貪贓枉法 的英文怎麼說

中文拼音 [tānzāngwǎngfǎ]
貪贓枉法 英文
take bribes and bend the law; accept money for letting sb. break the law; line one's pockets by taking bribes and break the law; pervert justice for a bribe; twist the law in order to obtain bribes
  • 貪 : Ⅰ動詞1 （慾望不滿足; 求多） have an insatiable desire for; be greedy for 2 （片面追求; 貪圖） han...
  • 贓 : 名詞（贓物） booty; bribes; spoils; stolen goods
  • 枉 : Ⅰ形容詞（彎曲或歪斜） crooked; bent Ⅱ動詞1 （使歪曲） distort; pervert; twist 2 （冤屈） treat un...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 枉法 : pervert the law
  1. In a gambling joint, zatoichi and trustworthy young friend shinkichi meet up with a couple of geishas

    這是個貪贓枉法的小鎮，武功高強就是一種正義。
  2. However, on account of historic factors and other causes, the status quo of administrative organ is not very satisfactory. the phenomenon of unstrict law enforcement, dispunishment for breaking the law, taking bribes and bending the law still exist to different extent, especially in some certain aspects and places. to solve this problem is the most realistic and the most urgent task in the present legal administration

    但由於歷史原因與及其他方面的原因，行政機關的執法現狀仍然不容樂觀，有法不依、執法不嚴、違法不究、知法犯法、貪贓枉法等問題還不同程度地存在，在有些方面、有些地方甚至相當嚴重，解決這一問題是當前依法行政中一個最現實、最迫切的任務，這就凸顯了對本論題進行研究的必要性與現實意義。
  3. In the case of the xue pan ' s murder, the images of the clerks have been caned to the bones

    《紅樓夢》描寫的胥吏形象多而生動：他們挾持主官、包攬詞訟、貪贓枉法。
  4. Zatoichi is a blind wanderer who makes a living by gambling and giving massages

    這是個貪贓枉法的小鎮，武功高強就是一種正義。
  5. They hang, behead, and impale their criminals in the most agreeable possible manner ; but some of these, like clever rogues, have contrived to escape human justice, and succeed in their fraudulent enterprises by cunning stratagems

    他們盡可能地以最適當的方式處置他們的犯人，有絞刑，殺頭和刺刑。但有些犯人卻能象那些刁滑的地痞流氓一樣設法逃脫法律的制裁，憑著他們巧妙的計謀繼續做貪贓枉法的事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書