貧苦人 的英文怎麼說
中文拼音 [pínkǔrén]
貧苦人
英文
descamisado el-
Then a poor man, whose name was arnold winkelried, stepped out.
這時,一個名叫阿諾德溫克爾里德的貧苦人走了出來。The destitute congregated in cardboard shacks in so-called hoovervilles on the edges of cities across the nation.
全國城市周圍都出現所謂「胡佛村」,村中的紙板棚之中聚集著貧苦無告的人們。Sometimes i am fairly sure i am out of water, and that i should belong in paris, in grub street, in a hermit s cave, or in some sadly wild bohemian crowd, drinking claret, - dago - red they call it in san francisco, - dining in cheap restaurants in the latin quarter, and expressing vociferously radical views upon all creation
我應當到巴黎去,到貧民窟去,到隱士的洞窟里去,或是跟貧苦放蕩的流浪藝人在一起。我應當跟他們一起喝紅葡萄酒在舊金山叫做南歐紅。我應當在法國拉丁區廉價的飯店裡吃飯,對上帝創造的一切發表激烈的言論,慷慨激昂。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走:有上了年紀的貧苦的郵政局局長,他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長,這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦,她來歲,長得小巧而美麗,為人寬厚,慷慨大方而又心地善良,生活還算富裕,她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的,可算得上殿堂,每逢節慶日,她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師,一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人,後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員,他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者,開始都站在門廊里,嘬著自己的手指頭,圍在那兒站成一道墻似的,一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。In the advanced state of society, they are all very poor people who follow as a trade, what other people pursue as a pastime.
在進步社會內,把別人消遣的事當作職業的人,都是極貧苦的。It was chiefly the poorer citizens of athens who sustained this empire by their most vigorous and incessant personal service.
維持這個帝國的主要是雅典的貧苦公民的極端奮勇和孜孜不倦的個人服役。Caravaggio, who was a very imaginative and uncompromising young artist, thought hard about what it must have been like when an elderly, poor, working man, a simple publican, suddenly had to sit down to write a book
卡拉瓦喬是一個堅定不屈、富於想象的青年藝術家,他苦苦地思索那個年邁的貧苦勞動者,一個小收稅人,突然不得不坐下來寫書時,場面必然會是什麼樣子。Ho mai chuan, for ten years head of the defence corps in the town of hsin kang, changsha county, was personally responsible for killing almost a thousand poverty - stricken peasants, which he euphemistically described as " executing bandits "
長沙新康鎮團防局長何邁泉,辦團十年,在他手裡殺死的貧苦農民將近一千人,美其名曰「殺匪」 。Abraham lincoln, the son of a poor family, was born in kentucky on february 12, 1809
亞伯拉罕林肯於1809年2月12日出生在肯塔基州,是一個貧苦人家的孩子Just as the words " the poverty produces the leanness of land, and the land of leanness produces the crowd of poverty "
最後,筆者運用「貧苦的人們製造貧瘠的土地,貧瘠的土地產生貧窮的人群」這句話概括了貧困化和沙漠化的相互關系。The government dedicated to have the poor get rid of low - pay jobs
1政府已經致力於使貧苦的人們擺脫貧困的工作。He will have pity on the poor, and be the saviour of those who are in need
他要憐恤貧寒和窮乏的人,拯救窮苦人的性命。He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy
13他要憐恤貧寒和窮乏的人,拯救窮苦人的性命。Our zili education base is in baofu jiangxia. every term we organize our students to do the farmwork for experiencing living in order to raise their understanding to lives
我校學生自礪教育學農基地是江夏區保福鄉貧苦老區,我校每學年組織學生下鄉務農,體驗苦寒磨礪與挫折提升人格的哲理。Human resource is not only floating among countries, but also among provinces, between developed regions and undeveloped regionsn between western regions and eastern regions ect.
人力資源不僅存在著跨國流動,而且存在著省級流動、發達地區與貧苦地區、西部地區與東部地區的流動等區域間的人力資源的流動。In america, the poor farmer had always hoped of getting land on the frontier, and there was a constant move away from the settled areas.
在美國,貧苦農民總有希望在邊區得到土地,人們不斷地從定居區向外流動。In its daring use of subject mater and sense of then authenticity of the experience of the poorest, “ resolution and independence ” is the triumphant conclusion of ideas first developed in the lyrical ballads
通過大膽運用這樣的主題,同時對貧苦人民生活經歷的描寫擁有極大的可信度, 「革命與獨立」則成為《抒情歌謠集》中成功的結論,這在英國詩歌歷史上也是第一次。Then a poor man, whose name was arnold winkelried, stepped out
這時,一個名叫阿諾德?溫克爾里德的貧苦人走了出來。It has often led him to be liberal and generous, - to give his money freely, to display hospitality, to assist his tenants, and relieve the poor
「有好處常常使他做起人來慷慨豪爽花錢不吝嗇,待人殷勤,資助佃戶,救濟貧苦人。The smchia gives regular aid to destitute households, with relief funds being delivered monthly to the homes of the needy. in addition, its members often visit orphanages, old folks homes, etc. to provide material and spiritual comfort. sometimes they seek out vagrants wandering the streets and provide them with basic necessities, such as sleeping bags, blankets, overcoats, underwear and food to help them through the cold winter
定期幫助各地區的貧苦人家,每月固定將救濟金送達受助者的家裡亦不時探訪孤兒院老人院等給予物質和精神上的慰藉或尋找街頭的流浪漢,給予必需的物資如睡袋毛毯大衣衛生衣褲食品等,以協助其度過寒冬。分享友人