貪得無厭 的英文怎麼說

中文拼音 [tāndewúyàn]
貪得無厭 英文
be insatiably avaricious; as greedy as a wolf; be greedy of gain; be insatiably greedy; flay [skin] a flint; skin a flea for the [its] hide; voracious; with one's avarice knowing no bounds
  • 貪 : Ⅰ動詞1 （慾望不滿足; 求多） have an insatiable desire for; be greedy for 2 （片面追求; 貪圖） han...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 厭 : 動詞1 （滿足） be satisfied 2 （因過多而不喜歡） be fed up with; be bored with; be tired of 3 （...
  1. Their avarice knows no bounds, you can never satisfy them.

    他們貪得無厭，你永遠無法滿足他們。
  2. And did you ever hear that my father was an avaricious, grasping man

    「你聽說過我的父親是個貪得無厭的人嗎？ 」
  3. Beholders are hateful, aggressive, and avaricious, attacking or dominating others whenever they can get away with it

    眼魔令人生厭、好鬥且貪得無厭，只要一有機會就會攻擊或支配其他生物。
  4. "douce david deans" was routed horse and foot, and lay at the mercy of his grasping landlord just at the time that benjamin bulter died.

    在本傑明巴特勒死去的時候，這位「穩重的戴維迪恩斯」終于全軍履沒，聽憑這個貪得無厭的莊園主的擺布。
  5. But the greed of cortes was insatiable

    但科頓貪得無厭
  6. I was insatiable, and simply gorged myself on the superabundance of books there.

    我如饑似渴，貪得無厭地飽讀這里的大量藏書。
  7. I need part of it, i'm no hog.

    我只需要其中的一部分。我不是貪得無厭的人。
  8. There is no question that this man's lust for power was insatiable.

    毫無疑問，此人對權力的慾望是貪得無厭的。
  9. The giant computers had spent their lives sucking up information like insatiable pumps, storing it, analyzing it, remembering it.

    這些巨大的計算機就象貪得無厭的吸水機一樣吮吸信息，儲存它們，分析它們，記憶它們。
  10. Mass culture comes into being when mass society seizes upon cultural objects, and its danger is that the life process of society ( which like all biological processes insatiably draws everything available into the cycle of its metabolism ) will literally consume the cultural objects, eat them up and destroy them

    大眾文化形成於大眾社會利用文化產業之際，其伴隨著社會進程逐漸耗盡文化產物並最終使其毀掉的危險，這就如同所有的生態循環貪得無厭地汲取一切，以利其新陳代謝。
  11. Several of the arab countries represented in the president's office needed the united states to fend off threats from rapacious neighbors.

    有幾個阿拉伯國家派人到總統辦公室聲稱，它們需要美國的援助，來抵擋貪得無厭的鄰國的威脅。
  12. But the unthreshed sheaves remaining untouched seemed countless still, notwithstanding the enormous numbers that had been gulped down by the insatiable swallower, fed by the man and tess, through whose two young hands the greater part of them had passed

    由那個男工和苔絲喂進去的大量麥束，都被那個貪得無厭的機器吞食掉了，麥垛的大部分都經過這兩個年輕人的手填進了機器，盡管如此，剩下來的還沒有脫粒麥束似乎還是沒有完的時候。
  13. There was always an undercurrent of greediness, a hankering, and sense of waste.

    總是存在著一種貪得無厭的暗流，一種非分之想，一種蹉跎的感覺。
  14. Her fortune is already more than sufficient to attract those unscrupulous adventurers.

    她的財產已經多得足以引起那些貪得無厭的冒險者的覬覦。
  15. He had the look of a man who could smell red meat, a ravenous, voracious manner as he collected his scalp.

    他那樣活象一個聞到牛肉味就要撲上去大嚼一頓的人，其貪得無厭的神態就象他搜集戰利品一樣。
  16. Not only does it have no evidence to support this conclusion throughout the nearly 900 pages, but, on the contrary, it shows that the fabricators of the cox report are insatiably avaricious for and have devoted great energy to getting hold of china ' s military technology and information

    不但近900頁的《考克斯報告》沒有證據來支持這種結論，恰恰相反，倒說明《考克斯報告》的炮製者們對盜取中國的軍事技術和信息是貪得無厭、干勁十足的。
  17. I've seen the devil of violence, and the devil of greed, and the devil of hot desire.

    我見識過那種殘暴惡毒的人，見識過貪得無厭的惡棍和欲壑難填的混蛋。
  18. A man who grasps too much may lose everything

    貪得無厭的人，可能毫無所得
  19. Much wants more and loses all.

    貪得無厭就會失去一切。
  20. The greatest injustices proceed from those who pursue excess, not from those who are driven by necessity.

    最大的不義行為來自那些貪得無厭的人，而不是來自那些為必需品而努力的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書