資產的賬面值 的英文怎麼說

中文拼音 [zīchǎndezhàngmiànzhí]
資產的賬面值 英文
book value of the assets
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 賬 : account
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  • 面值 : 1. （票據等上面標明的金額） par value; face value; nominal value2. （紙幣面額） denomination
  1. The book balance under this system refers to the actual amount of account without deductions of provision made for the account ( e. g., accumulated depreciation, provisions for impairment of assets )

    本制度所稱的賬面余額，是指某科目的賬面實際余額，不扣除作為該科目備抵的項目（如累計折舊、相關資產的減值準備等） 。
  2. Article 20 the carrying amount of deferred income tax assets shall be reexamined on balance sheet day

    第二十條資產負債表日，企業應當對遞延所得稅資產的賬面價值進行復核。
  3. Article 6 the assets and liabilities that the combining party obtains in a business combination shall be measured on the basis of their carrying amount in the combined party on the combining date

    第六條合併方在企業合併中取得的資產和負債，應當按照合併日在被合併方的賬面價值計量。
  4. If it is unlikely to obtain sufficient taxable income taxes to offset the benefit of the deferred income tax assets, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down

    如果未來期間很可能無法獲得足夠的應納稅所得額用以抵扣遞延所得稅資產的利益，應當減記遞延所得稅資產的賬面價值。
  5. Article 2 the term " impairment of assets " refers to that the recoverable amount of assets is lower than its carrying value

    第二條資產減值，是指資產的可收回金額低於其賬面價值。
  6. Article 19 the basis for the determination of the carrying value of an asset group shall be the same as that for the determination of the recoverable amount

    第十九條資產組賬面價值的確定基礎應當與其可收回金額的確定方式相一致。
  7. Article 23 in case no economic benefit is expected to be brought by some intangible assets to the enterprise, the carrying value of the intangible assets shall be written off

    第二十三條無形資產預期不能為企業帶來經濟利益的，應當將該無形資產的賬面價值予以轉銷。
  8. A conspicuous character of the assets of the headquarters is that it is difficult to generate independent cash inflow when it is separated from other assets or asset group and difficult to attribute its carrying value completely to a certain group

    總部資產的顯著特徵是難以脫離其他資產或者資產組產生獨立的現金流入，而且其賬面價值難以完全歸屬于某一資產組。
  9. Article 7 when either of the net amount of the fair value of an asset minus the disposal expenses or the current value of the expected future cash flow of the asset exceeds the carrying value of the asset, it shows that no asset impairment has occurred, and it does not need to estimate another amount of the asset

    第七條資產的公允價值減去處置費用后的凈額與資產預計未來現金流量的現值，只要有一項超過了資產的賬面價值，就表明資產沒有發生減值，不需再估計另一項金額。
  10. In the aspects of choice that make the price method, because of canning compare the company analysis method with can compare the bargain analysis method must have the prosperous capital market, more case example, lack domestic current the bargain of the state - owned property to say, very much the enough case example props up. and buy the market multiple analysis method analyze first public of and buy the market bargain multiple, and usually is trading the scale to ascend to take into the restrict with the industry category, for example, can be provided as analytic bargain a bargain for being limited by this front in six months, target company in the electric power profession, the scale limit in 50, 000, 000 dollars including, this kind of method and ca n ' t provide the help of high times. but the dividends usuallies convert into cash to analyze the method to get the analysis of the bonus from the target company to the value that get the target company. the above method exsits current state - owned property make price very much the localization of the different degree, the past a text tries to use value analysis method as to lends support to the method, the cash discharge converts into cash to analyze method ( the method of dcf ) as the main method, the certain state - owned property procures the price. among them, use the cash discharge converts into cash to analyze the method makes sure the income is after procuring, value analysis the method gets of result the conduct and actions manages with state - owned property the section to make the basis of the price for the state - owned property, two kinds of methods is mutually combinative, make sure the state - owned property procure the price

    以上方法對于目前國有資產的作價都存在不同程度的局限，故本文嘗試用賬面價值分析法為輔助方法，現金流量折現分析法（ dcf法）為主要方法，確定國有資產收購價格。其中，用現金流量折現分析法確定收購之後的收益，賬面價值分析法得到的結果作為與國有資產管理部門就國有資產作價的依據，兩種方法相互結合，來確定國有資產收購價格。同時論文對國有企業收購整合的模式作了積極的探索，地方電力公司投資新的水利發電項目往往同時有一部份是排灌、防洪等非經營性的，或稱為公益性的無收益項目，論文對新建項目的經營性資產與非經營性資產合理比例作了深入的探討，重慶大學碩士學位論文並建立了分析模型，對于新項目的投入資金結構進行了較為深入的分析，並建立了相應的項目融資模型。
  11. No goodwill results from the combination, the use of the pooling accounting method generally allows the acquiring company to report higher earnings immediately after acquisition, because the target ' s original accounting costs, less accumulated depreciation, usually are significantly lower than the current fair market value of the target ' s assets, similarly, for subsequent periods, pooling allows the purchaser to avoid depreciating, or reducing from reported income, the full value of the acquired company, and thus to report higher earnings than would be yielded by the purchase method

    同時，由於企業並購不是購買行為，沒有購買價格，也就不存在購買成本超過凈資產公允價值的差額，即商譽。由於目標公司的賬面原值減去折舊后的差額通常低於市場價值，因此採用權益聯營法會使企業在並購后反映較多的收益這是因為在以後期間，由於採用權益聯營法的資產價值低於購買法下的資產價值，這就造成其折舊攤銷費武漢理工大學碩士學位論文用低於採用購買法的各項攤銷費用，因此採用權益聯營法的收益將高於採用購買法下的收益。
  12. The text use the reference of the foreign country ' s financial evaluation theory, discuss four methods of the evaluation, and discuss the advantage and disadvantages of the methods one by one. understand the meanings of the corporation value and maximize it, understand the significance of the maximize the value of corporation which use as the financial aim, and use it to the financial decision - making

    本文通過借鑒國外財務估價理論，初步探討了企業價值評估的四種方法? ?以資產負債表為基礎的賬面價值估價法、比較估價法、加總公司發行在外的各種證券的市場價值評估法、折現現金流量估價法，並分別討論其適用性和局限性，真正理解企業價值及其最大化的含義，明確了企業價值最大化作為財務目標函數的學科意義，並運用到企業的財務決策中去。
  13. Ssap 12 revised requires the adoption of a balance sheet liability method, whereby deferred tax is recognised in respect of all temporary differences between the carrying amount of assets and liabilities in the financial statements and the corresponding tax bases used in the computation of taxable profit, with limited exceptions

    會計實務準則第12號經修訂規定須采納資產負債表負債法，並按財務報表內資產及負債的賬面值，以及用以計算應課稅溢利之相應稅基之所有暫時性差距具有有限的例外情況而確認遞延稅項。
  14. Ssap 12 revised requires the adoption of a balance sheet liability method, whereby deferred tax is recognised in respect of all temporary differences between the carrying amount of assets and liabilities in the financial statements and the corresponding tax basis used in the computation of taxable profit, with limited exceptions

    會計實務準則第12號經修訂規定須采納資產負債表負債法，並按財務報表內資產及負債的賬面值之所有暫時差距，以及用以計算應稅溢利之相應稅基具有有限的例外情況而確認遞延稅項。
  15. Where the purchaser is required to bear a liability ( such as environment resumption liability, etc. ) when an asset group is disposed of, the amount of liability has been recognized and has been recorded in the carrying value of the relevant assets, and the enterprise can only obtain the net amount of the unitary fair value of the assets and liability aforesaid minus the disposal expenses, the amount of liability that has been recognized shall be deducted from the liability when determining the carrying value and the current value of expected future cash flow of the asset group, so as to compare the carrying value with the recoverable amount of the asset group

    資產組在處置時如要求購買者承擔一項負債（如環境恢復負債等） 、該負債金額已經確認並計入相關資產賬面價值，而且企業只能取得包括上述資產和負債在內的單一公允價值減去處置費用后的凈額的，為了比較資產組的賬面價值和可收回金額，在確定資產組的賬面價值及其預計未來現金流量的現值時，應當將已確認的負債金額從中扣除。
  16. Book value of the assets

    資產的賬面值
  17. Grants related to depreciable assets received or receivable since 1 april 2003 are presented as a deduction from the carrying amount of the relevant assets and are recognised as income over the useful lives of the assets by way of a reduced depreciation charge

    在二三年四月一日起收取或應收的可折舊資產補助金，則在有關資產的賬面值中減除，並根據該資產使用年期用減少折舊的方法確認為收入。
  18. Long - lived asset impairment has been of particular interest to regulators, academics, managers and business press, which is mainly because that long - lived assets usually have enormous amounts, and their impairment would have great impact on the book value of assets, accounting earnings and market returns, furthermore, accounting of asset impairment ca n ' t depart from estimates and forecasts, which allows firms to use the judgments to manage earnings

    長期資產減值是準則制定機構、會計理論界、企業管理者和商業媒體都很關心的問題，主要是因為長期資產數額巨大，其減值損失對資產的賬面價值、會計收益、資本市場上的股票收益都有很大的影響，而且其會計處理離不開估計和預測，企業可能會利用各種判斷進行盈餘管理。
  19. The book value of the asset formed by the guarantee shall be conducted a devalue test on the balance sheet date

    因擔保形成的資產的賬面價值，應當在資產負債表日進行減值測試。
  20. The annual depreciation charge under this method is calculated by applying a percentage to the net book value of the asset as at the end of the previous year

    這個方法下的每年的折舊費用是用每年的前一年年末資產的賬面凈值乘以一個百分比計算出來的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書