賠上 的英文怎麼說

中文拼音 [péishàng]
賠上 英文
put…on the line
  • 賠 : 動詞1. （賠償） compensate; pay for 2. （做買賣虧本錢） stand a loss
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. Rush to deal with an emergency of whole vehicle pilfer, this danger is planted responsible compensation car because by the theft, total loss that is robbed to create vehicle, and during the loss that loses place to cause as a result of the component on car attaint or car, accessory equipment

    全車盜搶險，該險種負責賠償車輛因被盜竊、被搶劫造成車輛的全部損失，以及期間由於車輛損壞或車上零部件、附屬設備丟失所造成的損失。
  2. In international air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having been delivered, or if the baggage check does not include the notice required by sub - paragraph ( 3 ) of article 110 of this law, the carrier shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 129 of this law concerning the limit of liability

    在國際航空運輸中，承運人載運托運行李而不出具行李票的，或者行李票上未依照本法第一百一十條第（三）項的規定聲明的，承運人無權援用本法第一百二十九條有關賠償責任限制的規定。
  3. Foreign ministry spokesman liu jianchao s comment on the tokyo high court s rejection of four former chinese " comfort women " s appeal for damages

    外交部發言人劉建超就日本高等法院駁回中國4名「慰安婦」索賠上訴事答記者問
  4. A young hawker falls desperately in love with a widow but the latter is living with a hopeless gambler. when the widow is accused of horse stealing, the hawker is willing to sacrifice his life to save hers

    與甘草一塊生活的八墩是個劣性十足的賭徒，他一門心思壓在賭場上，后來不僅傾盡家產，甚至還賠上了那匹賴以生存的棗紅馬。
  5. Bobby took a risk, didn ' t work out for him, and that ' s all

    巴比孤注一擲結果賠上性命
  6. You fuckin ' up, and i ' m not about to risk my family

    你是去送死！我可不能賠上我的家庭！
  7. That stunt you pulled almost cost us the race

    你拉來的那傢伙差點害我們把整個比賽給賠上了
  8. Some things are worth dying for

    有些事情是值得我們賠上生命的。
  9. That spiii just cost you your iife

    這次不小心要賠上你的性命
  10. Just promise me you won ' t risk us

    答應我，別把全家賠上了
  11. You ' re gonna pay for that, cop

    你要為此賠上一筆錢，警官
  12. I implore you not to add your death to the bitterness of mine

    我請求你別在我的痛苦之上再賠上你的這條命了。 」
  13. And he went on to say, " because some things are worth dying for.

    然後他繼續說：因為有些事情是值得我們賠上性命的。
  14. What profit has a man if he gets all the world with the loss of his life

    人就是賺得全世界、賠上自己的生命、有甚麼益處呢。
  15. He was both a gifted horseman and a highly competitive polo player who paid a huge price, yet survived to become a social role model

    他是個有天賦的騎馬者，同時也是富競爭性的水球員，雖然賠上了沉重的代價，但是也僥存下來，成為社會的模範。
  16. I think he will be at least twenty days behindhand, and that lord albemarle will lose a cool five thousand. it is clear, replied gauthier ralph ; and we have nothing to do but to present mr fogg s cheque at barings tomorrow

    照我估計，他至少要比預定的時間遲到二十天，那個阿爾拜馬爾老爵士也少不了要賠上他那五千英鎊！ 」
  17. Dwyane wade had 18 points for miami after playing 13 scoreless minutes during a foul - plagued first half

    韋德為熱火拿下18分，不過上半場他在上場的13分鐘中沒有得分，還賠上了4次犯規。
  18. For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away

    人若賺得全世界、卻喪了自己、賠上自己、有甚麼益處呢。
  19. [ kjv ] for what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away

    人若賺得全世界、卻喪了自己、賠上自己、有甚麼益處呢。
  20. Its members include rocco buttiglione, whose reactionary views on gays and single mothers cost him a seat in the european commission in 2004

    其成員包括觀點極其偏激的布狄里奧內先生，他對同性戀以及單身母親的態度使其賠上了2004年當選歐盟委員會委員職位的機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書