資產重新配置 的英文怎麼說

中文拼音 [zīchǎnzhòngxīnpèizhì]
資產重新配置 英文
asset redeployment
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  • 重新 : again; anew; afresh
  • 配置 : dispose （troops, etc. ）; deploy; allocation; collocation; configuration; positioning; allotment
  1. Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law

    第四章，提出了湖北農村產業結構調整升級的配套措施，主要包括：深化農村土地產權制度改革，促進農業生產要素合理流動與優化配置；實行制度創新，促進農村資本市場發育，為農村產業結構調整升級提供資金保證；改革企業科技管理體制，用高新科技改造和武裝農業，為農村產業結構調整升級提供技術支撐；加強宏觀調控力度，為農村產業結構調整升級提供正確導向和有力指導；實施城鎮化戰略，促進農村產業結構整體優化；搞好農業市場定位，按比較優勢原則，重構農業發展格局。
  2. It is not only created favorable conditions for the city s reconstruction, industrial shifting, optimum allocation of resources and restructuring of beijing, but also provides the state - own enterprises with such important base for their changes, reforms and or restructuring. here is a galaxy of multi - national companies and of new and hi - tech enterprises and of science and technology research institutions. it is considered as the hope of the trans - centurial economic soaring and new economic focus of the capital

    它不但為北京市城市改造，產業轉移，資源優化配置和產業結構調整創造了十分有利的條件，也為國有大中型企業的改革改組改造提供了重要基地，是著名的跨國公司高新技術企業科研機構的薈萃之地，是北京跨世紀經濟騰飛的希望所在，是北京經濟發展新的增長點。
  3. It ' s very essential to quicken the development of modern logistics for the renewal of the enterprise ' s management concepts, the promotion of its reform, the improvement of the distribution of materials, the acceleration of the recombination assembled compages compounding fit together resultant weave of the traditional transportation, storage, information and industry, and the enhancement of the economy quality, etc. this paper puts emphasis on the discussion of the essentiality and possibility of building a logistics center in zhuzhou, the scientific consideration of the primary programming and planning of the construction of the regional logistics center in zhuzhou and its information - platform, and the prospect of this center ' s favorable social and economic effect by starting with the introduction of the basic theory about the regional logistics center and combining the modern basic logistics theories and management ideas with the investigations of the social and economic status quo and development in zhuzhou

    加快現代物流的發展，對于更新企業的管理理念，促進企業改革，優化資源配置，促進傳統運輸、倉儲、信息及生產產業的重組，提高經濟運行質量等均具有十分重要的作用。本文從對物流及區域物流中心的基本理論研究入手，通過現代物流基本理論與管理思想，結合開展株洲地區社會經濟現狀與發展調查，重點論述了建設株洲區域物流中心的必要性與可行性，科學思考了建設株洲區域物流中心的初步規劃及現代物流中心的信息平臺的規劃建設，展望了株洲區域物流中心的良好社會效益和經濟效益。
  4. In fact, whichever the silicon valley of usa, or the emillia - romagna of italy, they also have self - feature regional innovation networks, which play an important role in achieving availability configuration of innovation resources and improving innovation ability. this article discusses some questions related to the model dynamism of regional innovation networks and the role of government in the regional innovation networks on the base of description of regional innovation networks. at the same time, this article will put an emphasis on the comparative analysis between the innovation networks of traditional industry district and the innovation networks of high technology industry district, expound how to constitution and develop regional innovation networks. finnaly, this article makes two empirical analysis about regional innovation networks of traditional industry distric of liu shi and software industry district of hang zhou

    研究表明，不論是在美國的矽谷，還是在義大利的艾米利亞?羅馬格納地區，都存在各具不同特色的區域創新網路，它們在實現創新資源有效配置和提升企業創新能力方面發揮了重要作用。本論文擬對區域創新網路這一新型的產業組織形式進行全面闡述的基礎上，來探討區域創新網路模型、優勢及其產生機理，以及區域創新網路中政府的作用與職能。同時，本論文著重對傳統產業區與高技術產業區創新網路進行了比較分析，提出了培育、發展和完善區域創新網路的建議。
  5. M & a of enterprise in an action of capital expansion which is to make combination more reasonable and increase efficiency of use of economy resources to a maximum through reallocate product factors between different enterprises

    企業購並是資本的擴張行為，它通過不同企業之間生產要素的重新配置，使組合更加合理，進而最大限度地發揮經濟資源的使用效率。
  6. The first is to innovate the present system, enforce the compulsory system arrangement, and tackle the problem about the shortage of vitality in core system innovation ; the second is to innovate the present organization, and alleviate the fundamental contradiction in agricultural economy ; the third is to adjust the industrial structure, and optimize the resources allocation to provide important guarantee for deepening the agricultural reform

    一是制度創新，加大強制性制度安排，解決核心制度創新乏力；二是組織創新，緩解農業經濟基本矛盾；三是調整產業結構，優化資源配置，為深化農業改革提供重要保證。
  7. Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us

    雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。
  8. The allocating of resources existent expressed on these ways : by mergers and acquisitions and assets recombining, it adjusting the industrial structure ; deepen the reform of corporations and protecting the investors " interests

    存量配置效應則是通過上市公司購並和資產重組，對現有存量資本進行優勝劣汰的重新配置從而調整產業結構、深化企業改革和保護投資者利益。
  9. By enterprises merger, the society ' s resource can be schemed over again, and production scale would be in size day by day, and enterprise can satisfy the need of capital increment in a larger range and on more reasonable base

    通過企業並購使社會資源重新配置，生產規模日趨合理，使企業能在更大范圍、更合理的結構基礎上滿足資本增值的要求。同時企業並購也使企業組織形式和產權關系發生一定的變化。
  10. The increased activity of the latter and the related spread of new information technology should enhance the connectivity and receptivity of information networks and their agents, reconfiguring the position of service industries and making the knowledge - based service sector, as the mediator of increasing interactions between tacit and generic knowledge, central to the innovative capability and competitive advantage of an economic system ( antonelli, 1988, 1992 )

    後者（資訊可運輸性）的增加和資訊科技相關的延伸可以提高資訊網路還有他們的代理人的連接性和接受度，重新配置服務企業的位置和產生以知識為基礎的服務業作為增加在內隱和一般知識間相互影響的調解者，一個經濟體制下重要的創新能力和競爭優勢。
  11. There are two measures to take use of the efficient allocation of resources in stock market : one is the added resource allocation, by adjusting the structure of share issue it makes the resources added into highly growing companies ; the other is the allocating of the resources existent, by mergers and acquisitions, it allocates the resources existent again

    股票市場資源配置效應的發揮途徑有兩種：一是增量資源的配置，即通過調整發行和配股結構，將增量資金引入高效益高成長性的企業中去；二是存量資源的配置，即通過兼并收購和資產重組，對現有存量資本進行重新配置。
  12. Based on the analysis of some arguments on the conception of asset reorganization, i hold that asset reorganization is to improve operating efficiency and optimize the benefits and profits of the company through the optimum allocation of resources, the asset reorganization involving the adjustments of property rights, and the essence of asset reorganization is adjusting the company ' s boundary

    在對現有的關于資產重組的定義進行比較分析的基礎上，本文提出：資產重組是伴隨著產權關系變化的資產重新組合行為，其目的是通過對企業資源的優化配置以提高經營效率、減少交易費用，實現企業價值的最大化；其本質是一種調整企業邊界、改變契約關系的交易行為。
  13. 4. discussing the current state capital resources allocation in the socb, and with deeply studies about elementary factors of capital resources allocation, and reform of ownership and organization restructure and business innovation which are considered to be critical with the improvement of effectiveness of capital resources allocation

    4 、分析了國有商業銀行資本資源配置現狀，就國有商業銀行資本資源優化配置的前提：產權制度改革；資本資源配置效率提高的關鍵：組織重建與業務創新進行了探討。
  14. In design and implementation of the management system of the budge, this text is based on the principle that budget management must regard business strategy as the guide, the budget is a goal of imple - menting company strategy, the budget must be controlled and checked, the budget is a circulation system. it try to change the idea of " budgeting for budget " and " budget is only financial budget ". through adopting zero - base budget to analyze the whole value chain and the foundation work, the budget management combine and reconfigure resource, and make budget management system to support the business strategy really

    本文在整個預算管理體系的設計和實施中，均以預算管理必須以企業戰略為先導，預算是落實和分解企業的目標，預算的編制必須能夠作為企業控制和考評的依據，預算是一個循環體系為指導原則，力圖改變原有的「為編制預算而編制預算」 ， 「預算是財務預算」的理念，並通過採用零基預算方法對整個價值鏈和產生目標利潤的具體作業進行分析、整合和重新配置了資源，使預算管理體系起到了真正支撐企業戰略的職能。
  15. The thesis manages the bureau ' s water resources the management problem to object with the yishusi water conservancies, and develop the theories with the resources, can keep on developing the theories, and operate the strategy theories, etc. theories of public choice for prop up, make use of the swot analysis, bring up the yishusi water conservancy the management bureau should choose to reunite the type water the resources expansion to develop the strategy, since the yishusi bureau should consider how the share profit to use the outsider opportunity in the environment, relocation and validity combination that pass the internal resources, choose the main industry water that expand the type the resources to develop the strategy, within limit of the diversified water resources of related property develop the strategy, and make the yishusi river valley manage the organization water the resources to develop the strategy point, concrete proceeding to develop strategy to water resources research from the yishusi river valley of physically set out, establishment the yishusi manage the bureau water the resources the strategy that develop the fixed position the river strategy the combination

    論文以沂沭泗水利管理局的水資源管理問題為對象，以資源開發理論、可持續發展理論、經營戰略理論、公共選擇等理論為支撐，運用swot等分析方法，首先分析了沂沭泗局在水資源開發方面所面對的內外部環境，得出了沂沭泗局內外環境因素綜合分析結論；其次，對沂沭泗局發展進行了swot分析，提出沭泗水利管理局應選擇復合型水資源擴張開發戰略，即沂沭泗局應考慮如何充分利用外界環境中的機會，通過內部資源的重新配置與有效組合，選擇拓展型的主業水資源開發戰略、適度的相關產業多元化水資源開發戰略，使沂沭泗局得到快速發展。再次，研究了沂沭泗管理局水資源開發的總體戰略。確立了沂沭泗管理局水資源開發的戰略定位，提出了沂沭泗流域管理機構水資源開發戰略重點，對水資源開發戰略的具體內容進行了研究。
  16. It is not only the objective requirement of deepening the structural reform, but also the inevitable result of securities market developing. asset restructuring, however, is becoming the tool of profit control, and under the background of which, to study the effect of asset restructuring, which is directly related with the function of optimizing resources configuration has been important point. the motivation, type and performance of asset restructuring are studied by combining with abundant authentic proof

    本文結合我國上市公司資產重組的實踐，就資產重組的動因、類型、績效問題進行了廣泛的實證分析，涉及上市公司重組后的總體績效評價以及不同重組類型的重組績效比較，以期從比較分析的過程中對資產重組的動機有新的認識，對資產重組的效果能作出客觀的評價，並從中發現問題，找出規律，探索資產重組成功的模式，為證券市場管理機構更好地規范資產重組的行為提供建議，促進資產重組工作的深化，真正使資產重組成為資源優化配置的重要渠道。
  17. Through the impersonai evaluations and analysis of the organizationai performance, the enterprises not only can find out the reai reasons of the problems in its manufacture prosecution comparativeiy syilabify, but can have a definite object in view that redispose resources and ameiiorate and adjust the administrational manners on the basis of the resuits of the performance evaiuation, accordingiy, they can ensure the standing and health deveiopment of the enterprise

    目前，評價企業管理水平的有效方法之一是企業組織績效評估，企業通過對組織績效的客觀評價與分析，不僅能夠比較清晰地找出其生產經營中存在問題的真正原因，而且可以有的放矢的根據績效評價結果進行各種資源的重新配置及管理方式的改進調整，從而保證企業持續健康地發展。
  18. Client erterprises can realize resource allocation optimization and utilize limited personnel, funds and materials in their core businesses so as to make key research, develop their core techniques, design new products and enhance core competency of enterprises

    客戶企業能夠實現資源優化配置，將有限的人力、財力、物力集中於本企業的核心業務，進行重點研究，發展本企業的核心技術，努力開發出新產品參與市場競爭，提升企業核心競爭能力。
  19. The main research contents and innovative achievements are listed below : 1. important functional items are identified with the target of maintenance resources optimum configuration through failure mode, effective and critical analysis ( fmeca )

    論文主要研究內容和創新成果如下: 1 、以裝備維修資源優化配置為目的，通過對產品故障模式影響以及危害度的研究分析，確定重要功能項目。
  20. Our country is coming to market economy and is design ability transition, certainty result in nationwide integration of industry and enterprise recombine, form social resource " reposition of the whole countries

    我國正在步入經濟全面開放和全球化的時代，計劃經濟向市場經濟的結構性轉變，必然導致全國性的產業整合與企業重組，形成社會資源的重新配置。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書