責難地 的英文怎麼說

中文拼音 [zénánde]
責難地 英文
accusingly
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 責難 : censure; blame
  1. He called them all the fools and dolts you can imagine, said it was necessary i should talk to the doctor, fluttered the chart in their faces, asked the if they could afford to break the treaty the very day they we bound a - treasure - hunting

    他說不讓我同醫生談一談是不行的，還把地圖在他們面前揚了揚，責問他們： 「今天他們就要去找寶，難道要在這個節骨眼上撕毀協議？ 」
  2. This text takes civi 1 responsibil ity of securities fraud as objective of study, and legislative and judicial experiences of other developed countries and regions as references. combined with the present situation of domestic securities market, via the comparison and analysis of the systems of civil responsibility of anti - securities fraud between domestic and abroad, and through the classified study of five typical civil responsibilities of securities fraud practices, we have precisely discussed the fundamental theory and the key points of civil responsibility of securities fraud, concluded essential formations of civil responsibility of securities fraud, and in the end, it proposes the legislative orientation, principles for civil responsibility of securities fraud, as well as suggestions for system improvement

    本文以證券欺詐民事責任為研究對象，借鑒世界證券市場發達國家和地區的立法和司法經驗，結合我國證券市場的現實，通過對中外各國反證券欺詐民事責任制度的比較分析，對五種典型的證券欺詐行為民事責任的分類研究，深入探討了證券欺詐民事責任的基本理論和難點問題，歸納論述了證券欺詐民事責任的構成要件，最後提出了我國證券欺詐民事責任制度的立法定位、立法原則及完善相關制度的幾點構想。
  3. With the quick development, a serious of problems have occurred and resulted in all kinds of disputes and issues because of such reasons that the definition of estate management is not clarified, the responsibilities of proprietors and their organizations is not certain, the contract of estate management is not standard, the fees of estate management are not reasonable, the merchant developer ' s responsibilities are not definite, estate management companies are not well qualified as required, the property of rooms used for estate management or dealing business is difficult in registration and so on

    他的快速成長在給業主或使用人帶來許多便利的同時，也由於存在著諸如：物業管理的基本概念界定不一，業主及其組織的地位責任不明確，物業管理的合同不規范，物業收費不合理，開發商的責任不明確，物業管理公司缺乏相應資質，物業管理辦公和經營用房的權屬登記困難混亂，業主人身財產的安全責任認定難等一系列問題，使得物業管理業的矛盾和糾紛層出不窮。
  4. That, he mr. attorney - general was prepared to hear some disparagement attempted of this admirable servant ; but that, in a general way, he preferred him to his mr. attorney - general s brothers and sisters, and honoured him more than his mr. attorney - general s father and mother

    檢察長說，他知道有人對這位可敬的僕人可能有所責難，但是一般說來他卻看重那僕人甚於自己的兄弟姐妹，尊重那僕人甚於自己的生身父母。他滿懷信心地號召陪審團也持跟他相同的態度。
  5. Will take proactive actions, including, as necessary, convening meetings with concerned departments and those who have made the submissions, facilitating exchange of views and resolving conflicts as far as possible. if a case is to be deliberated at the district planning conference ( dipcon ), the responsible dpo

    如個案非常復雜，涉及分歧意見及或難于解決的問題，負責的地區規劃專員1會採取所需的積極行動，包括為有關部門和申請人召開會議，以盡量協助雙方交換意見和調解分歧意見。
  6. Actually, people need not condemn the potential bond - breakers or feel shocked at their deeds and words, as these are natural results of the causes. nor should we conveniently lay the blame on an influx of western individualism or an undesirable anxiety to achieve quick success

    社會大眾其實不必對坦言毀約的獎學金得主痛加責難，他們的說詞與行為表現應該有跡可尋，實在不應感到太過意外，也不要老套地指向西方個人主義思想的泛濫，或是急功近利的短見。
  7. He swallowed all the criticism without saying a thing.

    他默默地忍受一切責難。
  8. This is no time for reproaches or dignified farewells.

    要想責難，要想體面地脫身，已經沒有時間了。
  9. People who blame others ( irresponsible ), people who have pride, people who assume or know everything, people who act as if they have everything ( those kind of people have an empty heart ), and people who don ' t care ( or can ' t catch on )

    不負責任地批評別人的那些人，自以為是的人，裝作什麼都懂、喜歡吹牛的人，裝做擁有一切的人（那些人通常內心空空如也） ，冷漠（或者難以相處）的人。
  10. [ gy ] people who blame others ( irresponsible ), people who have pride, people who assume or know everything, people who act as if they have everything ( those kind of people have an empty heart ), and people who don ' t care ( or can ' t catch on )

    不負責任地批評別人的那些人，自以為是的人，裝作什麼都懂、喜歡吹牛的人，裝做擁有一切的人（那些人通常內心空空如也） ，冷漠（或者難以相處）的人。
  11. Ms schwab ' s comments made clear that intellectual property rights continue to be one of those issues

    施瓦布女士的責難鮮明地指出了智力產品產權也是雙方爭辯的一項論題。
  12. Gladys took her baby home, and began a struggle to raise her daughter

    格萊黛將女兒帶回了家，艱難地承擔起撫養女兒的責任。
  13. The patient attacked the doctor without reason

    病人毫無道理地責難醫生。
  14. The theory of cause and effect will fall into dire straits when we analyzes the nature of act of omission with it ; the scholars who hold the theory of objective act differ on whether omission has the nature of act ; although the view that " act are social attitude " of the theory of social act has a so high ability that can contains omission, it is frail on the function of defining for it defines a too large circle for the concept of act ; the theory of personality puts omission in the position same to conduct, but it is criticized by most s cholars for some shortcomings of itself

    因果行為論由於有體性的限制在不作為的行為性上當然地陷入了困境；目的行為論學者之間對于不作為的行為性出現了觀點的分歧；社會行為論所謂「社會意義的有意舉止」雖然有著巨大的包容力，卻因為本身劃定的行為圈太大在界限功能上大打折扣；人格行為論雖然能使不作為獲得與作為同等的地位，卻因其本身有著許多缺陷而倍受責難。
  15. He heard me all through in silence, and then, in a broken voice, begged me to let him go to bed.

    他默默地聽完我這些責難，始終沒有作聲，最後才用哭喪似的聲音懇求我，讓他去睡覺。
  16. He pointed an accusing finger at the whiskey glass which the other was refilling

    布里森登正在斟滿酒杯，馬丁伸出一根指頭責難地指著他。
  17. For some complicated cases which involve conflicting views andor unresolved issues, the responsible dpo will take proactive actions, including, as necessary, convening meetings with concerned departments and those who have made the submissions, coordinating and resolving conflicts prior to replying as far as possible within the specified time limit

    對於一些涉及相逆意見及或難以解決的復雜個案，負責的地區規劃專員會盡可能在指定時限內，積極採取行動，包括在有需要時與有關的部門及呈交文件的人士開會商議、居間協調和解決紛爭，然後始作出答覆。
  18. Officers from the resident ptu company took part in escort duties for residents of block e of amoy gardens who were moved to the isolation camps in lei yue mun, and chai wan divisional officers undertook security at the camp throughout the quarantine period

    駐守港島的機動部隊大隊負責護送淘大花園e座居民前往鯉魚門隔離營，而柴灣分區人員則負責營地保安事宜。在這段既緊張又困難的時期，總區人員充份表現高度的工作熱忱。
  19. May you have faith in others and the ablity to be vulnerable. open your heart and really share the miracle of love and intimacy

    願你懷抱對他人的信心，不怕接受責難。敞開你的心扉，親密無間的愛能不可思議地創造奇跡。
  20. In the vast marble conference centre of sirte, in northern libya, the great leader of the revolution, as muammar qaddafi is officially known, seemed to have assembled the whole world to solve the crisis in darfur, sudan ' s ravaged western region

    在北部利比亞錫爾特市中心寬敞的大理石會議廳里，革命軍的偉大領導（總統穆阿瑪爾?卡扎菲的官方稱號）好像已經召集了全球的所有力量來解決達爾福爾的危機? ?蘇丹飽受責難的西部地區。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書