貧賤的 的英文怎麼說
中文拼音 [pínjiànde]
貧賤的
英文
poor and lowly underprivileged-
“ indulge never in money and rank, apostatize never when in poverty and hardship, surrender never to power and force. ” in times of national crisis, this formidable mettle and dauntless integrity prompt china ' s sons and daughters to go through fire and water with the courage of despair, making the anti - japanese war moving and praise - worthy
「富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈」 ,在民族患難的時代,這種浩然之氣概,不屈之節操,激勵著中華兒女赴湯蹈火,殊死奮戰,使救亡圖存成為可歌可泣、英勇卓絕的斗爭。He is already a legend, the very incarnation of compassion, a beacon of religious tolerance, champion of the poor and the depraved.
他已經成了傳奇人物,是慈悲的化身,是宗教寬容的明燈,是貧賤者的救星。According to the ancient book of beidoubenming jing, no matter how poor you are, just worship doumu faithfully, youll be lucky and longevous forever. the three star primogenitors fu, lu wealth, shou longevity are the immortals in taoism
北斗本命經說,不管你多麼貧窮下賤,多麼時乖命蹇,只要誠心禮拜斗姆,稱念她的名號,就能消災去禍,延生得壽,獲得福無量。Death is no respecter of persons
死亡是不分貧富貴賤的。Two score and twelve were told off from the farmer - general of seventy, whose riches could not buy his life, to the seamstress of twenty, whose poverty and obscurity could not save her
五十二個,一個一個點了名,從七十歲的賦稅承包商到二十歲的女裁縫。前者的全部財富買不回他的命,後者的貧窮與低賤也救不了她的命。Poverty looks grim to grown people ; still more so to children : they have not much idea of industrious, working, respectable poverty ; they think of the word only as connected with ragged clothes, scanty food, fireless grates, rude manners, and debasing vices : poverty for me was synonymous with degradation
我陷入了沉思,在成年人看來貧困顯得冷酷無情,孩子則尤其如此。至於勤勞刻苦令人欽敬的貧困,孩子們不甚了了。在他們心目中,這個字眼始終與衣衫檻襤褸食品匿乏壁爐無火行為粗魯以及低賤的惡習聯系在一起。When i try to bow to thee, my obeisance cannot reach down to the depth where thy feet rest among the poorest, and lowliest, and lost
當我向你鞠躬時,我的敬禮達不到你歇足的深處,那最貧窮最低賤最無家可歸的人群中。His teacher admired him for maintaining his resolute integrity despite his poverty and low social class, and gave him his daughter huan shaojun to be his wife, as well as servants and a large fortune as a dowry
漢朝的鮑宣十分好學,但是家境清貧,他的老師很贊賞他貧賤不移的氣節,不但把女兒桓少君嫁給他,還贈送了婢僕和豐盛的財物以為嫁妝。With a story talking about a low - class prostitute being framed to murder a young, rich businessman, it has voiced the condemn of the grass - root level towards the unfair treatment to them
加上故事講述一名低級妓女被誣?殺害一名富有商,提出當時低下階層對社會貧賤富貴的控訴及法與情之間的矛盾,讓觀眾產生極大震憾與共鳴。" the past - that obscurity on the past.
「我指的是過去過去那種貧賤的出身。 」And we still cannot fish here or touch this land or that
我們仍過著枯燥貧賤的生活。Love is the reward of love love lives in cottage as well as in courts
愛就是愛的報酬。愛情不分貧賤與高貴。He was a real man, a little angry when giovanni drank too much wine and rowed awkwardly, with effusive shoves of the great oar. he was a man as mellors was a man, unprostituted
這是一個男子,正如梅樂士是一個男了,一樣是個威武不屈貧賤不移的人,康妮不禁替那放蕩的佐萬尼的妻室憐惜起來。The transformation of south beach from a downtrodden slum into a pastel wonderland of painstakingly renovated architectural treasures has brought global fame for the historically protected art deco district and its glorious beaches and fabled nightlife
南灘從一個低賤的貧民窟到一個擁有精心修復的建築精品的柔美奇境的轉變,為這個歷史受到保護的裝飾派藝術區以及此地秀麗的海灘和傳奇般的夜生活帶來了國際聲譽。The meanest labourer has the same rights as the richest landowner
最貧賤的勞動者享有和最富的地主同樣的權利You can hold your own for beauty against any woman of these parts, gentle or simple ; i say, it to you as a practical man and well - wisher
就憑你的美麗,你都可以把這一帶任何一個女子比下去,無論出身高貴的還是出身貧賤的我是作為一個務實的人和一個好心人才對你說這話。East garden cemetery in tianjin is designed in this way in order to become a beautiful place for offspring, with easing the fear of death, eliminating the distinction between the poverty and wealth, purifying the soul and beautifying the environment
天津東華林陵墓園規劃設計正反映了這一時代特徵,為后輩兒孫營造了淡化生死、淡化貧富、淡化貴賤、凈化靈魂、美化生活的勝地名區。Whatever his rank, however rich or poor, an ancient egyptian believed in another life after death, provided he had pleased the gods
古埃及人,不論哪個階層,不論貧富貴賤,都相信死後如果能得到神的歡心將會在另一個世界里重生。分享友人