貨櫃車司機 的英文怎麼說

中文拼音 [huòguìjūsījī]
貨櫃車司機 英文
container truck driver
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 櫃 : 櫃名詞1. （收藏物品用的器具） cupboard; cabinet; chest 2. （櫃房, 也指商店） countinghouse; counter; shop
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 機 : machineengine
  • 貨櫃車 : container car
  • 貨櫃 : 1. （擺放貨物的櫃臺） counter2. （集裝箱） container貨櫃車 container freight liner
  1. Drivers are advised to drive with care and patience and avoid these areas unless necessary. police appeal to container truck drivers to use one of the five holding areas in container port road for waiting, display destination cards, avoid blocking the roads by waiting, follow the instruction of police officers at the scene and listen to radio traffic announcements

    現警方呼籲貨櫃車司機必須小心駕駛及忍讓、駛往預設的一至五區車輛停候處等候入場、出示目的地碼頭的編號牌、不要將車輛停在行車道上等候、遵守現場交通警員指示及留意電臺廣播最新之交通消息。
  2. Police appeal to container truck drivers to use one of the five holding areas in container port road for waiting, display destination cards, avoid blocking the roads by waiting, follow the instruction of police officers at the scene and listen to radio traffic announcements. those who travel to the airport are reminded to allow extra time for their journey and make use of public transportation

    現警方呼籲貨櫃車司機必須小心駕駛及忍讓，依照提貨時間進入貨櫃碼頭，出示目的地碼頭的編號牌以便加快被安排前往，不要將車輛停在行車道上等候，如有需要，請遵守現場交通警員指示駛往預設的一至五區車輛停候處等候入場。
  3. Three of the pedestrians, comprising two men and one woman aged between 57 and 74, together with the 54 - year - old driver of the container truck and a 56 - year - old delivery worker on the mgv, were rushed to the queen elizabeth hospital where a 60 - year - old male pedestrian was later certified dead at 6. 15 pm

    其中三名途人，包括兩男一女，年齡介乎五十七歲至七十四歲，連同貨櫃車的五十四歲司機及中型貨車上的五十六歲男跟車工人，同被送往伊利沙伯醫院救治。
  4. Another 37 - year - old truck driver was also sent to north district hospital for medical treatment

    另一名三十七歲貨櫃車司機亦被送往北區醫院接受治療。
  5. Police urge container truck drivers not to drive their vehicles to the container port area for the time being as the area is heavily congested now

    由於貨櫃碼頭一帶已十分擠塞，警方呼籲貨櫃車司機暫時停止駛入該區。
  6. Adopting appropriate security measures, including using lock pads of good quality and parking their trailers in car parks equipped with sufficient

    警方呼籲運輸業東主，貨櫃車司機，停車場負責人，為免拖架失竊應該加強保安。
  7. Regarding the recommendation of relaxing driving license requirements for container trucks, the transport department will review the present requirements

    因應放寬貨櫃車司機考獲駕駛執照要求的建議，運輸署會檢討目前的發牌條件。
  8. Container vehicle drivers are advised to use one of the five holding areas in container port road for waiting and display their destination cards

    貨櫃車司機可使用貨櫃碼頭內的五個臨時停車區以作等候，並展示他們的目的地指示牌；司機切勿停車，阻塞交通。
  9. Traffic congestion is expected in the vicinity of kwai chung container terminal especially near tsing kwai highway, west kowloon highway, kwai chung road and tsuen wan road after typhoon signal no. 8 was lowered. drivers are advised to drive with care and patience and avoid these areas unless necessary

    根據警方經驗，于臺風過后，貨櫃車司機都會爭取時間交收貨櫃而引致青葵公路、西九龍快速公路、葵涌路、荃灣路及貨櫃碼頭路一帶出現交通擠塞情況。
  10. Heavy goods vehicle drivers proceeding to the container port are advised to use one of the three holding areas in container port road for waiting and display their destination booklets

    前往貨櫃碼頭的司機可使用貨櫃碼頭路內的三個臨時停車區以作等候，並展示他們的目的地指示牌。
  11. Distribute publicity pamphlets to professional drivers at container parks, border control points and public transport termini to remind them of the importance of road safety

    在貨櫃車停車場、邊境管制站、公共交通總站向職業司機派發宣傳單張，提醒司機注意道路安全。
  12. For drivers at the container port, they are urged to drive into their respective holding areas and wait for the distribution of chips

    已駛入貨櫃碼頭的司機則須駛入所屬的車輛停候處等候派籌。
  13. Nevertheless, the truck drivers and the mid - stream operators had dispute on the operation of the msf coupon system commencing on 1 march 2001

    可是，貨車司機與中流作業營辦商卻就2001年3月1日起實施的中流貨櫃收費代用券制度發生爭議。
  14. The subsidiaries provide various construction - related services for the group s and some external projects. these include the supply, installation and maintenance of electrical and fire prevention systems and the hiring out and servicing of plant and machinery, motor vehicles and containers for construction projects, and landscaping

    ，這些附屬公司為集團及對外工程提供多種與建築相關的服務，包括供應安裝及維修機電和消防系統，為建築項目提供廠房機械車輛及貨櫃租賃服務，以及園藝工程，並透過聯營公司
  15. The driver of the first container truck, a 37 - year - old man, was later arrested for drink driving

    在第一線行駛的貨櫃車的三十七歲司機事後涉嫌酒後駕駛被拘捕。
  16. The police have also stepped up their efforts to reach professional drivers by organising road safety seminars and distributing road safety leaflets to heavy vehicle drivers at border crossing points, container terminals and car parks

    警方會舉辦研討會，並在各口岸、貨櫃碼頭及停車場派發道路安全小冊子，以加強對職業司機的宣傳工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書