貨運文件 的英文怎麼說
中文拼音 [huòyùnwénjiàn]
貨運文件
英文
shipping papers- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 運 : Ⅰ動詞1 (物體位置不斷變化) move; revolve 2 (搬運; 運輸) carry; transport 3 (運用) use; wield...
- 文 : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
- 件 : Ⅰ量詞(用於個體事物) piece; article; item Ⅱ名詞1. (指可以一一計算的事物) 2. (文件) letter; correspondence; paper; document
- 貨運 : freight transport; freight; shipment of commodities; transportation service貨運單 waybill; 貨運額...
- 文件 : 1 (公文、信件等) document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
-
Answer : have the following kinds : ( one ) the licence of goods of imports and exports that foreign trade management department signs and issue and the other approval document that the country provides ; ( 2 ) shipping order or sheet of pick up the goods, carry sheet ( card of the custom sheet that check and after checking actual goods, discharged chapter give back is built to give on freight bill declare at customs person by with extract or shipping goods ) ; ( 3 ) bill ; ( 4 ) case is single portion ( bulk goods or onefold breed and content can avoid a shipment with the identical content that pack hand in ) ; ( 5 ) decrease duty, duty - free or the proof file of exempt from examinations
答:有以下幾種: (一)對外貿易治理部門簽發的進出口貨物許可證和國家規定的其他批準文件; (二)提貨單、裝貨單或運單(海關核查單證和查驗實際貨物后,在貨運單據上加蓋放行章發還給報關人憑以提取或裝運貨物) ; (三)發票一份; (四)裝箱單一份(散裝貨物或單一品種且包裝內容一致的件裝貨物可免交) ; (五)減稅、免稅或免驗的證實文件。The adequate and systematic services include freight transportation and documents preparation, packaging, insurance, negotiation of the letter of credit and preparation of the relevant documents according to the local law
我公司提供的配套服務包括預備貨運和報關文件安排貨物包裝安排貨物投保洽談信用證和遵照當地法律預備有關文件。A completed booking order should be submitted with the following documents to kcrc freight 2 days before the loading of cargoes
將填妥之訂載單連同下列文件于裝車前兩天遞交到九廣貨運。7. the sub - committee noted an information paper on the seasonal adjustment of hong kong s monetary statistics, using special high - frequency filtering to take account of increased currency holdings in the chinese new year season and an adjustment for the increase in cash demand associated with y2k as well as increases in demand deposits due to initial public offers ipos, in addition to conventional techniques
委員會獲悉一份有關香港貨幣統計數字的季節性調整的資料文件,除了一般慣用的方法外,有關調整亦運用了特別的高頻過濾法,以計及農歷新年期間公眾增持貨幣的情況,並就因電腦公元二千年問題的現金需求增加及活期存款因首次公開招股的增加而作出調整。Our failure or inability to attempt to contact the sender or recipient concerning incomplete or inaccurate address ; incorrect, incomplete, inaccurate or missing documentation ; payment of duties and taxes necessary to release a shipment ; or an incomplete or incorrect customs broker s address ; or fedex will not be liable for shipments tendered to unauthorized agents
本公司沒有或無法就不完整或不正確的地址錯誤不完整不正確或遺漏的托運文件支付貨件放行前所需的關稅及稅金不完整或不正確的清關代理人地址嘗試聯絡寄件人或收件人Forged documents such as invoices, cargo receipts were issued to purport the delivery of the textiles in each case
每宗個案均會有一些偽造文件如發票及收貨單,以證明貨品已運送。Operations / traffic clerk prepares documents. arranges the booking of shipping space. controls pick - up and delivery orders. checks uplift / forwarding details
調度?操作文員編制文件;安排預訂貨運艙位;管理收貨單及提貨單;核對貨物裝卸?運輸的詳細資料。In the purchase of dutiable liquor. the other two women, aged 41 and 32, issued related documents such as invoices, cargo receipts, etc to purport that they had delivered the liquors to
案中兩名分別四十一歲及三十二歲的女被告,則負責簽發有關文件如發票、收貨單等,以證明已將貨品運予四十九歲男子。A versatil e computer animated simulation model for bulk terminal developed by supporting o f ministry of communications is introduced briefly, as an application case of th e model, a simulation model for some port coal terminal built to investigate the relationship between operation condition and terminal ' s throughput is presented in this paper
本文在簡介由交通部資助開發的通用專業化散貨碼頭計算機動畫模擬模型的基礎上,介紹應用該模型提供的手段為某港煤炭碼頭建立模擬模型,研究該碼頭營運條件與碼頭通過能力的關系的情況。A document used to effect delivery on a futures contract , such as a warehouse receipt or shipping certificate
用以實現期貨合約交割的證明文件,如棧單或海運信用證。The enterprise has a lot of property, but be not can cast protect, the following belongings is not inside limits of company worth insurance : ( 1 ) land, mineral resources, forest, aquatic resources and without reap and be being reaped have not the produce of put in storage ; ( 2 ) data of card of money, ticket, negotiable securities, file, zhang book, chart, technology and cannot the belongings of appraisal value ; ( 3 ) take in order to and the possession that are in quicksand to fall building of violate the rules and regulations, illegally ; ( 4 ) the goods and materials in carriage process
企業有很多財產,但並非都能投保,以下財產不在企業財產保險范圍內: ( 1 )土地、礦藏、森林、水產資源及未經收割和收割尚未入庫的農產品; ( 2 )貨幣、票證、有價證券、文件、賬冊、圖表、技術資料以及無法鑒定價值的財產; ( 3 )違章建築、非法佔用以及正處于危險狀態下的財產; ( 4 )在運輸過程中的物資。However, if we retain custody of the shipment and are requested to deliver the shipment following receipt of the appropriate customs release paperwork from another customs broker following customs or other regulatory clearances, our delivery commitment time is modified by adding one business day for each day or portion thereof that our receipt of the paperwork is delayed
但若由本公司保管托運貨件並負責于取得指定清關代理人交來之海關放行文件後送件,如海關放行文件延誤,則每延誤一天,本公司之送件承諾時間應順延一個工作日,延誤時間不足一天者按一天計算。Commercial documents in a standard form such as conditions of sale or purchase, sales or purchase orders or confirmations, bills of lading, sea or air waybills, commercial invoices, certificates of origin, certificates of qualityquantity, packing lists, delivery orders, etc. are often exhibited in bulk where the case concerns a series of transactions
若案件涉及一連串交易,大量劃一格式的商業文件,如銷售或購買條件、銷貨或購貨訂單確認書、提單、海運或空運提單、商業發票、產地來源證、品質數量證明書、裝箱單及提貨單等便經常會被列為證物。Waybill ? a document giving details and instructions relating to a shipment of goods
運貨單,關于貨物運輸詳細情況和要求的說明文件。While you are not required to lodge an importexport declaration in respect of an exempted article, you are requested to advise your carriersforwarders to indicate clearly on the cargo manifest the relevant category of your exempted article ( see below ) in order to facilitate trade documentation and verification work
即使毋須就豁免報關物品遞交進出口報關表時,進出口商仍須囑咐貨運公司在貨物艙單上清楚註明豁免物品所屬的類別(請見以下列表) ,以方便貿易文件處理及覆核工作。Airport terminal service : offering services for cargo receipt, labeling, warehousing arrangement and customs preparation and does turn - over to airlines
空運機場終端服務:提供機場接貨,貼標簽,入庫和報關及準備隨機文件。Supplier ' s credit report by their banker should accompany the original shipping document
供貨商的銀行資信報告必須與正本海運文件一起附上(這個到開戶行去申請吧? )Your cargo should also be accompanied with shipping documents containing description of the contents and quantity of your cargo sufficient for customs clearance as well as your known consignor code for identification
在提交貨物與你的管制代理人或航空公司時,在付運文件上提供等同於報關所須的貨物種類和數量資料,並填上你的編號以作識別。Your cargo should also be accompanied with shipping documents containing description of the contents and quantity of your cargo sufficient for customs clearance as well as your known consignor code for identification. 74. what is exempted cargo
在提交貨物與你的管制代理人或航空公司時,在付運文件上提供等同於報關所須的貨物種類和數量資料,並填上你的編號以作識別。From almost any origin, destination, or carrier, we can provide a single, streamlined source to book your cargo, arrange for pickup, and manage the shipping documentation
從幾乎任何起運地目的地或貨運商,我們能夠提供單獨一個現代化運輸資源,以預約您的貨物安排收件,以及管理托運文件。分享友人