貨幣稅 的英文怎麼說

中文拼音 [huòbìshuì]
貨幣稅 英文
money tax
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 幣 : 名詞（貨幣） currency; money; coin
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 貨幣 : money; currency
  1. Afterward with the replacement of specie by banknotes whose issue was monopolized by the government authority, the seigniorage covered a large part of national revenue

    以後隨著紙幣代替金屬貨幣，而紙幣的發行權由政府壟斷，鑄幣稅也就成了國家的一大收入。
  2. Main content and basic thought of the dissertation long been existed since the birth of specie, seigniorage has been experiencing changes with the development of currency form and money system

    一、論文的主要內容與基本思路人類自從有鑄幣以來就有鑄幣稅。鑄幣稅隨著貨幣形態與貨幣制度的演進而發展變化。
  3. In the author ’ s opinion, the problem of seigniorage is put forward when analyzing the currency amount of a currency system from a static angle, however, the problem of monetization is raised when reviewing from a dynamic angle

    筆者認為從靜態的角度來分析每一貨幣制度下貨幣數量會產生鑄幣稅問題;而從動態的角度對
  4. During the process of studying seigniorage, the author has observed the monetization phenomenon of global economy, and discovered that seigniorage has different function and influence on the monetization course in different countries

    在研究鑄幣稅的同時，筆者同時發現世界經濟的貨幣化現象，以及鑄幣稅對不同國家的貨幣化進程有著不同的作用和影響。
  5. At the late stage of metal currency times, however, finding out impure noble metal currency also could be in circulation corresponding with their par value, the coin minters thereupon adopted impure noble metals to mint coins. by this means the extra balance between par value and actual worth of currency was obtained and the seigniorage was produced accordingly

    在金屬貨幣時代後期，鑄幣者發現不足值、不足量的貴金屬貨幣同樣可以按其面額大小在市場上流通，於是他們採用沒有十足成色和重量的貴金屬來鑄造貨幣，從而得到了貨幣面值大於實際價值的額外價差收入，鑄幣稅也就產生了。
  6. America ' s international balance of payments deficit, one that reflected the united states and the world economic and financial dominant currency, the united states is the global economic rules formulation and regulators, and the second, the rest of the world reserve assets of u. s. dollars, the united states is concerned, mint is a huge income, three, as long as other countries are willing dollar reserve assets, to a great extent, the united states can vigorously deficit, as its financial bonds will be those who buy, which is to say, countries in the world for the united states to finance the budget deficit or to make money, and its four, the united states vigorously deficit or monetary expansion, inflationary consequences to a large extent by other countries in the world share the same commitment

    美國的國際收支赤字，其一，反映了美國對世界經濟金融貨幣的主導，美國是全球經濟規則的制訂者和監管者，其二，世界其他各國儲備美元資產，對美國而言，就是巨大的鑄幣稅收入，其三，只要其他國家願意儲備美元資產，很大程度上，美國就可以大搞財政赤字，因為其財政債券必定有人購買，那就是說，世界各國為美國的財政赤字融資或掏錢，其四，美國大搞財政赤字或貨幣擴張，通脹的後果很大程度上由世界其他國家共同承擔。
  7. Article 62 " the amount of payment " mentioned in article 19, paragraph 2 of the tax law means cash payments, payment by remittances, and amounts paid by account transfers, as well as amounts in equivalent cash value paid in non - cash assets or rights and interests

    第六十二條稅法第十九條第二款所說的支付的款額，是指現金支付、匯撥支付、轉賬支付的金額，以及用非貨幣資產或者權益折價支付的金額。
  8. The copper cash was used in the small business, the silver was used in the big transaction. when the people paid grain tax and paid taxes, they matched the silver with the copper cash

    有清一代，主要實行銀銅平行復本位的貨幣制度，小額交易用銅錢，大額交易用銀支付；完糧納稅，銀錢搭配。
  9. Delinking the level of fiscal reserves from the money supply has proved to be of no impact on the linked exchange rate. instead it has provided over $ 100 billion for the government to deploy in its fight against deficits. this, plus the streamlining of government structures, shows the public that the government has done all it could to solve the deficit problem

    事實證明，將財政儲備與貨幣供應量脫鉤，此舉對聯系匯率並無絲毫影響，反而容許政府為舒緩財赤帶來過千億元的額外空間，再加上先推行政府架構的瘦身行動，在政府已先盡己所能后，容后再考慮加稅，是極適當的有序布署。
  10. Another reason for the rise in eurocurrency business and for its ability to operate at smaller interest-rate differentials relates to taxation.

    歐洲貨幣業務的增長及其能按較小的利率差額經營業務的另一個原因與稅收有關。
  11. For example, the paif is the first foreign institutional investor to have access to the interbank bond market in mainland china. and thailand and malaysia have provided withholding tax exemptions to foreign investors investing in local currency bonds

    例如，沛富基金是首只以海外機構投資者的身分獲準進入中國內地銀行間債券市場的基金，而泰國及馬來西亞亦已豁免向海外投資者徵收投資于本地貨幣債券的預扣稅。
  12. Besides, there exist some invisible income and black market deals which are not in the form of currency. so it is impossible to levy taxes on that part of income

    此外，由於在轉軌經濟中存在著許多非貨幣化的「隱性收入」和「黑市貿易」 ，因此，很多收入是無法被征稅的。
  13. We continued to exercise effective macroeconomic regulation in accordance with the principle of taking different approaches to different situations and encouraging the growth of some sectors while discouraging the expansion of others. we used a combination of fiscal, tax, monetary and land policies to curb overheated growth in fixed asset and

    繼續搞好宏觀調控，堅持區別對待有保有壓的原則，綜合運用財稅貨幣土地等手段，控制固定資產投資過快增長，遏制房地產投資過快增長和房價過快上漲的勢頭。
  14. “ a combined monetary - fiscal effort ? deficit spending or tax cuts financed by printing money ? may be needed ”

    通過印鈔來彌補支出赤字和稅收減免的貨幣政策組合是有必要的。
  15. In the latter case, writes mr blinder, “ a combined monetary - fiscal effort ? deficit spending or tax cuts financed by printing money ? may be needed ”

    對於後者，布林德寫到， 「通過印鈔來彌補支出赤字和稅收減免的貨幣政策組合是有必要的。 」
  16. In this study the penman discussed the complicated framework of the maize price, and particularly studied the main four parts : producing cost, circulating exes, margins, and taxes ; the factors that affect maize price are policies of government, value of money, supply and demand, system price difference, substitutions and etc ; some single and integrated modes of maize price forming are designed, and having forecasted the 2000 price of maize

    本文的主要內容是： （ 1 ）現行玉米價格體系龐大復雜，其構成分生產成本、流通費用、利潤、稅金四個部分。 （ 2 ）玉米價格形成受多種因素影響，主要是國家政策、貨幣價值、供求關系、差價體系、比價體系以及替代品和其他相關產品。 （ 3 ）建立了玉米價格預測的單個和綜合模型，對2000年價格進行預測。
  17. High court decisions, commonwealth ? state agreements and use by the commonwealth of the constitutional power to make grants to the states and territories have seen the commonwealth gain influence in regard to various other matters including industrial relations, financial regulation, companies and securities, health and welfare, and education

    澳大利亞政府實行聯邦制，聯邦議會的權力局限於對國家有重要意義的方面，例如，貿易和商業，稅收，郵政服務，外交關系，國防，移民，入籍，檢疫，貨幣和貨幣制度，重量和測量標準，版權，專利權和商標。
  18. As australia has a federal system of government, the powers of the commonwealth parliament are limited to areas of national importance such as trade and commerce, taxation, postal services, foreign relations, defence, immigration, naturalization, quarantine, currency and coinage, weights and measures, copyright, patents and trade marks

    澳大利亞政府實行聯邦制，聯邦議會的權力局限於對國家有重要意義的方面，例如，貿易和商業，稅收，郵政服務，外交關系，國防，移民，入籍，檢疫，貨幣和貨幣制度，重量和測量標準，版權，專利權和商標。
  19. This conference, however, was unable to halt a rash of currency devaluations, tariff increases, and quota arrangements.

    然而這次會議並未能制止貨幣貶值，提高關稅以及實行配額制等情況的連續發生。
  20. A civilized government derives comparatively little advantage from taxes unless it can collect them in money : and if it has large or sudden payments to make, especially payments in foreign countries for wars or subsidies, either for the sake of conquering or of not being conquered ( the two chief objects of national policy until a late period ), scarcely any medium of payment except money will serve the purpose

    文明國家的政府若不能徵得貨幣租稅，則得自稅收的好處便很少，因為如果它要支付大筆意外的款項，特別是如果為了征服別國或不被別國所征服（這在近代以前是國家政策的兩個主要目標）而需要在國外支付戰費或補助費，則除了貨幣以外幾乎沒有別的支付媒介可供此用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書