貨幣的增值 的英文怎麼說
中文拼音 [huòbìdezēngzhí]
貨幣的增值
英文
multiplication of currency-
The annual growth in broad monetary aggregates continued to outpace that of nominal gdp
港元貨幣供應的年增長率繼續高於本地名義生產總值的年增長率。After two years of recession, the non - oil gdp for timor - leste increased last year, and is forecast to increase by close to 3 percent in 2005, according to the international monetary fund ( imf )
經過兩年的衰退後,東帝汶非石油國內生產總值去年開始增長,據國際貨幣基金組織稱,預計2005年東帝汶非石油國內生產總值將增長3 % 。The paper analyzed the status of chinese foreign exchange reserves investment at present, and then put forward suggestions for improving reserves investment returns, such as discriminating investment function from the management ; constructing efficient mechanism ; setting up investment benchmark and limitation, evading and manipulating risks ; optimizing the currency and assets compounding ; expanding invest channel ; absorbing more person with ability in international finance market and perfecting relevant laws etc
本文分析了我國外匯儲備基金投資增值的現狀,從區分管理功能和投資功能,組建高效基金運營模式;設定投資基準和投資限額,控制和規避投資風險;優化外匯儲備的貨幣結構和資產結構,拓寬投資渠道;加快培養吸納國際金融市場操作人才,完善有關法規等幾個方面提出了改進外匯儲備基金投資增值的對策。Cross - border takeovers are also putting upward pressure on currencies
跨境接管也增加了貨幣升值的壓力。China has allowed its currency ' s value to rise, but not enough to stop the growing surplus
中國已經允許其貨幣增值,但還不足以制止貿易順差的增長。In both cases, while currency appreciation could help american exporters somewhat, american and asians would benefit far mare from a change in asian economic strategy that places less emphasis on exports for growth and much more on domestic consumption
在上面兩種情況中,貨幣增值在某種程度上對美國出口商有利,美國和亞洲都會更加得益於一個把重點放在國內消費而非以出口獲得貿易增長的亞洲經濟戰略中。A. the volume of money in circulation should keep at a level beneficial to stabilizing the value of the rmb and to economic growth
應該對貨幣流通量進行控制,使其有利於人民幣價值的穩定,有利於經濟的增長。The fund seeks to provide a stable income stream and long term capital appreciation through a portfolio which mainly consists of hong kong dollar denominated investment grade rate baa3 or better by moody s or other credit rating agency of similar standing bonds
中銀香港港元收入基金是謀求透過一個主要由以港元為計價貨幣且具有投資評級(由穆迪或具有類似地位的其他信貸評級機構評為baa3級或以上)的債券組成的投資組合,以提供一個穩定的收入及長期資本增值。The fund seeks to provide a stable income stream and long term capital appreciation through a portfolio which mainly consists of hong kong dollar denominated investment grade ( rate baa3 or better by moody s or other credit rating agency of similar standing ) bonds
中銀香港港元收入基金是謀求透過一個主要由以港元為計價貨幣且具有投資評級(由穆迪或具有類似地位的其他信貸評級機構評為baa3級或以上)的債券組成的投資組合,以提供一個穩定的收入及長期資本增值。They carry not only monetary values but also reflect the social and economic states of the society at a particular point of time. it is no wonder that they have been the favorites of collectors, not to mention that their values increase over time
貨幣是金錢的具體表現形式,而郵票則是有面值的票據,同樣都是其所屬年代的必然產物,故最能反映某某年代的社會和經濟面貌;加上它們都具備保值、增值的條件,因此亦成了收藏家珍藏的對象。The reduction in risk associated with an easing of monetary policy and the resulting reduction in precautionary saving may amplify the short - run impact of policy operating through the traditional channel based on increased asset values
擬譯:因此,降低與貨幣政策擴張及由此產生的預防性儲蓄的減少相關的風險,會擴大通過傳統的、基於增加資產價值的渠道實施的政策的短期影響。Secondly, the author firstly demonstrates that the demand regulatory policy could keep the currency value correspondingly stable and make economy go up more quickly, employing the image diagram of curves. and then the author effectively demonstrates that the relativity of between price, output and monetary aggregates is closer, employing co - integrated theory, the vec ( vector error correction ) model and the variance decomposition method for analyzing quarterly data from 1996 to the third quarter of 2005
其次,在運用形象的曲線圖分析現階段需求管理政策可以使我國在保持幣值相對穩定的條件下實現經濟較快增長的基礎上,運用協整檢驗、 vec (向量誤差校正)模型和方差分解方法分析了1996年以來貨幣供應量、物價和產出的季度時間序列,有力地論證了貨幣供應量與物價、產出間具有較強的相關性。But, if indeed there is such a natural cycle, reflecting the intuitively inevitable re - balancing of economic power, having regard to the different growth, savings and investment rates of the major economies, the implications for the foreign exchange market in the next twenty years or so are quite interesting
不過關于儲備貨幣,若的確有這種自然周期存在,即是說基於主要經濟體系不同的增長率儲蓄率及投資率,它們的經濟實力無可避免地會出現調整,那麼這種現象對外匯市場在未來20年的影響便相當值得留意。The management of currency composition of foreign reserves aims at achieving an optimal currency allocation to guarantee the functions of foreign reserves, i. e., international payments, market intervention, maintaining and increasing the value etc
外匯儲備貨幣結構的優化管理,就是在充分考慮外匯儲備的保證支付、干預市場、保值增值等功能的基礎上,合理地安排儲備貨幣的內部結構,充分發揮外匯儲備的功能、 。A country ' s international trade position could be affected by an ~ of its currency
一個國家的外貿地位會因為其貨幣的增值而受影響。Therefore, money supply ' s stability and its control has become an important question for study in theory and practice, which is expected to solve as soon as possible
而研究貨幣問題,首當其沖的就是研究貨幣穩定問題。貨幣穩定至少包含兩個層面,一是貨幣本身價值的穩定;二是貨幣供應的穩定增長。The attitude of theorists and decision - makers to m _ 2 / gdp has transformed from the affirmation of the fast marketability and the monetization performance in 1990 ’ s into the concern regarding the reason of the growth of the ratio which involved the system problems and the high financial risk in china ’ s economy. the economist has produced own explanation from each kind of angle
理論界與決策部門對m _ 2 / gdp數值變化的態度,已經從二十世紀九十年代前對快速市場化與貨幣化表現的肯定,轉變為當前對這一指標過高所隱含的體制問題與金融風險的高度關注對于m _ 2 / gdp的增長原因,經濟學家從各種角度給出了自己的解釋。At the same time, the paper analyzes the shortcomings of the current regime of rmb ' s exchange rate in the new economic background, especially after china ' s accession to wto and puts forward some advice to the orientation, the destination and steps of the reforms
實證結果表明,從長期來看,經濟增長、外匯儲備的增加、以及日元對美元的升值,都會使人民幣匯率升值;而貨幣供給增加、中美消費物價指數之比增加、開放度增大,會使人民幣匯率貶值。On this basis, the text researches the present situation issue of rmb under the cooperative pattern of east asian currencies : probing into self - realization of contagious devaluation ". after one currency devalued in area, especially as one of international reserve currency japan yen devaluing, it can damage growth and stability of domestic economy if rmb continuously maintains to peg the u. s. dollar. and the current bilateral swap arrangement in east asia further falls china into predicament
在此基礎上,重點研究了當前東亞貨幣合作格局下人民幣的處境問題:探討了東亞貨幣危機「傳染性貶值」的自我實現性;當區域內某一貨幣貶值后,特別是作為國際儲備貨幣之一的日元貶值后,人民幣繼續維持釘住美元的匯率安排會損害國內經濟的增長與穩定;而現行的東亞雙邊貨幣互換合作機制的缺陷,進一步陷中國于困境。This paper analyzes on the impact of interest marketing on the banks, and probes into the currency risk faced by the banks because of the rmb appreciation and the increasing of fluctuation
分析了利率市場化對銀行的沖擊,探討了人民幣升值預期和波動性增加使銀行面臨的貨幣風險。分享友人