資財帳 的英文怎麼說
中文拼音 [zīcáizhàng]
資財帳
英文
schedule of property-
The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the interest - bearing fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the revaluation differences included in other liabilities
這樣引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債帳面價值中，惟對有息財政儲備帳項的結欠仍在資產負債表內以原本價值列帳，而有關的價值重估差額則包括在其他負債這一項目內。If a shareholder makes his capital contribution in cash, he shall deposit in full the amount of such cash capital contribution into a temporary bank account opened for the contemplated limited liability company ; if capital contribution is made in the form of tangible goods, industrial property, non - patented technology or land use rights, the appropriate transfer procedure for the property rights therein shall be carried out in accordance with the law
股東以貨幣出資的，應當將貨幣出資足額存入準備設立的有限責任公司在銀行開設的臨時帳戶；以實物、工業產權、非專利技術或者土地使用權出資的，應當依法辦理其財產權的轉移手續。All the assets and liabilities of the corporation will be transferred to the authority, including its properties, documents, accounts and contractual agreements, etc
，土發公司的所有資產與負債，包括其財產文件帳目及合約協議等，均會移交市建局While the cash - based accounts list only cash revenue and expenditure items, the accrual - based accounts will provide more information on public finance including : the exchange fund
現時沿用的現金制帳目純粹開列現金收入和支出項目，而即將公布的應計制帳目將提供更多有關公共財務的資料，包括：Article 42 when an audit institution discovers that an auditee, in violation of the provisions of this law, transfers, conceals, falsifies or destroys accounting documents, account books, accounting statements or other material relating to budgetary revenues and expenditures or financial revenues and expenditures, the audit institution shall have the power to stop such acts
第四十二條審計機關發現被審計單位違反本法規定，轉移、隱匿、篡改、毀棄會計憑證、會計帳簿、會計報表以及其他與財政收支或者財務收支有關的資料的，有權予以制止。Article 34 when audit institutions conduct audit, the auditees shall not transfer, conceal, falsify or destroy their accounting documents, account books, accounting statements or other information relating to their budgetary revenues and expenditures or financial revenues and expenditures, and shall not transfer or conceal the assets that are in their possession but obtained in violation of the regulations of the state
第三十四條審計機關進行審計時，被審計單位不得轉移、隱匿、篡改、毀棄會計憑證、會計帳簿、會計報表以及其他與財政收支或者財務收支有關的資料，不得轉移、隱匿所持有的違反國家規定取得的資產。To refuse to declare when notified to do so by the taxing authorities, or declare falsely. considering the fact that in practice most conducts of crime of evading taxes take the account book as an object, the author adopts a special method of classifying taxes which, according to their different objects of taxation, divides the existing taxes into five groups : circulation tax, income tax, property tax, resource tax, conduct tax
鑒于實踐中偷稅犯罪大多是在帳上做手腳，以瞞天過海，偷逃稅款，本部分採用了按征稅對象不同將我國現行各稅分為流轉稅、收益稅、財產稅、資源稅、行為稅五大稅種的劃分方法，並按稅種不同、分述偷稅犯罪在偷逃不同稅種時使用的常見帳務處理手段。The permanent long - term financing of a company, including long - term debt, common stock and preferred stock, and retained earnings. it differs from financial structure, which includes short - term debt and accounts payable
一家公司的永久性長期融資結構，包括長期債務、普通股和優先股，以及留存收益。它與財務結構不同，財務結構包括短期債務和應付帳款。Safe insurance time limit is company worth 1 year commonly period, also can cast protect old period ( if insurance period demarcate is 3 years, insurance premium can be sure amount of property debt face is pressed year or by season in installment settle accounts ), if have special case, if storage goods and materials also can be cast, defend short - term insurance, but should press short - term cost rate plan controls insurance cost, malcontent of a month calculate by a month
企業財產保險的保險期限一般為1年期，也可以投保多年期（如保險期限定為3年，保險費可以保險財產帳面金額按年或按季分期結算） ，如有非凡情況，如倉儲物資也可投保短期保險，但應按短期費率計收保費，不滿一個月的按一個月計算。The government budgeted for investment income of hk 12. 6 billion for the operating account and hk 1. 1 billion for the capital account, or a total of hk 13. 8 billion, as return for the fiscal reserves
根據政府的財政預算，經營帳目有126億港元的投資收入，非經常帳目則有11億港元的投資收入，即財政儲備合共有138億港元的回報。Organizing the financial audit for the large and medium enterprises, accountant check - up, capital inspection, instructing the asset assessment engineering cost inspection, and joined in the consultation service such as authentication of the co - investment enterprises and accountant consultation, distinguish the economic criminal case, etc
組織大中型企業財務審計、查帳、資本驗證，指導資產評估、工程審核，參與合資企業項目論證及擔任會計顧問，鑒別經濟案件等咨詢服務。The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients
本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。The content of this course are as followings : the concept of the commercial law, features of commercial law, basic principles of commercial, the players in commercial field, behaviors, registration system, trade name, accounting books, the overview of corporate law and corporation, the classification of corporation, the establishement of company, the capital system under compnay law, share and assets, shareholders and their rights, corporate governance, merger and acquisation, overview of bankruptcy law, ? substantive bankruptcy law, procedure ? bankruptcy law, overview of commercial paper law, the classification and the basic rules of commercial paper, overview security law, ? issue and sponsor system, listing and trade system, investment fund system, overview of issurance law, issurance contract, property issurance, life issurance, issurance industry, maritime law, vessel and stewages, transportation contract, leasing vessel contract, incidents and the liability system etc
課程內容包括，商法的概念、特徵、基本原則、商主體、商行為、商事登記、商號、商事帳簿、公司與公司法概述、公司的分類、公司的設立、公司的資本制度、股份與股票、股東與股權、公司的治理結構、公司的合併與解散、破產法概述、破產程序法、破產實體法、票據法概述、匯票、本票、支票、證券法的基本問題、證券市場主體法律制度、證券發行與承銷法律制度、證券上市及交易法律制度、證券投資基金制度、保險法概述、保險合同、財產保險、人身保險、保險業、海商法概述、船舶和船員、海上運輸合同、船舶租用合同和海上拖航合同、船舶碰撞、海難救助、共同海損、海事賠償責任限制等部分。This means that business firms, or entire industries, can describe all of their invoices, accounts payable, payroll records, and financial information using a web - compatible markup language
這意味著商業公司，或整個行業，全部能使用與網路兼容的置標語言通過發票、可支付帳戶、薪資記錄和財政信息來描述。Although it is obviously necessary to put a figure in the government budget for the investment income from the fiscal reserves, the sharing arrangement and financial market volatility mean that the budget figure often turns out to be wrong by a fairly wide margin
雖然政府預算案確有需要列出財政儲備的投資收入估計數字，但分帳安排及金融市場波動往往令預算案數字與實際數字有很大出入。2 the authority shall, as soon as is practicable and in any case not later than 3 months after the expiry of a financial year, prepare a statement of the accounts of the authority, which statement shall include an income and expenditure account and a balance sheet
2 ?建局須于任何財政年度終結后在切實可行范圍內盡快但無論如何不得遲于該財政年度終結后3個月擬備一份?建局的帳目報表，該份報表須包括收支結算表及資產負債表。24 - hour instant chinese and english news, financial news, hourly updated news bulletin and current affairs programme " hk today " are all available online. in addition, free online news subscription service has been launched with chinese and english online news being delivered directly to subscribers via e - mail three times daily. pda downloadable version is also provided
提供網上全日24小時即時中、英文新聞及財經資訊、每小時簡報及新聞天地；新增免費訂閱網上新聞，透過電郵每日三節直接傳送給訂戶，亦可下載電子手帳版本，方便隨時瀏覽。The expenses incurred to an enterprise during its preparation period shall be accounted for as starting expenses except those that shall be accounted into related property or material value
企業在籌建期內實際發生的各項費用，除應計入有關財產物資價值者外，應當作為開辦費入帳。A personal financial management software, which includes almost all of the functions and financial management, for example, funds, budget, account filing, in addition to these modules for its many options to choose from, including a breakdown of the
一款個人財務管理軟體，它幾乎包含了和理財有關的所有功能，比如說炒匯，預算開支，帳目存檔，除了這些它還有許多可以選擇的模塊可供用戶選擇，包括分類預算財務計劃燃油耗費家庭開支投資回報效用管理以及報銷帳單等管理Major duty : work out accounting statement ; deal with accounting voucher ; deal with accounting settlement monthly and yearly ; insure the correctness of all financial records ; deal with all capital accounting and organize inventory checking
工作職責：編制會計報表；會計憑證處理；會計月結、年結；確保公司財務記錄的準確性；對資產帳務處理及組織盤點工作。分享友人