賠罪 的英文怎麼說

中文拼音 [péizuì]
賠罪 英文
apologize; make an apology
  • 賠 : 動詞1. （賠償） compensate; pay for 2. （做買賣虧本錢） stand a loss
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  1. He sent her some flowers in atonement for his earlier rudeness

    他因先前的粗魯而向她獻花賠罪。
  2. He sent her some flowers in atonement for his bad behavior

    他送她一些花，為自己糟糕的行為賠罪。
  3. Be careful of what you say or you ' ll have to eat humble pie

    說話當心點，否則你就得道歉賠罪。
  4. Fix, the detective, had foreseen the advantage which passepartout s escapade gave him, and, delaying his departure for twelve hours, had consulted the priests of malabar hill. knowing that the english authorities dealt very severely with this kind of misdemeanour, he promised them a goodly sum in damages, and sent them forward to calcutta by the next train

    於是他就把從孟買動身的時間往後推遲了十二小時，跑到瑪勒巴山寺為僧侶們出主意，說他們準能得到一大筆損害賠償費，因為他很清楚英國玫府對于這一類的罪行是十分嚴厲的這樣他就叫三個僧侶從孟買坐了下一班火車來追蹤他們的犯人。
  5. It was true, acknowledgment in most cases of affronts was counted reparation sufficients.

    的確，大部分的無理舉動，只要認罪就可算做很夠的賠償了。
  6. It was true, acknowledgment in most cases of affronts was counted reparation sufficient.

    的確，大部分的無理舉動，只要認罪就時以算做足夠的賠償了。
  7. The underwriter acting warrantee that assures insurance is offerred to obligee assure, if add up to synonymous wu to perhaps have criminality as a result of warrantee nonperformance, cause obligee to get pecuniary loss, lose liability to pay compensation by the underwriter

    保證保險的保險人代被保證人向權利人提供擔保，假如由於被保證人不履行合同義務或者有犯罪行為，致使權利人受到經濟損失，由保險人負賠償責任。
  8. In this article, in the light of article 133 of criminal law and some newly passed judicial interpretation, the author starts with the constitution of the crime of causing traffic casualties and makes a thorough research on the question of the characterization of causi ng traffic casualties with driving non - motor - driven vehicles or without public control rules, the rationality of judicial interpretation about the joint crime of causing traffic casualties and the moral damage of the crime of causing traffic casualties, in the hope of making some benefits to the legislation and judicial interpretation in future

    本文中，筆者結合刑法第一百三十三條的規定及最新通過的一些司法解釋，從交通肇事罪的犯罪構成入手，就駕駛非機動車輛肇事、在公共交通管理范圍外肇事的定性問題，有關司法解釋中關于交通肇事共同犯罪的合理性問題，交通肇事犯罪的精神損害賠償問題等進行了深入的探討，以期對今後的立法和司法解釋有所裨益。
  9. In recent years, as the sum of civil claim of china for war compensation against japan increases, the whore society are paying attention to the civil responsibility caused by the war crime of japan

    摘要近年來，隨著我國對日民間索賠案件數量逐漸增加，日本在第二次世界大戰期間戰爭犯罪的民事賠償責任開始引起了全社會的關注。
  10. How it could occur a second time, therefore, was very odd ! - yet it did, and even a third. it seemed like wilful ill - nature, or a voluntary penance, for on these occasions it was not merely a few formal enquiries and an awkward pause and then away, but he actually thought it necessary to turn back and walk with her

    然而畢竟有了第二次，甚至還會有第三次，看上去他好象是故意跟她過不去，否則就是有心要來賠罪因為這幾次他既不是跟她敷衍幾句就啞口無言，也不是稍隔一會兒就走開，而是當真掉過頭來跟她一塊兒走走。
  11. I ' m doing this on behalf of hyo - bin

    就算是為我妹妹曉光賠罪吧
  12. He atoned for breaking his promise with her by taking her to the movies

    他為了爽約賠罪而帶她去看電影。
  13. How can i make up for the way i have treated you ?

    我這樣待你，真不知怎樣才能向你賠罪。
  14. My conscience constrained me to apologize to him

    我的良心迫使我向他賠罪。
  15. He tried to atone for the evil he had done

    他試著為過去的為非作歹賠罪。
  16. How can i atone for hurting your feelings

    我如何為傷害你的感情賠罪？
  17. And apologize for calling me names and your attempted rape

    為直呼我姓名，以及強奸未遂向我賠罪
  18. He tried to atone for her rudeness by sending her some flowers

    他為了他的粗魯賠罪而送她一些花。
  19. And they said, what is the trespass offering that we should return to him

    4非利士人說，應當用什麼獻為賠罪的禮物呢？
  20. Then said they, what shall be the trespass offering which we shall return to him

    4非利士人說，應當用什麼獻為賠罪的禮物呢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書