貸款和證券 的英文怎麼說

中文拼音 [dàikuǎnhézhèngquàn]
貸款和證券 英文
lending & securities
  • 貸 : loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 貸款 : 1. （借錢給需要用錢者） provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. （貸給的款項） loan; credit
  • 證券 : bond; security; negotiable securities
  1. First, this section resorts various valuation model and hold that it would be better to classify the valuation into traditional method, binominal tree method and option - adjusted spread method. according to the sequence, this article introduce three valuation model respectively and point out which aspect these method improves on in different phases and their applicable conditions

    本章對有關抵押貸款證券的定價方法進行了系統的歸納與整理，認為主要存在三種定價方法，分別為傳統定價方法、二項樹定價模型和期權調整價差定價模型，並按照定價方法的發展順序分別予以介紹，同時指出了不同階段定價方法的改進之處和各自的適用條件。
  2. At the same time, with china ' s financial market development and related sound legal system, we explored the asset securitization financing in the company ' s application, and using the spv through trust - based approach to securitize the assets of this kind of small and mid - sized enterprise : first, loan securitization ; second, the accounts receivable asset securitization

    同時，順應我國金融市場的發展和相關法制的健全，探討了資產證券化融資方式在該公司的應用，提出通過信託型spv的途徑來進行適合該科技型中小企業融資方式的資產證券化:一是貸款的證券化;二是應收賬款的資產證券化。
  3. Basing on the analysis of development of housing industry and housing fiance, we discussed the nessesary and practical obstacle, and raised : our country has not the conditions for cosmically developing the mbs now, the most important assigment preseantly is to creative conditions. and then combined with the situations of our country, we raised the countermeasures and suggestions

    在分析我國住宅業及住宅金融業發展狀況的基礎上，論述了我國實施住房抵押貸款證券化的必要性及現實障礙，並提出：我國目前還不具備大規模開展住房抵押貸款證券化的條件，更主要的任務是為住房抵押貸款證券化創造各種市場條件和制度條件。
  4. Now there is a large body of academic and industry research on the establishment of mortgage - backed securities ( mbs ) market, much of which involves introduction of various types of mbs such as mortgage pass - through securities ( mpts ), mortgage pay - through bonds ( mptbs ), mortgage - backed bonds ( mbbs ), collateralized mortgage obligations ( cmos ) and so on

    目前，學術界和本行業實踐者們對我國發展mbs市場這一課題進行了廣泛的研究，其中，很大一部分研究是圍繞住房抵押貸款支持證券的品種設計展開的，這些品種包括過手證券、轉付證券、抵押貸款支持債券以及抵押擔保證券（ cmos ）等。
  5. The government and the banking circles hope to raise the efficiency of the housing financing regime, improve the banks " asset quality and to diversify the risk, so as to promote the development of real. it is necessary and workable to applying the mortgage - backed securities to propel housing innovation, although what we are should be attention to the necessary mortgage environment and it ' s policy are not completely fostered

    由銀行等機構作為項目發起人，首先要分析自身對抵押貸款證券化的融資要求，然後通過對現有信貸資產進行清理、估算和核查，選擇一定數量的房地產抵押貸款作為證券化目標，並從資產負債表中剝離出來，將這些資產匯集組建資產池（即資產組合） ，作為證券化的基礎資產； （ 2 ）出售貸款組合，即「真實出售」 。
  6. The company also has a bank overseen by the office of thrift supervision ; an insurance unit ; a subsidiary that provides borrowers with loan closing services like appraisals and flood certifications ; and a broker - dealer that trades securities

    它還通過海石竹管理機構分支控制一家銀行，一家保險公司以及一家向貸款者提供還貸業務像評估和提供洪水證明的子公司；一家證券交易所。
  7. It is still well ahead of europe in hedge - fund and mutual - fund assets, securitisation, syndicated loans, and turnover in equities and exchange - traded derivatives

    美國在對沖基金與共同基金資產、證券化產品、辛迪加貸款、股票和交易所交易衍生產品的交易額方面仍遙遙領先於歐洲。
  8. Structure financial instrument includes commercial mortgage - backed securities ( cmbs ), asset - backed securities ( abs ), real estate investment trusts ( reit ), and residential mortgage - backed securities ( cmbs ). according the research report of us, most of abs and mbs is floating interest rate, and credit rate is aaa and duration is short term. also, the structure of abs and mbs are different with different client requirement of cash flow

    在美國金融市場上的結構化金融產品包括個人住房貸款抵押支持證券（ rmbs ） 、商業貸款抵押支持證券（ cmbs ） 、債務抵押債券（ cdo ）和資產支持證券（ abs ） ，而abs主要包括信用卡應收賬款支持證券（ creditcardabs ） 、汽車貸款支持證券（ autoabs ） 、學生貸款支持證券（ studentloanabs ）和家庭財產支持證券（ homeequityloanabs ）等。
  9. Based on the current situation of chinese housing mortgage loan insurance, a comprehensive system of housing mortgage loan insurance, which caters for the different consumers " demands for insurance, is put forward by the author. this system includes : housing mortgage loan insurance institution of government credit guarantee for the denizens of humble income and general income ; commercial housing mortgage loan insurance institution of having diversiform insurance fashions for the denizens of general income and booming income ; and bonding institution of government credit guarantee for promoting housing mortgage loan to securitization

    在分析了我國已有住房抵押貸款保險情況（我國住房抵押貸款保險業務已初具規模，但仍存在不少問題；已有的住房抵押貸款保險的品種單一，覆蓋面很窄；現行的住房抵押貸款保險在實際操作中存在許多誤區）的前提下，筆者提出針對不同消費者建立多種保險方式的住房抵押貸款保險體系，包括：為中低收入居民服務的政策性住房抵押貸款保險機構、為中等偏上及高收入居民服務具有多種險種的商業性保險機構和為促進住房抵押貸款證券化的政策性保險機構。
  10. Market in which brokers and dealers borrow money to satisfy their credit needs, either to finance their own inventory of securities or to cover their customers ' margin accounts

    經紀人和交易商在此市場上借款來滿足他們的信貸需要，為其證券盤存融資或為其客戶的保證金帳戶籌資。
  11. We should attach more importance to following channels at present time : broaden monetary market function ; perfect stock mortgage loan ; develop investment institute ; explore investment banking business, including investment funds business channel, insurance business channel and security business channel ; make financial organization renovation. following policy suggestions should be applied : 1 ) perfect the policy environment ; 2 ) treat the problem rationally ; 3 ) implement financial mixed operation system in due time ; 4 ) foster financial market ; 5 ) enhance external supervision ; 6 ) deepen the construction of commercial banks ; 7 ) introduce bank capital into stock market in stages

    貨幣市場和資本市場的不協調發展使證券機構出現制度外與體制外融資或違規操作，必須在兩個市場間建立資金和信息對流的寬敞通道，在路徑設計上，當前應擴展同業拆借市場、國債回購市場等貨幣市場渠道功能;完善股票質押貸款，及時推出非券商股票質押貸款，並注重風險防範;大力發展養老基金、保險公司、信託基金等機構投資者，吸收銀行資金間接入市;拓展投資銀行業務，包括基金、保險業務渠道、券商業務渠道、公司業務渠道;設立證券金融公司或金融控股集團，進行組織制度創新。
  12. Loans with similar levels of risk are grouped together and then sold to investor world wide as mortgage back securities

    貸款和抵押證券有類似的風險，都是賣給了投資銀行。
  13. This model then led to the securitization of other consumer debt instruments : automobile loans, credit card debt, home equity loans, etc

    這種模式其後促成了汽車貸款、信用卡貸款和私人住房權益貸款等其他消費者貸款的證券化。
  14. In addition, it is the effective measure for promoting the development of consumption credit of china to transfer and dispel the risk of consumer credit by insurance and security, to construct collateral institution supported by the government, to exert market - oriented interest rate reform of consumer loans step by step, to claim the additional penalty interest rate for ahead - payment and to apply the scientific technology for managing the risk of the consumer credit

    還可以通過保險和證券化來轉移和分散消費信貸風險，通過建立政府支持的住房貸款擔保機構，放開消費信貸利率，對提前償還加收罰息等等方式來控制或分散消費信貸風險，並用科學的方法管理消費信貸風險。這些方法都是中國促進消費信貸發展的有力措施。 j . p . morgan和合作機構開發的「信用度量術」 ? ? var方法可以在消費信貸貸前、貸中和貸后的管理決策中得到應用。
  15. In february, 2000, the people ' s bank of china and the china securities regulatory commission have jointly issued management measures that allow qualified securities companies to lend money from commercial banks, using stocks and securities investment fund owned by themselves as collateral

    2000年2月23日，中國人民銀行與中國證監會又聯合發布了《證券公司股票質押貸款管理辦法》 ，允許符合條件的證券公司以自營的股票和證券投資基金券作為抵押，向商業銀行借款。
  16. The principal activities of the hong kong branch of ants include investments in hk debt securities, provision of syndicated and corporate lending, and issuing of frcds and bonds

    香港分行的主要業務包括投資港元債務證券提供銀團貸款和企業貸款，以及發行浮息存款證及債券。
  17. However, in order for china to do securitization, we still need to solve the following problems : the lacking of enough matching laws and credit insurance and guarantee, for example, a necessary legal and regulatory framework that allows for the clear separation of assets into the spy, and clarifying the taxation issues related to asset transfers, which will determine whether the securitization vehicle is tax neutral or not

    Spv聘請信用評級機構對貸款組合的信用風險進行信用評級，以揭示證券的投資風險及信用水平，作為擬定發行證券的定價和證券結構設計的依據； （ 4 ）發行貸款抵押證券； （ 5 ）資產管理與回收資產收益。通過上述的運行機制，使需要資金的發起銀行事先獲取資金，以對新項目進行投資或發放新的貸款； （ 6 ）還本付息。
  18. Thus, the capital market trades in both wholesale loans and securities and retail loans and securities

    因此資本市場交易同時交易與批量（大量）貸款和有價證券，及零售（小額）貸款和有價證券。
  19. With the establishment of a special kind of organization - - spy ( special purpose vehicle ), bonds can be issued to the public, and then the fund corrected in this way is to be used to buy the housing - mortgaged loans granted by the banks and the capital and interests of the issued bonds will be paid back with the borrowers " payment for the loan capital and interests

    證券化最早的形式是融資證券化，即資金需求者通過在資本市場和貨幣市場上發行證券向投資者籌資的直接融資方式，這種融資證券化形成了目前傳統的證券市場。后來，隨著金融市場大量不動產抵押貸款、汽車抵押貸款、消費貸款和信用卡業務的發展，金融存款機構的資金來源不能滿足房地產抵押貸款等業務的需要。
  20. But the content of credit asset is very broad, specifically including housing mortgage loan, infrastructure project loan, auto loan, lease and trade receivable income, credit card receivable, etc. so choosing the qualified basic asset become the logic beginning of credit asset securitization naturally, that not only involves whether products of credit asset securitization can be issued on the primary market smoothly, but also relates to liquidity of the product in the secondary market and investor ’ s investment risk

    但信貸資產包含的內容很廣，具體包括住房抵押貸款、基礎設施項目貸款、汽車貸款、租賃和貿易應收收入、信用卡應收款等。因此，選擇合格的基礎資產理所當然地成為信貸資產證券化的邏輯起點，其不僅關繫到信貸資產證券化產品能否在一級市場上順利發行，也關繫到這種產品在二級市場上的流動性和投資者的投資風險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書