資本內流 的英文怎麼說

中文拼音 [zīběnnèiliú]
資本內流 英文
capital inflow
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  1. En apparance, l ' entreprise a capitaux mixtes est la combinaison de capitaux, de techniques, de personnel et de travail respectifs, alors que sa connotation profonde, qui est le plus important pour la gestion a capitaux mixtes, est la communication, les conflits jusqu ' au fusionnement de la culture

    從表面上看，合資企業是各方資本、技術、人員、勞動的組合，但其深層次的內涵則是合作雙方文化的交流、碰撞直至文化的融合，而這也是合資經營過程中最為重要的。
  2. As the result of financial system innovation, venture capital has it " s unique characteristic : it is cultivable investment rather than industrial investment and it ' s profit comes from transferring stock of high - tech enterprise rather than investment of fixed capital and floating capital

    作為世界經濟轉型期金融體制創新這一內在動力作用的結果，風險投資有其獨具的特點：風險投資是培育性投資而不是產業化投資，其獲得的利潤來源於對高新技術企業投資股權的轉讓所得到的資本收益而不是某個產品規模化生產階段的固定投資和流動資金的投資。
  3. In this paper, we design a kind of multi - discursion model based on episodic memory, construct the trading agent living in the flow of trade data stream in high - dimension capital market to research the market activeness inside

    摘要設計一種基於場景記憶的多層推理模型，構造生活在高維資本市場內部交易數據流中的感知交易主體，從市場的內部研究市場的交易行為。
  4. Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。
  5. Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.

    就在私人資本流入和國內積累暴跌之際，出口收入減少了。
  6. The direct result of the insurance securitization is that a great quantity of capital can be attracted to flow into the insurance market, which will offer the investors the new, risk - separate investing channel and play an enormous role in improving the capital constitution of the financial industry and promoting the effective flow of the capital combined with the new changes of the calamity risk in the insurance industry both catastrophe internal and international, it is more important to securitize the insurance of the catastrophe risk

    保險證券化的一個直接結果是可以吸引大量資本流向保險市場，為投資者提供新的、風險獨立的投資渠道，對改善金融市場的資本構成，促進資本的有效流動將會發揮巨大的作用。結合國際國內保險業巨災風險的新變化，對巨災保險進行證券化尤為重要。
  7. Capital flight does much harm to chinese economy, which lies in the following aspects : first, capital flees abroad always accompanying with state - owned capital ' s fleeing, and contraband, vendition of poison, money - laundering, foreign exchange and tax evasion and so on, it is the warm bed of badger hat and the cancer of market economy

    本章從國際資本流動分析入手，對國內外學術界關于「資本外逃」的觀點進行了概括和闡述，並且提出了新的概念，賦予了新的內涵，同時介紹了國際經濟界關于資本外逃問題五種不同的測算方法。第二部分，資本外逃類型的比較分析。
  8. By convention, all capital and financial flows, except those arising from transactions in official foreign reserves undertaken by the monetary authority on behalf of the exchange fund, are added to current transactions together with implied errors and omissions " above the line " in arriving at what is termed the " overall " surplus or deficit in the balance of payments accounts

    傳統以來，在計算國際收支平衡帳的整體盈餘或赤字時，除金融管理專員代外匯基金進行的官方外匯儲備交易外，其他所有資本與金融流量，以及經常帳的交易連同隱含誤差都會計入線上項目內。
  9. At present, the dominant pricing theories both an home and abroad are capital assets pricing model ( capm ) and arbitrage pricing theory ( apt ) = the inference about these pricing theories is all from the perspective of the side of demand, which may give an impression of losing contact with reality

    目前國內外居主流地位的定價理論是資本資產定價理論（ capm ）和套利定價理論（ apt ） 。這些定價理論的推導都是從需求方的角度考慮的，總使人有脫離實際之感，本文提出了從供給方和有效市場理論的角度去理解和運用該理論的思路。
  10. The first chapter of this paper analyses the background and meaning of the establishment of disciplines navigation system for network resources. with the rapid increase of network academic information resource, search engine as the web primary retrieval tool can " t meet the retrieval request of specialty information resources ; traditional cataloging techniques can " t meet the needs of magnanimous network academic resources ; most of the " navigation of networks " established by libraries are the simple link of websites. it lacks the necessary revelation and evaluation of resources content

    本文在第1章分析了網路資源學科導航系統建設的背景和意義：隨著網路學術信息資源的飛速增長，作為web主流檢索工具的搜索引擎難以高效、準確、全面地完成專業信息資源的檢索請求；傳統編目技術也無力承擔海量網路學術資源編目的需求；圖書館所建的「網海導航」多數為對網站（頁）的鏈接，缺乏對資源內容必要的揭示與評價；國內對網路學術資源標準化的研究也相對滯後於國外。
  11. By using serial correlation test and cross - section test through the data of the share companies that were listed in shanghai stock exchange before 16th oct 1998, the size effects in china stock market was tested in the period from 16th oct 1998 to 26th oct 2001. all the share companies which in total 373 were grouped into 11 according to four different criterions. these four different criterions were total circulating captal stocks, total circulating market value, total capital stocks, total value of a share company. through the correlation test between the abnormal return rate and the size of the group, no size effect was found through the size criterion of the total value and the total circulating value except only one period

    運用序列相關性我國股票市場的小公司效應進行實證檢驗，所採用的樣本是在1998年10月16日以前掛牌上市的373家上市公司從1998年10月16日到2001年10月26日，共150周的交易數據。對公司進行以規模大小分組時，分別採用了流通市值、流通股本、總市值和總股本四種不同的標準進行投資超額收益率規模相關性分析，發現以總市值和流通市值為規模標準的實證結果除個別時期內存在著小公司效應外，其它時期並不存在小公司效應，而以總股本和流通股本為標準的小公司效應最為明顯；另外，小公司效應在統計區間內表現出時段性。
  12. Chapter four turns to the relationship between the short - term capital movement and bank run. the twin crises ( the currency crisis breaks out side by side the bank run ) have become the main type of financial crisis since the 1990 " s

    20世紀90年代以來，雙重危機（ twincrises ）的爆發成為金融危機的主要類型。這一世界經濟的新現象與90年代以來國際資本的大規模流動具有內在的因果關系。
  13. The mobility of capital, which is influenced by corresponding government policies, is assumed to be constant in every periods

    物質資本的流動受國家政策的影響，在一定時期內是常量。
  14. The huge international capital, especially the short - term capital, flows to our country, plays more and more important role in our economy, and has raised our great attention

    相當規模的國際資本流入我國境內，在我國的經濟金融運行中扮演著日益重要的角色，並成為我國「資金體外循環」的一個主要組成部分，其中最為值得關注的是國際短期資本的流入。
  15. There is much greater mobility for hong kong capital than for that from the mainland

    目前，香港的資本的流通性遠高於內地的資本。
  16. And used the questionnaire survey to collect the data to test the relationship among the variances including industrial type, investment motivation, entry time, and the acquisition modes

    研究結果發現，臺商之創新資本與流程資本取得方式傾向于內造化，人力資本的外造化程度最高，關系資本的取得方式則因產業型態不同有顯著差異。
  17. Local banks remained well - capitalized and liquid. the performance of the rest of the banking sector was less satisfactory, partly due to the need for some branches and subsidiaries of foreign banks to make provisions against, or write down the value of, their regional exposure

    本地銀行資本及流動資金水平維持充裕，但相對來說，其他銀行的表現卻較遜色，部分原因是一些外資銀行的分行及附屬公司需要為區內借貸提撥準備金或減記賬面價值。
  18. It will benefit chinese companies to exploit the international project contract and the service cooperation. furthermore, it will stimulate the development of economy and expand the domain architecture market

    一方面有利於開拓國際工程承包和勞務合作，使建築業獲得更多的向國外市場進軍的機會；另一方面，隨著我國對外經濟貿易的擴大，國際資本的流入，將有效地刺激城市經濟的發展，從而進一步擴大國內建築市場。
  19. The output elasticity of labor " a " should be 0. 3, the output elasticity of capital " { 3 " should be 0. 7 in current p. r. c according to the theoretical consequence and experimental estimation ; thirdly, it has estimated technical improvement rate of p. r. c, shaanxi province and xi ' an city, the contribution of technical improvements to the gdp as well as the technical level of each year from 1985 to 2000. in addition, it has analyzed the feature and problem of technical improvements ; fourthly, it has established a partial metrological economic model

    二是試圖站在一個新的角度，探討和確定了索洛「余值法」之結合中國實際的經濟量內涵和經濟參數：以gdp作為產出量；以「全社會從業人數平均增長速度和全部職工工資總額平均增長速度的之平均值」作為勞動量增長速度；以固定資產投資作為資本量，流動資金不納入資本量的范圍；依理論推理和經驗判斷，中國現階段的產出彈性為0 . 3 、勞動的產出彈性為0 . 7 。
  20. We should, therefore, continue to work hard to enhance mobility of capital from the mainland

    因此，我們要繼續努力，促進從內地而來的資本的流通。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書