資產階級民主 的英文怎麼說

中文拼音 [zīchǎnjiējímínzhǔ]
資產階級民主 英文
bourgeois democracy
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 階 : 名詞1. （臺階） steps; stairs 2. （等級） rank 3. [醫學] （耳蝸的三個螺旋管的任一個） scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  • 階級 : （social） class; step
  • 民主 : democracydemocratic rights
  1. Those of the national bourgeoisie, the upper petty bourgeoisie, and the rich peasants and small landlords in the countryside

    他們是代表著民族資產階級、上層小資產階級、鄉村的富農和小地主。
  2. The line of capitulation taken by the big landlord class and the big bourgeoisie runs sharply counter to the line of armed resistance taken by the proletariat, the peasantry, the urban petty bourgeoisie and the middle bourgeoisie, and there is a struggle between the two

    大地主大資產階級的投降方向和無產階級、農民、城市小資產階級、中等資產階級的抗戰方向，是對立的，雙方在斗爭中。
  3. Inheriting from the first civil war, the good tradition of ideology politics education in the army, & summarizing the experience of red army construction in the past two years, gutian conference made " the resolution of gutian conference ", hence solved the essential problem of how to made cpc proletarian party, & the army new type people ' s army under the circumstances that farmers & petty bourgeoisies made up the major part of the society

    古田會議繼承了第一次國內革命戰爭時期黨在革命軍隊的思想政治教育的優良傳統，總結了紅軍兩年多的建設經驗，形成了《古田會議決議》 ，解決了長期處于分散的農村游擊戰爭的環境中，農民、小資產階級佔主要成分的情況下，如何把黨建成無產階級政黨、如何使軍隊成為新型人民軍隊的根本問題。
  4. Entering the new historical times and developing stages of all - out efforts to construct a well - to - do society in our country, in the face of the negative effect produced toward our country ' s advanced culture development by swift and violently developing of economic globalization and information networking of the world, in the face of the quickening of market economy paces of reform and opening - up once in our country cause social life diversification and interests subject pluralism which inevitably takes shadow on the agitation and infiltration of different mind and culture, in the face of the spiritual culture need which the people increase day by day, in the face of the influence owing to western capitalist class and westernization and strategy of splitting up that hostile force adopt of decadent ideology, the advanced ideological ethical culture in contemporary china is not only confronted with historic opportunities and advantageous condition to accelerate its development, but also faced with austere challenge and trial

    在我國進入全面建設小康社會的新的歷史時期和發展階段，面對世界經濟全球化和信息網路化的迅猛發展對我國先進文化發展所產生的影響，面對我國改革開放和市場經濟步伐的加快導致社會生活多樣化和利益主體多元化所必然引起的各種思想文化的相互激蕩、相互滲透，面對人民群眾日益增長的精神文化需要，面對西方資產階級腐朽思想的侵蝕和敵對勢力所採取的「西化」 、 「分化」的戰略圖謀，當代中國先進思想道德文化既面臨加快發展的歷史機遇和有利條件，也面臨十分嚴峻的挑戰和考驗。大力發展先進思想道德文化，對于促進中國先進文化的發展，為改革開放和現代化建設提供正確的指導思想和強大的精神動力，具有重要的戰略意義。
  5. In the first part, it elaborated the historical background and the theoretical basis of producing the marxist - leninist theory about nationalism and emphatically analyzed marx ’ s and ernst ’ s understanding about two kinds of national movements ; marx ’ s and ernst ’ s critique about the bourgeois nationalism and their exposition about the national liberation movement in asia and europe

    正文共分為三部分。第一部分闡述馬恩關於民族主義基本觀點產生的歷史背景和理論依據，著重分析馬恩對兩種民族主義運動的認識、馬恩對資產階級民族主義的批判以及對亞歐民族解放運動的論述。
  6. In the third part, it first expounded the current situation of the international and internal nationalism after the cold war ; then it remarked and analyzed this nationalism by using marxist - leninist fundamental views on nationalism

    本文的新意在於:首次梳理了馬克思、恩格斯、列寧對資產階級民族主義的有關論述，分析了有關民族主義觀點產生的歷史原因、基本內容，探析了馬列主義關於民族主義的觀點在指導無產階級革命和民族解放運動中的作用，以及對我們今天的現實意義。
  7. One of the chief political and economic characteristics of a semi - colonial country is the weakness of its national bourgeoisie

    半殖民地的政治和經濟的主要特點之一，就是民族資產階級的軟弱性。
  8. For if the national bourgeoisie were exactly the same as the landlords and compradors and had the same vile and traitorous visage, there would be little or no problem of contending with it for leadership

    因為，如果民族資產階級是同地主買辦一模一樣，以賣國賊的猙獰面孔出現，爭取領導權的任務就大可取消，至少也可以減輕了。
  9. During its tortuous historical progress the cdl ' s properties underwent three transformations : the loose political alliance was transformed to the bourgeois political party ; the intermediate bourgeois political party was transformed to the left - wing bourgeois political party ; the left - wing bourgeois political party was transformed to the political party serves the socialism

    民盟在其曲折的歷史進程中，其性質發生了三次轉變：從鬆散的政治聯盟到資產階級政黨的轉變；從資產階級中間黨派到資產階級左派政黨的轉變；從資產階級左派政黨到為社會主義服務政黨的轉變。
  10. Moreover, for chinese banks and researchers, both the requisite technologies and experiences in this field are just in the beginning steps, yet somewhat lagged behind. the main purpose of this paper is to give a complete and systematic discussion on the theoretic basis, methods and formalities of the five - class system of credit assets, which is currently used in the people ' s bank of china, together with the introduction and comparison of other contemporary formalities of credit assets adopted by other commercial banks. then we give a deep and concrete analysis of the situation and problems in the current operation of the credit assets five - class system in the b city commercial bank in anhui province

    本文的主要目的就是針對目前中國人民銀行正在推行的信貸資產五級分類的理論基礎、方法及程序進行了較為全面和系統的論述，並對同時期國內外商業銀行所採取的信貸資產分類模式做了相應的介紹和比較，進而具體剖析了現階段安徽省b市商業銀行在信貸資產五級分類操作中的具體步驟，同時，借鑒了貸款風險評估的相關理論和模型，對安徽省b市商業銀行目前的貸款風險分類方法的現狀和存在的問題進行了較為深入的、系統的分析。
  11. In the second part, it mainly elaborated the historical condition which formed the lenin ’ s point of view about nationalism ; and it emphatically expounded lenin ’ s contribution to the problem of nation and colony and his critique about the bourgeois nationalism

    第二部分闡述列寧關於民族主義觀點形成的歷史條件，重點論述列寧關於民族主義的有關觀點以及對資產階級民族主義的批判。第三部分主要論述馬列主義關於民族主義基本觀點對於我們今天的啟示。
  12. In one year after may 30 movement, integrating theory with practice, qu qiu - bai made an extensive and deep going discussion of quite a lot of issues concerning the chinese revolution, how to understand and future of the chinese revolution bourgeoisie, the peasantry, armed struggle and the main force of the chinese revolution, etc

    摘要瞿秋白在五卅運動后的一年間，堅持理論和實踐相結合，對中國革命的性質和前途問題、如何認識和對待民族資產階級的問題、農民問題、武裝斗爭問題以及中國革命的主力軍及領導權問題，作了廣泛而深刻的論述。
  13. Rising urban living standards ; a burgeoning middle class ; greater independence for entrepreneurs ; the reform of the public sector, including government efforts to increase transparency and eliminate administrative hurdles ; and expansion of the private sector, including foreign - invested enterprises, continued to increase workers ' employment options and reduce state control over citizens ' daily lives

    城市生活水平的提高，中產階級的擴大，私有企業有了更多的自主性，一些公共部門進行了改革，包括政府在提高透明度和消除管理障礙的努力，以及包括外資公司的私有部分的增加，都持續的增加了工人的工作選擇並降低了國家對公民日常生活的控制。
  14. Indeed many of the worst elements among the big landlords and big bourgeoisie are at this very moment engineering a split in the anti - japanese national united front

    目前大地主和大資產階級中的許多最壞的分子，正在策動分裂抗日民族統一戰線。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書