貨幣限額 的英文怎麼說

中文拼音 [huòbìxiàné]
貨幣限額 英文
currency restrictions
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 幣 : 名詞（貨幣） currency; money; coin
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 貨幣 : money; currency
  • 限額 : norm; limit; quota
  1. For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

    此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。
  2. If a shareholder makes his capital contribution in cash, he shall deposit in full the amount of such cash capital contribution into a temporary bank account opened for the contemplated limited liability company ; if capital contribution is made in the form of tangible goods, industrial property, non - patented technology or land use rights, the appropriate transfer procedure for the property rights therein shall be carried out in accordance with the law

    股東以貨幣出資的，應當將貨幣出資足額存入準備設立的有限責任公司在銀行開設的臨時帳戶；以實物、工業產權、非專利技術或者土地使用權出資的，應當依法辦理其財產權的轉移手續。
  3. Packages containing jewelry ( not including costume jewelry ) having a value of more than usd 500 ( or the local currency equivalent ) are not accepted for transportation

    珠寶（不包括人造珠寶）每個包裹的最大價值限定為500美元（或者等值的當地貨幣） ，超過該金額不提供運送服務。
  4. Credit limits for currency blocs

    貨幣集團國家信貸限額
  5. The paper analyzed the status of chinese foreign exchange reserves investment at present, and then put forward suggestions for improving reserves investment returns, such as discriminating investment function from the management ; constructing efficient mechanism ; setting up investment benchmark and limitation, evading and manipulating risks ; optimizing the currency and assets compounding ; expanding invest channel ; absorbing more person with ability in international finance market and perfecting relevant laws etc

    本文分析了我國外匯儲備基金投資增值的現狀，從區分管理功能和投資功能，組建高效基金運營模式；設定投資基準和投資限額，控制和規避投資風險；優化外匯儲備的貨幣結構和資產結構，拓寬投資渠道；加快培養吸納國際金融市場操作人才，完善有關法規等幾個方面提出了改進外匯儲備基金投資增值的對策。
  6. The minimum amount of registered capital shall be the paid in money capital

    保險公司注冊資本最低限額必須為實繳貨幣資本。
  7. The cny ndirs involve counterparties swapping fixed - interest payments for floating - rate payments based on the same underlying notional principal, on fixed dates over the life of the contract, with the net cashflows settled in us dollars

    不交收人民幣利率掉期合約指交易雙方約定在未來的一定期限內，根據約定數量的同種貨幣的名義本金交換定息與浮息額的金融合約，並採用美元作為結算貨幣。
  8. The minimum amount of registered capital for the establishment of an insurance company shall be fully paid - up in monetary form

    保險公司注冊資本最低限額必須為實繳貨幣資本。
  9. 1st feb again we signed the supplied contract of huating zhongxu 600thousand tons methanol absorbing tower program with dalian bingshan group jinzhou heavy machinery co., ltd and will supply 590tons sa203gr. e plates, which total cost is around 3. 2millions usd ( equivalent to 24millions rmb )

    2月1日我司與大連冰山集團金州重型機器有限公司簽訂了華亭中煦60萬噸甲醇吸收塔項目供貨協議，為該項目提供了590噸sa203gr . e的板材，合同總金額約為320萬美金（摺合人民幣2400萬元人民幣） 。
  10. Insured can select limit of liability and currency for coverage

    被保險人可選擇保險責任限額及貨幣種類。
  11. The bonus rate on the time deposit will only apply to a deposit amount which is equivalent to or lower than the amount invested in mutual fund. each customer can enjoy this promotion offer subject to a cap of hk 3, 000, 000 or its equivalent in other currencies in aggregate of mutual fund subscriptions during the promotional period

    額外定期存款利率優惠只適用於存款額不高於基金認購額之定期存款，而每位客戶于推廣期內可享該優惠之基金認購額及定期存款總額上限為hk 3 ， 000 ， 000或等值之貨幣。
  12. Insurance policies or certificate in two fold issued to the applicant, covering risks as per institute cargo clauses ( a ), and institute war clauses ( cargo ) including warehouse to warehouse clause up to final destinantion at schorndorf for at least 110 % of cif value, marked premium paid showing claims if any payable in germany, naming settling agent in germany

    保單或保險憑證做成空白背書，按發票金額的110 %投保中國保險條款的一切險和戰爭險，按匯票所使用的貨幣在新加坡賠付（無免賠率，並根據中國保險條款，保險期限在目的港卸船（或在目的地車站卸車）后60天為止。
  13. Article 27 the people ' s bank of china may, as required by the implementation of monetary policies, determine the amounts, term, interest rates and forms of loans extended to commercial banks, however, the maximum term of loans shall not exceed one year

    第二十七條中國人民銀行根據執行貨幣政策的需要，可以決定對商業銀行貸款的數額、期限、利率和方式，但貸款的期限不得超過一年。
  14. Qfii, a abbreviation of qualified foreign institutional investors, indicates a kind of pattern which allows qualified foreign institutional investors to converge some amount of foreign exchange fund under a certainty regulations and limitations, and transit to local currency, invest local stock market by strict special account, may transfer to foreign exchange and remit the capital benefit and bonus stock after the permission by the government

    所謂qfll （ qualifiedforeigninstitutionalinvestors ） ，即合格的境外機構投資者制度，是指允許合格的境外機構投資者，在一定規定和限制下匯入一定額度的外匯資金，並轉換為當地貨幣，通過嚴格監管的專門賬戶投資當地證券市場，其資本利得、股息等經批準后可轉為外匯匯出的一種市場開放模式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書