貨值提單 的英文怎麼說

中文拼音 [huòzhídīdān]
貨值提單 英文
ad valore bill of lading
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  1. The quotational period for each quota of product shall be the average of the calendar month of actual shipment from gmc ' s loading port at douala, cameroon or parity as determined by the bill of lading of the respective shipment ( s )

    每種配額產品的作價期為起運月，即船離開喀麥隆港口杜阿拉的月份的平均值或根據每批貨物提單上的日期計算的平均值。
  2. Neither the carrier nor the ship shall be responsible in any event for loss or damage to, or in connexion with, goods if the nature or value thereof has been knowingly misstated by the shipper in the bill of lading

    如承運人在提單中，故意謊報貨物性質或價值，則在任何情況下，承運人或是船舶，對貨物或與貨物有關的滅失或損害，都不負責。
  3. This agreement ( the " agreement " ) describes the terms and conditions pursuant to which the customer ( as defined below ), for good and valuable consideration the receipt and sufficiency of which are acknowledged, is permitted by ups internet services, inc. and its affiliates who provide the services requested by the customer hereunder ( " ups " ) to access the ups internet shipping application to generate labels to be used solely by the customer for shipments tendered by the customer to ups for delivery and other services provided by ups available therein ( the " application " )

    鑒于upsinternetservices ， inc .及其關系公司（ 「 ups 」 ）承認已收到良好且有價值之足夠承諾，由ups提供「客戶」要求服務之本協議「客戶」 （定義如下）根據這些條款和條件，可以使用「 ups網上托運應用程序」 （ upsinternetshippingapplication ） （ 「應用程序」 ）印製運單。此運單僅供「客戶」用於委託ups運送的貨件，以及其它「應用程序」中可用的由ups提供的服務。
  4. Special drawing rights is an international currency unit set up by the imf. the current us dollar equivalent to 1 sdr is about us 1. 30

    （特別提款權（ specialdrawingrights簡稱sdr ）是國際貨幣基金組織制訂的國際貨幣單位，現時1sdr的面值約為1
  5. Special drawing rights ( sdr ) is an international currency unit set up by the imf. the current us dollar equivalent to 1 sdr is about us $ 1. 30. )

    （特別提款權（ specialdrawingrights簡稱sdr ）是國際貨幣基金組織制訂的國際貨幣單位，現時1sdr的面值約為1
  6. Now, our automated logistic systems have run in many enterprises and institutional units, managed thousands upon thousands kinds of files and spare parts, making all warehouse managements of every enterprise well regulated, increasing their additional value

    目前，我們的自動貨櫃運行在各大企事業單位中，管理著成千上萬種零部件，使各單位的倉儲物流井然有序，提高產品的附加值。
  7. Based on the urgent need that pier protective device primarily designed needed to be tested its crashworthiness by the impact of ship in multi - situation, etc in multi - angle and multi - water, the writer analyzed the critical elements that affect the simulation of the collision between ship and pier protective device, and found the feasible way to deal with the conflict between calculation efficiency and precision. using this method and employing ansys / ls - dyna program, which is the universal nonlinear dynamic analysis software, a head - on collision between ship and pier protective device designed for guanzhou river bridge is simulated and presented, the simulation of time history course of full - scale mini - collision between ship and pier protective device was taken into reality with a spot of elements ( less than 21000 ) and scanty time ( 9 hours on p4 pc )

    本文在前人研究的基礎之上，結合船橋碰撞實例，對碰撞計算機模擬模擬的關鍵技術進行了研究，在效率與精度的矛盾中找到平衡，對一艘2000噸級散貨船橫橋向正撞廣東管洲河大橋橋墩防撞鋼套箱這一種工況進行了計算機模擬模擬，實現了以較小的單元和較短的時間模擬碰撞的時間歷程，模擬滿足工程精度要求，解決了目前碰撞模擬計算周期太長的問題，同時模擬模擬得到的結論對該類防撞裝置提供了有價值的參考。
  8. In the case of commodities declared for export after 1 january 2005, if a vat invoice is issued by the tax authorities on behalf of an enterprise after that date, vat special tax payment receipts no longer are required to be presented when the enterprise applies for an export vat refund

    一、 2005年1月1日以後報關出口貨物（以出口報關單上註明的出口日期為準） ，凡稅務機關利用增值稅防偽稅控系統代開增值稅專用發票（指國稅發[ 2004 ] 153號第二條規定所述代開專用發票，下同）在2005年1月1日以後開具的，出口企業在申請辦理出口退稅時，免予提供增值稅專用稅票。
  9. Dencing b / l number, name of ship ， shipment date, quantity and value of goods

    正本受益人發給開證人傳真，證明提單號碼、船名、開航日期、數量和貨物價值。
  10. Original fax from beneficiary to our applicant evidencing b / l number, name of ship ， shipment date, quantity and value of goods

    正本受益人發給開證人傳真，證明提單號碼、船名、開航日期、數量和貨物價值。
  11. If the documents called for do not include insurance policy ( ies ) or certificate ( s ) we undertake to produce to you within 15 days from the date of this application an insurance policy or certificate acceptable to you and in your name for the cfr value plus at least 10 percent, failing which you may effect insurance at your expense but you are not obliged to do so

    若信用狀內容所需附單據，不包括保險單據者，本公司承諾願于開狀日後十五日內，提供以貴行為受益人之保險單或保險證書且最低保險金額為貨物之cfr價值加計百分之十，倘本公司未履行保險事宜，貴行有權代為投保，費用由本公司負擔，但貴行並無代為投險之義務
  12. Whether it is a question that how big or how heavy, the oversized special project machinery and just - in - time deliveries, for oil, gas, petrochemical, energy, construction industry, mining and metallurgy projects, electronics, environmental equipment and associated industries, or whether the essential large volume raw materials for industry or agriculture use of a country, like energy, gas, coal, grains, woods, forest products, enviromental facilities, or whether the most common consumer goods for ordinary people daily use, for exampe, food, office or family furniture, construction materials, chemicals, mineral metals, health products, sports entertainment, pharmaceutical, telecommunications, textiles products, etc, or the elegant gifts crafts or toys you choose for your lovely children, your family, and your friends

    本著為中國廣大中小企業提供一流的貨運代理及各類高附加值的綜合物流服務的理念，讓您與國際接軌，與世界同步。無論您多大多重的大件機械或行業設備，或是關系國計民生的糧食木材煤炭等能源物資的運輸，還是普通百姓每日離不開的衣食住行等日常生活用品，如食品醫療服裝衣物家庭裝修要用的五金工具建築材料傢具等，或冰箱彩電電腦手機等家用電器，或您為父母孩子親友精心采購的玩具工藝禮品等，大連泛海通達貨運代理有限公司為您精心設計了多種海運空運公路及鐵路的單項運輸服務或綜合立體物流服務解決方案。
  13. Today, the industry integrates specialised logistic solutions into its air express network. with enhanced service capabilities by information technology, major players can offer material handling storage, packaging and value - added services, logistics management order processing, inventory and service management and other tailor - made business solutions

    各大營運商通過資訊科技加強服務能力，能提供物品處理（倉儲、包裝及增值服務） 、物流管理（訂單處理、存貨及服務管理） ，以及其他度身訂造的業務解決方案。
  14. Today, the industry integrates specialised logistic solutions into its air express network. with enhanced service capabilities by information technology, major players can offer material handling ( storage, packaging and value - added services ), logistics management ( order processing, inventory and service management ) and other tailor - made business solutions

    各大營運商通過資訊科技加強服務能力，能提供物品處理（倉儲、包裝及增值服務） 、物流管理（訂單處理、存貨及服務管理） ，以及其他度身訂造的業務解決方案。
  15. Shipping advice : the seller, within 3 days after shipment, shall notify the buyer of the contract no, name of commodity, quantity of weight loaded, number of packages, invoice value, name of carrying vessel, b / l no, and date of sailing by fax

    裝船通知：賣方應于貨物裝船完畢三日內以傳真通知買方合同號、品名、實裝數量、質量、件數、發票價值、船名及提單號、日期。
  16. Neither the carrier nor the ship shall in any event be or become liable for any loss or damage to or in connexion with goods in an amount exceeding 100 pounds sterling per package or unit, or the equivalent of that sum in other currency unless the nature and value of such goods have been declared by the shipper before shipment and inserted in the bill of lading

    承運人或是船舶，在任何情況下對貨物或與貨物有關的滅失或損害，每件或每計費單位超過一百英鎊或與其等值的其他貨幣的部分，都不負責；但托運人于裝貨前已就該項貨物的性質和價值提出聲明，並已在提單中註明的，不在此限。
  17. By means of hedging the futures market can effectively resolve the problems of the booking farming at present, accelerate the implementation of booking farming, improve the performance rate of booking and give play to the role of booking farming more effectively

    利用期貨市場的套期保值操作，能夠有效地解決目前我國在訂單農業中存在的問題，促進訂單農業的實施、提高訂單農業的履約率，更好地發揮訂單農業的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書