責任機制 的英文怎麼說

中文拼音 [zérènjīzhì]
責任機制 英文
liability regime
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 機 : machineengine
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 責任 : 1. （應做的事） duty; responsibility 2. （應承擔的過失） responsibility for a fault or wrong; blame
  • 機制 : 1 （機器製造或加工的） machine processed; machine made 2 （機器的構造和工作原理; 有機體的構造、功...
  1. This article attempts to probe into it from such a few aspects, as follows : 1 ) electronic commerce and webtrust ; 2 ) the framework of webtrust ; 3 ) legal examination of webtrust ; 4 ) reflexion on the liability mechanism of webtrust

    本文擬從以下幾個方面進行初步地探討和研究：其一，電子商務與網譽認證；其二，網譽認證制度的基本框架；其三，網譽認證中的合法性審查；其四，對網譽認證法律責任機制的思考。
  2. In fact, the protection of shareholders ' rights to dividends has foundation by way of analyzing the two kinds of characters, that is prospecting rights and vesting rights ; the realization of shareholders ' rights has solid basis by way of reconstructing the concept and means of company ' s profits allocation ; the study from the perspective of the cost of tax and investment make the allocation of dividends more practical ; the system of legal liability is the last safeguard

    實際上，通過解析股利分配請求權的兩種權利屬性期待權和既得權，該項股東權的分層次保護獲得了依據；通過重構股利分配的公司利潤基礎以及利潤分配方式等提供了該項股東權實現的充實基礎；稅收成本以及資本投資性質的研究角度使股利分配更具有可操作性；而法律責任機制的完善是最後一道保障。
  3. Flaw in the definition of the right and duty by the directorate, the power abuse by the president, the unsoundness of the director election system, the incompleteness of the director ' s duty, the lack of recourse mechanism, the unclearness of the right and duty of director, the un - fmeness of inner classification and the power restrictive mechanism, and the lack of incentive mechanism for the director ' s remuneration

    在對比其他國家關于董事會職權的基礎上，認為我國公司法對董事會職權方面的規定還存在一定缺陷。第二部分具體分析了我國董事制度方面存在的問題：如董事會職權存在立法缺陷；董事長權力過大；董事選任機制不健全；董事義務不完善，缺乏責任追究機制；董事職責不明確，內部分工和權力制衡有待細化及董事報酬缺乏激勵機制等。
  4. The ethical framework of professional manager ’ s responsibility mechanism is a systematic project. autonomy is the foundation, heteronomy is the protection. the combination of autonomy and heteronomy is the best way to establish responsibility mechanism

    職業經理人責任機制的倫理建構是一個系統工程，自律是基礎、他律是保障、自律與他律的結合是建立責任機制的最佳途徑。
  5. Legal thought of forced insurance of third person in motor - driven vehicle

    關于機動車第三者責任強制保險的法律思考
  6. The new " law on road traffic safety, " may 1, 2004 introduced more than a year ago there were three major problems first, " the principle of accountability " talk about the unfair, two of the compulsory third - party motor vehicle insurance without implementation details the third is the " road traffic accident social relief fund " not implemented, reflecting the new " law on road traffic safety, " developed in a big hurry, the logic is tight, and the relevant laws and regulations is not complete, leading to the traffic accidents between the legitimate interests have not been effectively protected

    新《道路交通安全法》 2004年5月1日起實施一年多來存在三大問題，一是「歸責原則」顯失公平，二是機動車第三者責任強制保險未有實施細則，三是「道路交通事故社會救助基金」沒有落實，反映出新《道路交通安全法》制定的倉促、思維邏輯的不嚴密、相關法律法規的不健全，從而導致交通事故中各關系方的合法利益未能得到切實保護。
  7. The whole course of implementing the ration and determining the nature to combine together is controlled and managed. then set up goal administrative system, establish goal responsibility mechanism. the ideological and political work is turned with the main task that enterprise ' s cultural construction should be finished into the goal

    然後建立目標管理系統，確立目標責任機制，把一定時期內，思想政治工作與企業文化建設應當完成的主要任務轉化為目標，並進一步細分齣子目標，把思想政治工作與企業文化建設列入各級領導幹部的崗位責任和任期目標之中。
  8. Through the analysis of the such existing problems as unawareness of the management concerning property, incomplete and imperfect system of management, unclear - ness about the exact property status, inefficient use of property and unmatched staff management, etc. corresponding measures were suggested : strengthening the awareness of property management ; perfecting the administration system ; establishing specific responsibility system ; strengthening routine property management through examination ; strengthening new industrial management system in higher education institutions ; deepening reform to improve the efficient use of property ; and strengthening human resources development for property management to enhance the management level

    通過對高校資產管理中存在的資產管理意識淡薄，管理體制不完善、管理制度不健全，家底不清、賬實不符，資產使用效率不高，資產管理隊伍建設與資產管理工作的要求不相適應等問題進行分析，提出了加強高校資產管理的對策和建議：加強國有資產意識，建立資產管理責任機制；完善管理制度，建立資產管理制度體系；加強資產日常管理，建立資產清查工作制度，加強經營性資產管理，建立新型的高校產業管理體制；深化資產管理改革，提高資產使用效能；加強資產管理隊伍建設，提高管理水平。
  9. The analysis about shortages of the law liability system and perfecting it in the administrative overview law

    我國行政復議法中法律責任機制的缺失與完善
  10. Social transition and reconstruction of responsibility mechanism

    社會轉型與責任機制的重構
  11. Reconsideration to the perfection of civil compensation responsibility system of trademark infringement in china

    對我國商標侵權民事賠償責任機制完善的再思考
  12. - making practical and effective measures to create a favorable environment gradually. all the stakeholders will have to observe the market economy laws

    3 、創造一個良好的市場環境，確實建立各市場參主體的責任機制。
  13. Solutions we should take are to coordinate independent director and supervisory board, establish the auxiliary mechanism and enhance our market structure

    面對這些困難，我們應當採取的對策是協調獨立董事與監事會的分工，加快獨立董事的法律責任機制、聲譽機制等相關配套制度建設。
  14. Although these accountability mechanisms provide some checks and balances on pro bono within the firm structure, they are limited by pressures to meet paying client obligations

    雖然這些責任機制在律所內部對公益性服務起到了某種制衡作用，但履行對付費客戶所負義務的重重壓力使其有局限性。
  15. In the second chapter, the paper made an in - depth dissertation about the adjustment of government ' s performance evaluation under the theory of service - oriented government, and their interactions

    服務型政府理念對政府績效評估的制度化要求包括分權化管理、責任機制、結果為本、顧客服務導向； 3
  16. There are some legal regulations about anti - administrative monopoly in china, yet lots of defects exist, among which the defects of procedural remedy system and legal responsibility are prominent, and they are imminent to be perfected

    我國已有一些規制行政壟斷的立法，但這些立法存在著諸多缺陷，其中訴訟救濟制度和法律責任機制的缺陷尤為突出，亟待完善。
  17. For this reason, the government should use methods as programming and guiding plans offering information and services standardizing and managing regulations supervising and checking with proper means to bring into play the subject function of intermediary ; at the same time, it ' s necessary to pass a legal system like the social intermediary ' s organizational management laws and other regulations to definite the character of social intermediary organizations. in addition, the social intermediary also should strengthen its self - building through setting up three major mechanisms : the competition mechanisms, the responsibility mechanisms, and the self - discipline system. and also, to adjust and substantiate the structure of the organization, strengthen its own institutional improvement, set up its talents " training mechanism, and improve the employees " personnel professional ethics, train their integral level will help the social intermediary to get onto the right track of development

    為此，政府要通過規劃與引導、提供信息與服務、規范與管理、監督與檢查及運用適當的協調方法與手段來發揮培育與發展社會中介組織的主體作用;同時需要通過法律制度如社會中介組織管理法律法規、社會中介組織機構法律法規、社會中介組織行為規范制度等明確社會中介組織的性質定位;另外，社會中介組織也要加強自身建設，通過建立三大機制?競爭機制、責任機制與自律機制，調整和充實機構設置，加強自身的制度建設，建立人才的培訓吸納機制，提高內部人員職業道德修養整體水平等措施使社會中介組織走上良性發展的軌道。
  18. Government ' s decision responsibility mechanism is the organic system of a dynamic equilibrium, composition and operation of it depend on their idea cultural key element, regular system key element and administration ' s ecological key element. in this dynamic equilibrium system, the research of government ' s decision responsibility mechanism can be divided into four aspects : the first aspect, propose government decision responsibility basic theories that mechanism constructs on the basis of distinguishing basic conception such as decision responsibility and government ' s responsibility, responsibility government, excavate decision responsibility development idea, decision culture that mechanism set up drive the factor ; the second aspect, and management system angle analyze government decision responsibility danger and deep reason that mechanism incompletely in terms of the ethics angle of human nature, organization system ; the third aspect, propose government decision responsibility system foundation, main route and basic model that mechanism construct ; the fourth aspect, proceed from the angles of ecological theory and system theory, study the administrative ecosystems of construction and operation of government ' s decision responsibility mechanism

    政府決策責任機制是一個動態平衡的有機系統，它的構成與運行依賴于其觀念文化要素、規則制度要素、行政生態要素共同作用。在這個動態平衡系統里，政府決策責任機制的研究可以分為四個層面:第一個層面，在區別決策責任與政府責任、責任政府等基本概念的基礎上提出政府決策責任機制構建的基本理論，挖掘決策責任機制建立的發展觀、決策文化和體制改革驅動因素;第二個層面，從人性倫理角度、組織制度的角度和管理體制角度分析政府決策責任機制不完善的危害與深層原因;第三個層面，提出政府決策責任機制構建的制度基礎、主要途徑和基本模型;第四個層面，從生態理論與系統論的角度出發，研究政府決策責任機制的構建與運行的環境因素與行政生態系統。
  19. The results showed that the extension organizations set up within administration area could not meet the needs of agricultural development in regional based and lack of operational mechanism of motivation and responsibility in market orientation ; the structure of knowledge, specialty structure and age structure of extension staff were not rational in terms of farmers needs although the staff qualification have been improved and the total number of staff have been reduced according to the requirement. in financial support, the financial support mainly from government and the amount of funds was various from year to year

    研究表明，近年來基層推廣機構總數呈減少趨勢，按行政轄區配置的推廣機構難以滿足煙臺市農業快速發展的需要，並且普遍缺乏市場機制、激勵機制和風險責任機制;農業推廣人員總數呈減少趨勢，人員隊伍日益精幹，推廣人員整體素質得到了提高，但在知識結構、專業結構、年齡結構等方面與基層農民的現實需求仍有不小的差距;基層推廣機構基本設施條件較差，推廣手段落後，不能滿足煙臺市現代農業的發展需要。
  20. The second part will analyze a certain number of issues which exist in our current administer justice identification institution comprehensively, including several main disadvantages under current institution, such as the deluge in artificial distinguish identification potency, multiple identification and repetitive identification, dependence in identification, identifiers " avoidance of the obligation to appear in court to give evidence, not making the identification conclusion known to the public, the identification procedures " innormality, the chaos of the identification startup subject and lacking identification liability mechanism

    第二部分全面剖析我國現行司法鑒定製度存在的若干問題，分析了包括人為區分鑒定效力、多頭鑒定和重復鑒定泛濫、鑒定職能不獨立、鑒定人普遍迴避出庭作證義務、鑒定結論不公開、鑒定程序不規范、鑒定啟動主體角色混亂以及鑒定責任機制缺乏等現行制度下的主要弊端。並認為對這些問題，絕不能機械、片面地作評價，必須結合司法鑒定的基本性質去分析，才能找其背後之深層次原因，從而為改革方案的合理設計和選擇提供正確指導。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書