資本總額 的英文怎麼說

中文拼音 [zīběnzǒngé]
資本總額 英文
capital sum
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 總 : Ⅰ動詞（總括; 匯集） assemble; gather; put together; sum up Ⅱ形容詞1 （全部的; 全面的） general; o...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  1. The " controlling shareholder " refers to a shareholder whose capital contribution occupies 5 % or more of the total capital of a limited liability company, or a shareholder whose stocks occupy more than 50 % of the total equity stocks of a joint stock limited company, or a shareholder whose capital contribution or proportion of stocks is less than 50 % but who enjoys a voting right according to its capital contribution or the stocks it holds is large enough to impose an big impact upon the resolution of the shareholders ' meeting or the shareholders ' assembly

    （二）控股股東，是指其出資額佔有限責任公司資本總額百分之五十以上或者其持有的股份占股份有限公司股本總額百分之五十以上的股東；出資額或者持有股份的比例雖然不足百分之五十，但依其出資額或者持有的股份所享有的表決權已足以對股東會、股東大會的決議產生重大影響的股東。
  2. Your argument for the inverse ratio

    你的資本總額與負債成反比的觀點. .
  3. During the year, the nominal capital of new companies registered totalled $ 61. 96 billion and

    年內，注冊新公司的法定資本總額達619 . 6億元，另有
  4. Authorized capital system mode is the main capital system mode in corporate legislation adopted by english and american legal system countries. it implies that the total established capital in corporate regulations does not need to be totally issued, subscribed and paid before the establishment of corporations

    授權資本制度模式是英美法系國家的公司立法所主要採取的資本立法模式，它是指公司章程中所設定的資本總額無需在公司成立前全額發行、認購並足額交付的法律制度。
  5. Note : if the company is to change the total amount of the registered capital due to increase or reduction of the registered capital of the company, it may, after the general meeting has passed a resolution on consent of the increase or reduction of its registered capital, pass on a resolution on the matters regarding the modification of the articles of association, and state that the board of directors are authorized to handle the formalities for change of the registered capital

    注釋：公司因增加或者減少注冊資本而導致注冊資本總額變更的，可以在股東大會通過同意增加或減少注冊資本決議后，再就因此而需要修改公司章程的事項通過一項決議，並說明授權董事會具體辦理注冊資本的變更登記手續。
  6. Part three is devoted to the study of legal principal of corporate capital system mode

    由於該資本數額是由章程授權發行的資本總額，因而稱之為核準資本。
  7. It is by a strange confusion of ideas that slave property ( as it is termed ) is counted, at so much per head, in an estimate of the wealth, or of the capital, of the country which tolerates the existence of such property

    許可蓄權的國家，概念混亂得令人不可思議，竟把所謂奴隸財產按每個奴隸的價錢計入財富總額或資本總額中。
  8. The company has funded its cash needs since inception with revenues generated from operations, related - party loans, and funds available from the initial and subsequent capitalizations of qianbao

    公司已為其現金需求儲備了資金，資金來源於營運收入，關連方的貸款及錢保初期及后續資本總額中可利用的部分。
  9. The purchase price for all or part of a party ' s share of the registered capital of the company shall be calculated by multiplying the value of the company as determined above by the percentage of such party ' s share of the registered capital to be transferred

    參考譯文：購買合營公司注冊資本全部或部分份額的價款計算方法如下：以上述方式確定的合營公司的價值乘以轉讓方擬轉讓份額占注冊資本總額的比例。
  10. If it is any consolation, we have had some hard times in hong kong too, and have had to learn some painful lessons, particularly in 1987 when the capitalization of our stock market halved almost overnight

    事實上，香港也經歷過艱難的日子，汲取過慘痛的教訓，特別是一九八七年香港股票市場的資本總額一夜之間減少一半。
  11. What is the amount of the capital

    資本總額是多少？
  12. The foreign capital enterprise shall be a limited company

    外商投資企業為有限責任公司，責任應限為（注冊資本總額） 。
  13. Up to now, there are at least 4, 200 private funds in the united states, with the total capital of more than 3 hundred billion us dollars

    目前美國至少有4200家私募基金，資本總額超過3000億美元。
  14. Except for a few brief periods in recent years, general electric has had the highest market capitalization of any company in the world

    除了近幾年中的幾個短暫時間段外，通用電器一直是世界上市場資本總額最高的公司。
  15. Article21 an auto financing company shall meet the requirement on the capital to risk assets ratio, and the capital adequacy ratio shall not be less than ten percent

    第二十一條汽車金融公司應實行資本總額與風險資產比例控制管理。
  16. The westfield group is the largest retail property group in the world by equity market capitalisation and the eighth largest entity listed on the australian stock exchange

    西域集團是世界上以股票市場資本總額計最大的零售資產集團和在澳洲證券交易里列出的第八最大的實體。
  17. In order to limit the competition for capital between the banking sector and the stock market, the government imposed restrictions on the amount of capital that can be raised through ipo

    為了限制銀行業和證券市場間發生的資本競爭，政府以制度限制了首次公開招股時可以獲得的資本總額。
  18. Period all sections of the population have seen their incomes increase. with regard to investment, since 1981 hong kong has enjoyed a high and stable annual growth rate of gross domestic fixed investment, although in comparison to comparator countries hong kong s performance is in the middle range

    都有所增長，但財富不均（以堅尼系數計算）的情況亦日見嚴重，貧富差距上升了大約百分之十四；在投資方面，自一九八一年起，香港的本地固定資本總額享有高水平
  19. Where the debtor has a circumstance provided in article 3 of this law, investors holding more than 1 3 of the total registered capital of the debtor may directly apply to the peoples court for restructure, and may apply for restructure after the acceptance of the case and before the declaration of bankruptcy of the debtor

    債務人有本法第三條規定的情形的，持有債務人注冊資本總額三分之一以上的出資人，可以直接向人民法院申請重整，也可以在人民法院受理破產案件后和宣告債務人破產前向人民法院申請重整。
  20. Total capital increased to cdn 11. 8 billion as at september 30, 2002 from cdn 10. 2 billion as at september 30, 2001. the increase was primarily the result of net income in the past 12 months and the issuance of manulife financial capital securities, partially offset by the repurchase of 16 million common shares for cdn 596 million and shareholder dividends

    資本總額增長主要由於過去十二個月的收入凈額理想以及發行宏利金融資產證券所致但因公司以五億九千六百萬加元回購一千六百萬普通股及分派股東股息，部份增長被抵銷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書