販私 的英文怎麼說
中文拼音 [fànsī]
販私
英文
traffic in smuggle goods-
Bootlegging is in one sense ‘ old - fashioned ’ smuggling
販私在某種程度上是一種舊式的走私形式。Pharmacist ? cough syrup with codeine is not available over - the - counter, as codeine is a narcotic
藥劑師?含有可待因的咳嗽糖漿不私下販售,因為它是一種麻醉劑。Liam martin compston and his best pal pinball william ruane peddling cheap cigarettes in pubs. his mom, jean michelle coulter, who has taken a fall for her drug - dealing boyfriend stan gary mccormack, is due for release from prison in two months
15歲雙失少年賴恩和他老友波子在酒吧販賣私煙,而媽媽卻為毒販男友史丹頂罪入獄,兩個月內便出獄,剛好趕及賴恩16歲生日。Galicia ' s labyrinthine coast, dotted with fishing ports and tourist resorts, is a popular gateway for drug traffickers who want to smuggle cocaine into europe from latin america
加利西亞省迷宮般的海岸線,星羅密布的漁港和旅遊勝地。使得這個地方成為毒販們把毒品從拉丁美洲走私到歐洲的理想地點。He ' s been a smuggler, a gun runner, a dope peddler ? you name it
他做過走私販、偷運軍火、販賣毒品? ?反正什麼勾當他都干過。He recalled his arrival on the island, his presentation to a smuggler chief, a subterranean palace full of splendor, an excellent supper, and a spoonful of hashish
他想起了自己是怎樣到達這個小島,怎樣被介紹給了一個走私販子的首領,怎樣進入了一座富麗堂皇的地下宮殿,怎樣享用了一頓山珍海味的晚餐,怎樣咽下了一匙大麻。And occasionally he gave vent to fragmentary assertions, as thus : " he s the son of a horse dealer ; some say the illegitimate child of a countess. never a penny of income, yet always got twenty - five louis in his pocket ! footboy to the ladies of the town
他信口雌黃,說出一些沒頭腦的話來:一個馬販子的兒子,還聽一些人說是伯爵夫人的私生子,沒有任何收入,口袋裡經常只有二十五個路易,娼婦們的當差,從來不睡覺的傢伙。In our own hemisphere, narco - traffickers and terrorists are on the defensive thanks to strong united states support for a resolute colombian government
在我們自身所處的半球,美國對堅定的哥倫比亞政府的有力支持,使毒品走私販和恐怖主義分子陷於招架之勢。The smugglers pounced on him and beat him black and blue.
走私販們一擁而上,把他打得遍體鱗傷。Theoretical research on the case of quot; 9. 29 quot; smuggling, trafficking ppt
特大跨國走私販賣麻黃素案偵破之學理研究The rumrunners used this island as a cache
走私酒販子們把這座島當成一個秘密倉庫The rumrunners used this island as a cache,
走私酒販子們把這座島當成一個秘密倉庫. . the rumrunners used this island as a cache
走私酒販子們把這座島當成一個秘密倉庫An example of bootlegging is the illegal traffic of hand - rolling tobacco between belgium and the united kingdom
販私的一個例子是在比利時和英國之間對手卷煙草的非法運輸。It is often organised by gangs, but does not require huge investments
這種販私通常由一伙人組成,但並不需要巨額的投資。We distinguish between two kinds of illegal circumvention of taxation : bootlegging and large - scale organised smuggling
我們區分兩種非法的逃稅行為:販私和大規模的有組織的走私活動。Bootlegging is encouraged by substantial differentials in the price of tobacco products between neighbouring countries or between neighbouring states or provinces
販私是由鄰近國家、鄰近州或省之間存在的煙草產品的價格差價引起的。We will crack down on the production and sale of counterfeit goods, false advertising, commercial fraud, pyramid schemes, including pyramid schemes in disguised forms, tax evasion, tax fraud, smuggling and sale of smuggled goods
依法打擊制假售假、虛假廣告、商業欺詐、傳銷和變相傳銷、偷逃騙稅、走私販私等違法活動。While bootlegging is a problem in some parts of the world, substantial price differences between countries are relatively uncommon and the amount of bootlegged tobacco is much smaller than that from large - scale smuggling
販私只是世界上某些地區存在的問題,國家之間的實質商品價格存在差異並不常見,而且販私煙草的數量比起大規模的走私來說要小得多。During the middle and late 1980s, without control from the government, ganzhou tungsten industry resulted in the situations of illegal exploration and mining, losing control of quality, smuggle and out - of - order competition
80年代中末期,在「大礦大開,小礦放開,有水快流,國家,集體,個人一齊上」的錯誤主張影響下,贛州鎢業陷入了亂采濫挖,產量失控,走私販私,無序競爭的混亂局面。分享友人