資料傳送 的英文怎麼說

中文拼音 [zīliàozhuànsòng]
資料傳送 英文
data transfer
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. A securities firm shall transmit the information about any delivery and redelivery of underlying securities and collateral securities to the securities exchange or the over - the - counter securities market, with a copy to the centralized securities depository enterprise for delivery of the securities by book - entry transfer, or a notice to the clearing bank for account transfer registration

    證券商應將標的證券及擔保品證券之交付及返還等資料傳送證券交易所及證券櫃臺買賣中心，轉知證券集中保管事業辦理有價證券撥付作業，或通知清算銀行辦理轉帳登記。
  2. Mr. leung and mr. yeung, applying the new technology in data processing, reduced the size of the system and its energy consumption, making the system easy to carry and install. they also made use of the general packet radio service data transmission technology to provide one - stop data transmission from remote areas without land lines back to the observatory headquarters 24 hours round the clock

    梁賢基先生及楊志宇先生應用新科技于數據處理，縮減了系的體積及耗電量，方便安及攜帶亦採用通用分組無線服務gprs資料傳輸技術，在沒有固網服務的遍遠地區運作，亦能"一站式" 24小時無間斷地將資料傳送回天文臺總部。
  3. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  4. End - of - day trade data file transfer service

    收市后資料傳送服務
  5. Article 21 a securities firm shall on a daily basis transmit information about the transaction amount, transaction details, and outstanding balance with respect to securities lending transactions for each customer, to the securities exchange or the over - the - counter securities market, and the latter shall compile such information and publish the outstanding amount of all securities lending transactions before the opening of market on the next business day

    第21條證券商應每日將其客戶借貸額度、借貸之交易明細與餘額等資料傳送證券交易所及證券櫃臺買賣中心，由證券交易所及證券櫃臺買賣中心匯計，于次一營業日開市前公告有價證券借貸交易餘額。
  6. When the bandwidth changes, audio and video will find the best transmission combination from the multi - coded file. with the change of the bandwidth, the server can modify the number of messages to be transmitted

    當帶寬改變時，影音的傳送會從這個多重編碼文件中找出最佳的傳送結合。服務器可以因帶寬的改變而更改資料傳送的數量。
  7. Relevant return data will then be extracted and passed to ird back - end system for further processing, including issuing of tax assessment

    系統亦會提取有關的報稅表資料，傳送到稅務局的主機系統處理，包括自動作出評稅。
  8. Digital data feed

    數碼資料傳送專線
  9. Would you please send me the data by e - mail

    你能用電子郵件將資料傳送給我嗎？
  10. Data link to pc optional - auto shut off

    -與電腦資料傳送可供選擇
  11. After upgrade, the transfer rate should be double faster than before

    資料傳送速度比以往快一倍以上。
  12. Accurate and secure data transmission

    資料傳送準確安全
  13. Mid - day data file transfer service

    中午資料傳送服務
  14. Data - transmission utilizaton ratio

    資料傳送利用比
  15. Multimedia data, positioning capability, connection to internet, always connected

    多媒體資料傳送有定位能力可長期接通網際網路世界
  16. Also attaches great importance to the provision of a secure online transaction and personal data transmission system for customers

    非常著重網上保安的需要，為用戶提供一個最穩妥的網上交易及個人資料傳送系統。
  17. There are a total of 36 registered users of the meteorological information dissemination system mids and demand for more user accounts has been on the rise

    現時已登記的氣象資料傳送系統mids用戶一共有36個，而需求正不斷增加。
  18. There are a total of 36 registered users of the meteorological information dissemination system ( mids ) and demand for more user accounts has been on the rise

    現時已登記的氣象資料傳送系統（ mids ）用戶一共有36個，而需求正不斷增加。
  19. This allows the internet to pool personal computers all over the world into one huge network, and that s makes it the most wide - ranging information exchange system

    網際網路就是利用這個方法，把世界各地的私人電腦聯網，成為一個現今世界覆蓋面最廣的資料傳送系統。
  20. The hong kong observatory receives a certificate of appreciation for its web - based aviation meteorological information dissemination system in serving the aviation community

    香港天文臺利用網際網路技術的航空氣象資料傳送系統，為航空界提供服務，獲評審團頒發嘉許狀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書