貴在行動 的英文怎麼說
中文拼音 [guìzàihángdòng]
貴在行動
英文
bias for action-
This paper analyse the feasibility and necessity of examine and repair about the qiangui co. ltd of generate electricity base on the frmework of guizhou wire network and the run state and exerience of the factory. at the same time, in the base of the lucubrate and analyse of stats examine in domestic and abroad, this paper has analyse the abrupt librate of steamer generator by online data check in pancountry power plant. it acquire obvious effect and prove the applicability and feasibility about the examine in power plant by take correspond measures to ensure the normal operate of the set
本文根據貴州電網的結構形式以及黔桂發電有限責任公司機組的運行狀況和經驗,進行了黔桂發電有限責任公司實行狀態檢修的可行性和必要性分析,同時在深入研究分析國內外狀態檢修技術基礎上,對盤縣發電廠汽輪發電機組突發振動事例用在線檢測數據進行分析、採取相應措施處理,使機組正常運行,取得了明顯的成效,同時也證明點檢與狀態檢修在火電廠的適用性和可行性。They did not dread getting into trouble for nonfulfilment of orders, nor for assuming responsibility, because in battle what is at stake is what is most precious to every manhis own life ; and at one time it seems as though safety is to be found in flying back, sometimes in flying forward ; and these men placed in the very thick of the fray acted in accordance with the temper of the moment
他們不怕因為未執行命令或擅自行動而受處分,因為在戰斗中涉及個人最寶貴的東西個人的生命。有時覺得往回跑能夠得救,有時覺得往前跑能夠得救,這些置身於最火熱的戰斗的人們都是按照一時的心情而行動的。The exquisite gentlemen of the finest breeding wore little pendent trinkets that chinked as they languidly moved ; these golden fetters rang like precious little bells ; and what with that ringing, and with the rustle of silk and brocade and fine linen, there was a flutter in the air that fanned saint antoine and his devouring hunger far away
受過最優秀教養的精雅的先生們掛著小小的飾物,在他們懶洋洋地行動時叮當作響,一-這類黃金的鐐烤真像些寶貴的小鈴鐺。一方面有黃金佩飾的叮當,一方面有絲綢衣裙的響聲,於是空氣便掀動起來,把聖安托萬和他那吞噬著人們的饑餓吃得遠遠的。Seven people became winners after fierce bidding at the salesroom where precious items, including beijing olympic tickets and the jersey michael jordan wore in the nba final, were on sale
在拍賣現場進行了激烈的拍賣之後7個人勝出,拍賣的珍貴物品包括北京奧林匹克運動會門票和貝克漢姆在最後的nba賽場上所穿的運動衫。The first special party organized for youngsters by the seoul center in celebration of the moon festival attracted many children of initiate and non - initiate parents to the s. m. vegetarian buffet restaurant
這是漢城小中心第一次於中秋節為小朋友準備特別慶祝會,同修和貴賓的小孩共聚在當地素食餐廳,晚會中安排許多好玩的游戲,活動進行得非常愉快。The financial system not only maintained the interest of landed aristocracy and capitalist class, but also strengthened the financial foundation of english government
這種體制既維護了土地貴族、工商資本家階層的根本利益,又強固了英國國家政權的財政基礎,並在推動英國大肆進行爭霸戰爭和對外擴張方面發揮了巨大的作用。President of 21st century entertainment and vice - president of glendale studios edvard akopyan attended the " one world. . of peace through music " concert on december 18, 1998 at the shrine auditorium. thoroughly impressed by the beautiful compositions inspired by supreme master ching hai s poetry and the silent work she has done for humankind throughout the years, mr. akopyan took the opportunity to invite supreme master ching hai as his special guest to the oscar party held at the beverly hills hotel in the heart of hollywood on sunset boulevard
21世紀娛樂公司總裁兼格倫戴爾攝影室副總愛德法阿卡彼安, 1998年12月18日參加在聖殿音樂廳舉行的和平之音-四海一心音樂會時,對于清海無上師的詩所作的優美樂曲以及她多年來默默地為世人所做的努力深受感動,所以邀請清海無上師做為他的特別貴賓,參加這個在好萊塢落日大道中心地段的比佛利山莊大飯店舉行的盛宴。Before investing in expensive equipment, make a serious commitment to exercise. research the relative benefits and drawbacks of different equipments, such as treadmills, stationary bikes, free weights, and so on
在投資買貴重的健身設備之前,先對運動健身作出嚴肅的承諾。對步行板、蹬踏車、杠鈴等不同器械的優缺點進行一番調查比較。Watch the hilarious antics of stubborn old donald as he tries in vain to resist the joy of the season, and laugh along with mickey and pluto as they learn a great lesson about the power of friendship
普天同慶的聖誕節降臨北極,淘氣的唐老鴨討厭佳節氣氛,但它的搗蛋行動卻失敗收場另外,米奇及布魯圖亦在歡渡佳節中明白到友誼的可貴。Throughout 2004, the organised crime and triad bureau ( octb ) mounted a number of intelligence - based proactive operations to combat triads and criminals involved in syndicated activities such as armed robbery, human smuggling, theft of luxury vehicles, syndicated prostitution and illegal bookmaking
在二零零四年,有組織罪案及三合會調查科根據情報,積極採取多次行動,打擊三合會份子及集團式的犯罪活動,例如持械行劫、偷運人蛇、盜竊貴價車輛、有組織的賣淫及非法收受賭注。Time is precious ; do not waste it on worthless deeds
時間是寶貴的,不要把它浪費在無價值的行動上The thesis is from guizhou aero - engine research institute, member of china aviation industry corporation i. researchers in the institute remodeled wp13aii engine into wp13b engine, resulting in the changing of the operating point and thus the abnormity of anti - surging regulator. the author aims to probe into the relation among the parameters of the anti - surging regulator, of the engine and of the main fuel regulator, ravel the failure and show how to modify the anti - surging equipment by accomplishing the modeling and simulation of the process
本課題來源於航空工業總公司第一集團貴航發動機研究所,該所在將wp13a發動機改型為wp13b發動機後由于工作點變化導致發動機防喘切油過程異常,本課題的研究目的就是通過對發動機防喘切油過程進行建模和模擬,來探討防喘調節器各結構尺寸與發動機及調節器各參數之間的關系,以及wp13b發動機防喘切油故障的原因,並給出防喘裝置改進設計的具體措施。Serving as customs superintendent, ho - shen had easy access to luxury goods ; he also persuaded the increasingly senile emperor to prolong a bloody military campaign, pocketing vast sums allocated to the army while the soldiers starved
作為賦稅管理者,和?已經非常容易得到珍貴的物品;而且他還勸說日益年老的皇帝延長一次血腥的軍事行動,當士兵正在挨餓的時候,把數量巨大本因分配給軍隊的軍餉裝入囊內。Our natural environment is at stake and we need urgent and effective conservation actions to protect these precious natural habitats
世界自然基金會香港分會主席邵在德先生表示:香港的自然環境岌岌可危,我們必須馬上採取有效的保育行動,來保護這些珍貴的自然生境。It should however be noted that this arrangement does not prejudice this department s right to require you to provide proof or evidence to support your claim of exempted article, or to take any action provided under the import and export ( registration ) regulations, when necessary
然而,本處仍有權要求貴號就所聲稱的豁免物品提供證明或證據、或在有需要時按照進出口(登記)規例的規定,採取所需行動。To add ", and improving the sales channels " after " high quality and safe " ; to delete " and " before " ; to add " tourism and vacation, " after " leisure and recreation, " ; to delete " meet " after " so as to " and substitute with " cater for " ; and to delete " public " after " the needs of the " and substitute with " market ; taking vigorous actions to conserve the territory s precious marine ecological resources, such as the waters around the soko islands i. e. tai a chau and siu a chau where there are rich marine ecological resources and habitats of chinese white dolphins and finless porpoises, so as to ensure the sustainable development of the fisheries industry ; and enhancing retraining to assist employees in various sectors of the agriculture and fisheries industries, such as production, transport, slaughtering, wholesale and retail, etc, and allocating additional resources to assist them in resolving problems in starting businesses or securing employment during the course of transformation "
王國興議員動議下列修正案:在"優質和安全的"之後加上" ,並改善銷售途徑"在"六"之前刪除"及"在"休閑康樂"之後加上"旅遊度假"在"路向,以"之後加上"適"在"應市"之後刪除"民" ,並以"場"代替及在緊接句號之前加上"七以積極行動保護本港珍貴的海洋生態資源,例如擁有豐富海洋生態資源以及作為中華白海豚和江豚的棲息地的索罟群島即大小鴉洲水域,從而確保漁業的可持續發展及八加強再培訓幫助漁農業生產運輸屠宰批發零售等各環節的雇員,並增撥資源協助他們在轉型中解決創業和就業的問題" 。By now, the main methods used in landslide monitoring in china are still some traditional ways, less automatic and inefficient. although a few instruments were used previously, they were all too expensive to work in field timelessly. the author took part in the research project research on system of auto - alarm to emergent landslides in railway ' s counterforts assigned by science and technology committee of sichuan province
目前我國用於滑坡監測的方法主要還是一些傳統的監測方法,普遍存在自動化程度低、效率不高的問題,也有些採用高精度的測量儀,但其價格昂貴,不適合在野外現場進行長期的觀測,不利於推廣普及。In terms of scenic quality, heritage or nature conservation interest. assessing landscape value allows us to determine which are our best and most attractive landscapes and which are not so good, so that we can avoid action which may affect the high value landscape accordingly. landscapes which retain high levels of natural scenic and heritage value, such as the eastern new territories, have a higher value than developed areas
除以上所述,每個景觀在景色、文化遺產或自然保育方面均有不同的價值。評估景觀的價值有助於界定那些景觀最具吸引力及那些稍為遜色,使我們可避免作出任何會影響珍貴景觀的行動。在具有豐富天然景色及文化遺產的景觀,例如新界東部,其價值會高於已發展的地區。Yes, and its not the time for deliberation, said this nobleman. whats needed is action ; there is war in russia
「而且現在不是發議論的時候, 」這是那個貴族的聲音, 「而是要行動。In 1997 the gfs also transported 1428 patients to hospital by helicopter, assisted in 111 search and rescue operations and flew approximately 20 905 government officers and official visitors in the course of their duties
此外,在一九九七年,政府飛行服務隊曾用直升機運送1428名病人到醫院接受治理、協助進行111宗搜索及拯救行動,以及接載約20905名政府人員和貴賓到各區執行任務。分享友人