資金緊張 的英文怎麼說

中文拼音 [zījīnjǐnzhāng]
資金緊張 英文
financial strain
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  • 資金 : fund; capital
  • 緊張 : 1 （精神處于高度準備狀態 興奮不安） nervous; keyed up 2 （激烈或緊迫 使人精神緊張） tense; intens...
  1. Children of the member that partial hobo children learns to proofread worker of ab extra wu is avoided receive education to compensate gold, get great welcome, but hobo children school also is existing pay of insecurity of persons qualified to teach, teacher standard of persons qualified to teach of not tall, whole is wronger wait for a problem

    部分流動人口子弟學校對外來務工人員子弟免收教育補償金，受到極大歡迎，但流動人口子弟學校也存在著師資緊張、教師待遇不高、整體師資水平較差等問題。
  2. Members noted that high liquidity appeared also to have eased concerns about a tightening of monetary conditions as the year 2000 approached. 2

    委員會也獲悉，由於流動資金充裕，有關公元2000年臨近時貨幣狀況會變得緊張的憂慮也似乎得到紓緩。
  3. Well, the financial shock has hit, with investors shunning whole swathes of the asset - backed market and nervous about all manner of financial wizardry at which america excelled

    現在，金融震蕩來過了，投資人迴避形形色色資產抵押市場的產品，並對美國人擅長的那種金融魔術感到緊張。
  4. Inventory controlling is one important part in enterprise management, excessive inventory could make the enterprise pay excessive fees such as warehouse - rent and insurance and tie up much fund which make circulating fund lacked

    庫存管理是企業經營管理活動中的重要環節。過多的庫存，一方面會使企業產生額外的庫存管理費用，如：倉庫租賃費、保險費等；另一方面還會造成資本的僵化，使周轉資金緊張。
  5. Its developing fund is short as the others cities, in order to implement the traffic project as planning, state allocate funds should be applied for. besides, according to other fields " effects to road traffic in the city construction ( such as the effects of house developing and using ), after scientific traffic effect eveluting, traffic department can impose traffic development study to solve the problem of short of money

    要想按計劃完成各個交通項目，除了向大力向國家申請撥款外，根據城市構成的其他領域對道路交通流的影響（如房地產開發與使用對附近道路交通產生的影響） ，通過科學的交通影響評價，交通部門可向其徵收交通影響費，用於道路建設或交通發展研究，緩解資金緊張問題。
  6. Application shows that the telecontrol channel based on pstn provides an applicable method of real - time data transmission for remote mountainous area, area obsessed by fund shortage, and newly - constructed substations and switching stations

    這為邊遠山區，資金緊張的地區和新建變電站、開關站實現實時數據傳輸的要求提出了一種可行的方案，有一定的推廣實用價值。
  7. Keeping resource costs under control should be your highest priority if your budget is very tight.

    如果預算資金很緊張，那麼控制資源成本將是整個項目進行過程中最重要的考慮因素。
  8. The medium - and - small - sized enterprises ' finance difficulty and the countermeasures

    淺議中小企業資金緊張的根源及對策
  9. Investigation analysis on causes for capital shortage of the middle and small enterprises in qinghai

    我省中小企業資金緊張原因的調查分析
  10. Not economical to the average fund insecurity, house property consumer that wants to save total room to shift expenditure as far as possible

    對於一般資金緊張、想盡可能節省總房貸開支的房產消費者來說並不合算。
  11. If funding conditions in developed markets stayed tight, china would gain formidable advantages from an ipo market that is healthy enough to provide large amounts of cash

    如果發達國家中仍然資金緊張，中國將從健康的ipo市場中佔有巨大優勢，並從中得到大量資金。
  12. In spite of the efforts of central banks to boost liquidity, credit markets also remain extremely tight and investors are cautious about further heavy losses from the world ' s major investment banks

    盡管英國央行為刺激流動性做出了努力，信貸市場仍舊資金緊張，投資者對世界主要投行進一步的大幅虧損仍然保持著警惕。
  13. To adapt to new situation and promote the economy, many districts accelerate their paces in the construction of basic traffic facility ; difficult tasks and the lack of fund are the problems in front of the traffic administration

    我省交通基礎設施建設任務十分艱巨，建設資金緊張，加強資金籌措管理，進一步拓寬籌資渠道是交通部門工作的重點。
  14. In the latter part of the year, in particular, resources were targeted towards the examination of institutions with active treasury operations with a view to seeking assurance as to the robustness of their risk management systems in stressed market conditions

    一九九七年重點處理的一個項目，就是評估一些活躍于財資產品和衍生工具買賣的機構的風險管理。在下半年，金融管理局集中審查該等機構，以確保它們具備穩健的風險管理系統去應付緊張的市場情況。
  15. Then totally describes the basic methods, status of enterprise internal financial control aninted financial control methods under different financial verification system. finally the thesis analyzes the financial verification system and internal financial control methods of gansu telecommunication corporation combining with its arrangement and interval of enterprise management and internal financial control system, then find out the existing problems. with the analysis of these problems, designs the enterprise internal financial control system in detail which is foundation of standard implementation of enterprise internal financial control

    重點結合甘肅省電信公司企業管理層次、管理跨度、財務內部控制制度現狀的實際，對甘肅電信企業現有的財務核算體系、財務內部控制方法進行詳細分析后，找出存在的問題、分析問題原因，結合以上內部控制及財務內部控制的原理，具體的對企業的財務內部控制制度進行設計，形成以財務為核心，覆蓋生產、經營、管理等環節的財務內部控制系統，重點解決當前企業財務信息失真、資金緊張等問題。
  16. After 1989, the increase of demand slowed down and facing the complexion of low degree of industrial concentration of product market and financial strain of medi um and small - sized enterprises caused by the circulating trap of " credit squeeze - - - bad loan ", the advantageous enterprises " " wallow in money ", specifically, those listed companies that could finance from the stock market, began to take predatory pricing strategy in succession and tried to enlarge market share and obtain high return by squeezing medium and small - sized enterprises out of the market after 1998, the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks in product and credit markets, overcapacity, the difficulty of retreating of loss - incurring enterprises in some industries from the market for institutional reasons and over - competition in some industries, led to the incessant decrease of enterprises " global income, persistent increase of rate of debts and constant rise of ratio of bad assets of banks, which further intensified the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks

    如在改革開放初期，在產品市場需求旺盛和信貸市場預算軟約束的情況下，各類企業的最優決策就是採用高負債、高擴張的「負債的有限責任效應」策略來搶占市場並獲得高回報； 1989年以後，需求增速開始放緩，面臨產品市場產業集中度較低和信貸市場「信貸緊縮-不良貸款」循環陷阱導致的中小企業資金緊張的局面， 「錢袋鼓鼓」的優勢企業（尤其是那些可以通過股票市場融通資金的上市公司）紛紛採用掠奪性定價策略，試圖通過把中小企業擠出市場來擴大市場份額並獲得高收益； 1998年以後，產品市場和信貸市場形成了通貨緊縮和銀行「惜貸」惡性循環的狀況。產品市場上部分行業生產能力嚴重過剩，且由於體制等原因導致虧損企業無法退出，因此這些行業中出現了過度競爭的現象，企業總體收益的不斷下滑、負債率不斷提高以及銀行不良資產率的持續上升，又進一步加強了通貨緊縮和銀行「惜貸」的惡性循環。
  17. Stock management is one of the important items in industry management. insufficient stock will have bottle - neck effects to cut off manufacturing. overstock will not only hold up material and cash flow, but to increase the cost of manufacturing

    庫存管理是企業生產經營管理的一項重要的組成部分，庫存不足將會產生生產瓶頸，制約生產；庫存過剩，物資將又大量積壓，佔用資金，增加企業成本，特別是資金緊張時，關鍵資金不能用在刀刃上。
  18. Compared with october 1997, the interest rate hike in january 1998 was much more moderate, helped by the clarification of the definition of repeated borrowers in the use of laf, which prevented an over - reaction by the banks in response to sudden tightening in money market conditions

    雖然一九九八年一月利率也曾上升至高位，但是與一九九七年十月比較，上升幅度相當輕微，這是因為金融管理局澄清了重復使用流動資金調節機制的定義，因此，即使貨幣市場突然出現緊張狀況，銀行也沒有作出過度反應。
  19. Now users against liquidity constraints, i can chuanhuan users backlog materials company address users needs

    針對現在用戶流動資金緊張，我公司可串換用戶積壓材料，解決用戶進行急需。
  20. This article puts forward that the professional construction enterprise can obtain equipment needed urgently to meet production needs and gain competitive superiority by means of financing lease in the case of lacking funds ; analyzes the difference between financing lease and traditional rental, as well as existent risk in the course of financing lease ; summarizes the advantage of financing lease as a major financing channel of foundation and innovation for middle or small enterprises

    摘要引進技術上先進的施工機械設備是專業化施工企業在激烈的市場競爭中獲得競爭優勢的有效途徑，文章提出在資金緊張的情況下，專業化施工企業可以通過融資租賃的方法獲得急需的施工設備，滿足生產需要；分析了融資租賃與傳統租賃的區別以及施工企業和租賃公司在融資租賃過程中面臨的風險；總結了融資租賃在充當中小企業創業和技術創新融資主渠道方面具有的優勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書