貨幣金融管理 的英文怎麼說
中文拼音 [huòbìjīnróngguǎnlǐ]
貨幣金融管理
英文
money and finance management- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 幣 : 名詞(貨幣) currency; money; coin
- 金 : Ⅰ名詞1 (金屬) metals 2 (錢) money 3 (古時金屬制的打擊樂器) ancient metal percussion instrum...
- 融 : Ⅰ動詞1 (融化) melt; thaw 2 (融合; 調和) blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 (長遠; ...
- 管 : Ⅰ名詞1 (管子) pipe; tube 2 (吹奏的樂器) wind musical instrument 3 (形狀似管的電器件) valve;...
- 理 : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
- 貨幣 : money; currency
- 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
- 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
-
" on 25 june the financial secretary and i, as monetary authority, exchanged a series of letters setting out the division between the two of us of functions and responsibilities in monetary and financial affairs, " said mr yam
任志剛表示:于月日,本人以金融管理專員身分,與財政司司長互換列明彼此在貨幣與金融事務上職責分配的函件。Regulation of money brokers the banking ordinance provides that no person shall act as a money broker unless that person is approved by the monetary authority as a money broker under the ordinance
銀行業條例規定,除獲金融管理專員根據該條例核準的貨幣經紀外,任何人不得以貨幣經紀身分行事。After commencement of the new legislation, the existing money brokers have all submitted their applications to the monetary authority within the required deadline and these will be processed in 1998
在新法例生效后,所有現有貨幣經紀均已在指定限期前向金融管理專員提交申請,有關申請現正在處理中。The hkma is the government authority in hong kong responsible for maintaining monetary and banking stability. its main functions are
香港金融管理局負責維持貨幣及銀行體系穩定,其主要職能包括:The hkma also established a mortgage corporation to promote monetary and banking stability as well as the growth of the local debt market
金融管理局亦成立了按揭證券公司,以鞏固貨幣和銀行體系的穩定性,以及促進本港債務市場的發展。A spokesman for the hong kong monetary authority hkma today issued an alert to the public about possible confusion between commemorative 1 million notes and legal tender note issues
香港金融管理局金管局發言人今天向市民發出呼籲,要小心一批港幣一百萬元的紀念票可能會與法定貨幣混淆。As monetary authority i welcome unreservedly this formal exchange of letters. it is yet another demonstration of the openness and transparency with which monetary and financial affairs are managed in hong kong
作為金融管理專員,我絕對歡迎這次互換函件,因為此舉再次表明香港是以開放及具透明度的方式管理貨幣與金融事務。The primary monetary policy objective of the hkma is to maintain exchange rate stability within the framework of the linked exchange rate system through sound management of the exchange fund, monetary operations and other means deemed necessary
金融管理局的主要貨幣政策目標,是在聯系匯率制度的架構內,通過穩健的外匯基金管理貨幣市場操作及其他適當措施,維持匯率穩定。Hkma - imf conference on financial integration in asia and the role of hong kong
香港金融管理局與國際貨幣基金組織聯合舉辦研討會金融市場一體化在亞洲的發展及香港的角色In line with the currency board discipline, the hkma passively sold amounts of us dollars on 21 and 22 october
按照貨幣發行局制度的運作原理,金融管理局在十月二十一日和二十二日被動地大量沽售美元。How hong kong s multi - currency financial infrastructure platform helps meet the needs of mainland banks in managing foreign exchange settlement risk
香港多貨幣金融平臺如何配合內地管理外匯交易清算風險Such expertise and experience includes knowledge of monetary, financial and economic affairs and of investment issues, as well as of accounting, management, business and legal matters
這些專業知識及經驗涉及貨幣金融經濟投資會計管理商業及法律等范疇。The hkma and the authoridade monetaria e cambial de macau amcm signed a memorandum of understanding which aims at strengthening supervisory co - operation between the two regulatory authorities
二月二十六日金融管理局與澳門貨幣監理署簽訂諒解備忘錄,以加強兩家監管機構在監管方面的合作。The hong kong monetary authority hkma and the autoridade monet - ria e cambial de macau amcm announced today wednesday 26 february the signing of a memorandum of understanding which aims at strengthening supervisory co - operation between the two regulatory authorities
金管局與澳門貨幣監理署簽訂諒解備忘錄香港金融管理局金管局及澳門貨幣暨匯兌監理署澳門貨幣監理署今日二月二十六日星期三宣布簽訂諒解備忘錄,以加強兩家監管機構在監管方面的合作。The hong kong monetary authority hkma today 31 may published its guide to hong kong monetary and banking terms
香港金融管理局金管局編制的香港貨幣銀行用語匯編今日月日出版。The note - issuing banks are required to pay the amcm - the currency board - an equivalent amount of hong kong dollars at a fixed rate of hkd1 : mop1. 03 for non - interest bearing certificate of indebtedness as legal backing for the banknote issues
發鈔銀行必須按以一港元兌1 . 03元澳門幣的固定匯率向貨幣局即澳門金融管理局交付等值的港元換取無息負債證明書,作為發鈔的法定儲備。At the fifth hong kong monetary authority distinguished lecture held today may 21, dr stanley fischer, vice chairman of citigroup and former first deputy managing director of the international monetary fund left, delivers a lecture on the theme " the asian crisis : lessons for the future "
香港金融管理局第屆卓越人士講座於今天月日舉行,由花旗集團副董事長及國際貨幣基金組織前第一副總裁博士左以亞洲金融危機的啟示為題進行演講。Following recent asian financial turmoil, the hkma has taken the opportunity to conduct another review of the currency defence, with the benefit of input from the imf, academics, analysts and the market practitioners
在最近的亞洲風潮后,金融管理局趁機會對捍衛港元的措施進行了一次檢討,並得到國際貨幣基金組織學者分析員和市場人士提供意見。The ability of the exchange fund to " affect the exchange value of the currency of hong kong " and to " maintain the stability and the integrity of the monetary and financial systems of hong kong " is of over - riding importance
外匯基金影響港幣匯價及保持香港貨幣金融體系的穩定健全的能力至關重要。我們必須按此來管理外匯基金,以保本及維持高流動性為首要任務。Overseas financial communities have been well briefed on the financial and monetary autonomy enjoyed by hong kong after the reversion of sovereignty
金融管理局致力向海外金融業人士宣揚香港在回歸中國后將享有金融及貨幣自主權的訊息。分享友人