貸款合同 的英文怎麼說

中文拼音 [dàikuǎngětóng]
貸款合同 英文
loan agreement
  • 貸 : loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 貸款 : 1. （借錢給需要用錢者） provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. （貸給的款項） loan; credit
  1. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  2. Namely, in order to improve the abilities of impoverished students, it is a must to change views about poverty, to carry out as early as possible the state ' s loan projects for impoverished students, and at the same time the aid to ability should go side by side with the aid to finance

    認為要解決好民族院校貧困生問題，必須改變濟困理念，提升濟困目標，在濟困方式上應盡快實現以國家助學貸款為主的資助體系，同時要把經濟資助與智力資助相結合，這樣，才能全面提高貧困生的素質。
  3. Commerciality individual housing borrows money ( mortgage loan namely ) compare loan of housing accumulation fund to want to the demand bearing of borrower comfortable a lot of, have the effective and resident status, natural person that has capacity of completely civil action to want to satisfy following condition to be able to apply for only : the profession that has stability, income and repay ability ; the capital fund that the bank is approbated serves as guaranty or impawn ; the unit of put on sale that buys housing with place signed the contract that buy a house or book of the intent that buy a house

    商業性個人住房貸款（即按揭貸款）對借款人的要求相比住房公積金貸款要寬松許多，具有有效居留身份、有完全民事行為能力的自然人只要滿足下列條件即可申請：有穩定的職業、收入和償還能力；有銀行認可的資產作為抵押或質押；與所購住房的發售單位簽訂了購房合同或購房意向書。
  4. Global bankers, financiers and japanese trading houses, parakou has earned a good reputation in shipfinance and enjoys a healthy and sound financial position, which is based on stable charter hire income, surplus in cash flow, punctual mortgage repayment, reasonable profits and substantial growth in net assets

    我司和世界各地知名銀行財團以及日本商社保持良好的合作關系，至今的融資總額高達8億美元。十幾年來集團始終保持按照貸款合同執行，準時地還本付息，從不拖欠。因此，獲得了金融界的好評，並享有崇高的信譽。
  5. In case of a mortgage purchase, although both the purchaser and the lending bank are foreign natural persons or foreign legal persons and the loan agreement and mortgage contract signed outside, since the purchased real estates are within the territory of china, it will be unavoidable to apply the laws and regulations of china for both the mortgagor and the mortgagee when they do the registration procedures of the purchased real estate

    對于選擇按揭抵押方式在中國購買房地產的外國人來說，雖然購房人及貸款銀行都是外國自然人或法人，房地產貸款合同抵押合同往往也是在境外簽署的，但是由於所購房地產座落於中國，所以在辦理房地產抵押登記時就不可避免地要適用中華人民共和國的法律法規。
  6. And make a profound analysis of it from five aspects : the establishment, the financing arrangement, the source of the profits, the extending of the business scope, the business and financing risk controlling, etc. installment, smart buy, smart lese and the transfer of the auto installment contract and re - finance are american finance service mode of automobile. in chapter, by explaining and researching the related policies, for example the manage measure of automobile finance company, i make a deep study about the automobile finance operation in recent years by our

    分期付款零售方式、融資租賃方式、信託租賃方式及汽車分期付款合同的轉讓與再融資是美國汽車金融公司的服務模式，汽車金融公司的資金來源於銀行貸款、發行商業票據、消費者存款、債券及其資本金;利潤來自一、資金成本與放款利息的利差;二、高收益、高風險、高利潤回報的金融服務產品;三、將汽
  7. Submit the mortgage contract and the loan agreement singed by both parties to the mortgage to the registration department for examination and putting on record

    將抵押雙方簽署的抵押合同貸款合同送房地產登記部門審核備案
  8. Examined and approved by the administration of foreign exchange control, foreign - funded enterprises can sell their revenue in foreign currencies, foreign investment, etc. on the swap market

    外商投資企業可以根據業務需要，自主決定借入境內外外匯貸款。境外借款合同簽訂十五日內，應到外匯局辦理外債登記手續。
  9. An assistant clerical officer of the education and manpower bureau was sentenced to a probation order of 12 months for obtaining loans totalling over 460, 000 from her colleagues and a financial institution with false pretences on domestic problems. the defendant was also ordered to pay 2, 000 in court costs

    一名教育統籌局教統局助理文書主任，虛假地藉詞因家庭問題，向多名同事及一間財務公司貸款合共逾四十六萬元，被判須履行十二個月的感化令，另須支付二千元堂費。
  10. Many invite bids for a contract to build a road, say, or provide tractors

    很多人申請貸款合同說是為了修路或者購買拖拉機。
  11. D. loan agreement copy

    D .貸款合同復印件
  12. A lender ' s right to demand payment of the outstanding balance of the loan at a time specified in the loan agreement

    貸方要求在貸款合同中規定的時間內付清剩餘應付額的權力。
  13. According to a recent report by the world bank, private lenders have granted borrowers more flexibility with loan covenants and demanded fewer third - party guarantees

    根據世銀最近的一份報告指出，私人信貸者賦予貸款人具備更靈活的貸款合同以及需要更少的第三方擔保人。
  14. Points, a one - time cost at closing, are charged as they are to customers

    貸款合約終止的費用與一般客戶相同。
  15. The federal deposit insurance corp, which guarantees bank deposits in america, reckons over 1. 5m households will eventually be unable to meet their mortgage payments

    為美國銀行提供存款抵押的美國聯邦存款保險公司，估計超過150萬的貸款購房者最終會無力履行他們的貸款合同。
  16. You can no longer create a loan with only a price and collateral

    只有價格和押金數額將不再能創建貸款合同。
  17. A copy of either the deposit slip or passbook for the account that the loan was paid into

    請問第一個是叫我提供什麼啊？ ？ ？個人存款證明還是貸款合同證明啊？
  18. Can shift to an earlier date in contract of accumulation fund loan reimbursement, so far not collection penalty due to breach of contract

    在公積金貸款合同中可以提前還款，到目前為止不收取違約金。
  19. But do not have this kind of regulation in contract of accumulation fund loan at present, ahead of schedule reimbursement is not home remedy break a contact

    但目前在公積金貸款合同中並沒有這種規定，提前還款並不算是單方違約。
  20. As a matter of practice standard form contract are widely used in housing loans, and it is recognized that this practice likely will continue

    住房消費信貸合同在這里僅指借款合同，由於其作為格式合同的特殊性，有必要加以專門立法規制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書