貨幣債務 的英文怎麼說

中文拼音 [huòbìzhàiwù]
貨幣債務 英文
monetary liabilities
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 幣 : 名詞（貨幣） currency; money; coin
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 貨幣 : money; currency
  1. 1. no state shall enter into any treaty, alliance, or confederation ; grant letters of marque and reprisal ; coin money ; emit bills of credit ; make any thing but gold and silver coin a tender in payment of debts ; pass any bill of attainder, ex post facto law, or law impairing the obligation of contracts, or grant any title of nobility. 2

    第十款任何一州都不得：締結任何條約，參加任何同盟或邦聯頒發捕獲敵船許可狀鑄造貨幣發行紙幣使用金銀幣以外的任何物品作為償還債務的貨幣通過任何公民權利剝奪法案追溯既往的法律或損害契約義務的法律或授予任何貴族爵位。
  2. For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

    此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。
  3. Commercial bank is the special corporation that manages currencies. it is the largest loaner and debtor as the agency of credit and payment and the organization that creates credit tools

    商業銀行是經營貨幣的特殊企業，作為信用中介、支付中介和不斷創造信用工具的機構，它既是最大的債權人又是最大的債務人。
  4. On the paraguayan debt and money supply issue, did you

    內容是關于巴拉圭國家債務以及其貨幣供應量的問題
  5. Wampum circulated as legal tender for private debts in massachusetts until 1661 and was used as money in new york as late as 1701

    貝殼數珠在馬薩諸塞作為法定貨幣用來清償私人債務一直流通到1661年，在紐約作為貨幣使用知道1701年。
  6. Whatever strategy favoured, it seems inevitable that, when monetary conditions require sterilisation, the holding of government and central bank debt by commercial banks and their customers will increase along with the accumulation of foreign reserves

    不論採取何種做法，當外匯儲備不斷累積，而央行按貨幣狀況決定要採取沖銷時，由商業銀行及銀行客戶持有的政府及央行債務將難免會增加。
  7. The hkma also established a mortgage corporation to promote monetary and banking stability as well as the growth of the local debt market

    金融管理局亦成立了按揭證券公司，以鞏固貨幣和銀行體系的穩定性，以及促進本港債務市場的發展。
  8. Silveira and dos santos also discussed the us 20 million debt owed by sao tome and principe to angola and the angolan president was asked to consider the debt in the light of the expected debt pardon that sao tome will get from the world bank and the international monetary fund imf early next year

    西爾維拉和多斯桑托斯也討論了聖普欠安哥拉2000萬美元的債務，由於聖普明年年初將從世界銀行和國際貨幣基金組織獲得的債務減免，西爾維拉請多斯桑托斯考慮一下聖普所欠的債務。
  9. Money is a medium of exchange used to measure prices and debts.

    貨幣是用來計量物價和債務的交換媒介。
  10. We should attach more importance to following channels at present time : broaden monetary market function ; perfect stock mortgage loan ; develop investment institute ; explore investment banking business, including investment funds business channel, insurance business channel and security business channel ; make financial organization renovation. following policy suggestions should be applied : 1 ) perfect the policy environment ; 2 ) treat the problem rationally ; 3 ) implement financial mixed operation system in due time ; 4 ) foster financial market ; 5 ) enhance external supervision ; 6 ) deepen the construction of commercial banks ; 7 ) introduce bank capital into stock market in stages

    貨幣市場和資本市場的不協調發展使證券機構出現制度外與體制外融資或違規操作，必須在兩個市場間建立資金和信息對流的寬敞通道，在路徑設計上，當前應擴展同業拆借市場、國債回購市場等貨幣市場渠道功能;完善股票質押貸款，及時推出非券商股票質押貸款，並注重風險防範;大力發展養老基金、保險公司、信託基金等機構投資者，吸收銀行資金間接入市;拓展投資銀行業務，包括基金、保險業務渠道、券商業務渠道、公司業務渠道;設立證券金融公司或金融控股集團，進行組織制度創新。
  11. E maintained its long - term credit ratings at a1 a for foreign currency and aa3 aa - for local currency debt securities from moody s investor services, inc. and standard poor s, which are the same levels as those of the hong kong sar government

    取得穆迪及標準普爾的a1 a外幣及aa3 aa -本地貨幣債務證券的長期信貸評級，此評級與香港特區政府相同。
  12. E maintaining long - term credit ratings of a1 aa - for foreign currency and aa3 aa - for local currency debt securities from moodys investor service, inc. and standard poors, the same as those for the hong kong sar government

    E分別取得穆迪投資者服務公司a1aa3及標準普爾aa - aa -的外幣及本地貨幣債券的長期信貸評級。此評級與香港特別行政區政府的評級相同。
  13. The first of these limits the convertibility of the domestic currency, in either direction, and the second limits the ability of banks to expand their assets or liabilities denominated in the domestic currency

    。這當中的第一類措施是限制本地貨幣的換入或換出第二類措施是限制銀行擴充本地貨幣資產或債務的能力。
  14. If such economies become substantial net debtors in foreign currency, they become vulnerable to mass bankruptcy or public sector insolvency if their currency tumbles

    如果這些經濟成為主要的凈外幣債務國，當它們貨幣的匯率大幅下降時，將會造成大量倒閉或公共部門無力償還債務的情況。
  15. From 1998 to 2001, our country has been expanding the distribution of national debt and using open market operation to influence monetary supply. as a result, our economy has been developed steadily

    為此，從1998年起，我國開始實施了以擴大國債發行為主要手段的積極財政政策及以公開市場業務為主要工具的穩健貨幣政策，對經濟進行反周期的宏觀調控。
  16. In 1991 he was seconded to the office of the exchange fund with responsibility for monetary issues, including the maintenance of currency stability, the supervision of dealing room activities, and the introduction and development of the exchange fund bills and notes programme

    年被借調至外匯基金管理局，負責貨幣管理事務，包括維持匯率穩定管理交易室活動，以及發展及推出外匯基金票據及債券計劃。
  17. Ltd. the new joint venture will provide voice broking services to the money 、 bond and derivatives markets in both the rmb and international markets

    新的合資公司將為本外幣貨幣市場及債券市場以及衍生品等市場提供聲訊經紀服務。
  18. Financial assets and liabilities defined as interest bearing monetary obligations due to and from the exchange fund are valued in the accounts at market value at the balance sheet date determined on the bases set out below. the consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the differences between the market values and the original amounts included in other liabilities

    資產及負債估值金融資產和負債即外匯基金需收取或支付的附息貨幣債務均在資產負債表日期按下列基礎以市值入賬，因而引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關項目賬面價值中，惟財政儲備賬項仍以原本價值入賬，而其市值與原本值之間的差額則包括在其他負債這一項目內。
  19. In other words, the treasury departments now encompass a wider variety of functions that cut across different markets, notably forex, money, debt and derivative markets

    換言之，現時銀行的司庫部提供相當多元化的服務，遍及不同市場，特別是外匯貨幣債務及衍生工具市場。
  20. The exporter may wish to retain his export earnings in foreign currencies, pending, for example, the discharge of his future foreign currency liabilities, instead of switching them back to hong kong dollars

    出口商收到出口貨的外幣貨款后，可能不會換回港元，而是把貨款保留下來，用作支付日後的外幣債務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書