賢達 的英文怎麼說
中文拼音 [xiándá]
賢達
英文
prominent personage; worthy; a person that enjoys high prestige and commands universal respect -
At the request of some members of the media and for the public to have a better understanding of the dtt technology and what dtt would mean to the people of hong kong, atv and tvb is organising a joint - workshop for the media and opinion leaders shortly
因應一些媒體的提議，及為令公眾對數碼地面電視科技及數碼地面電視對香港的影響有更深認識，亞洲電視與無電視于短期內會為傳媒及各界賢達，合舉辦工作坊。I ' ve been on 19 boards - and only been - asked to be on one compensation committeethey _ put - me on _ one committee _ ? and they regretted it. [ in that case, because - i _ opposedthe compensationplan, ] iwas outvoted ? by two smart, honorable _ people, by the _ way
我個人擔任19家公司的董事，但只有一家邀請我出任薪資委員愷，而且事後證明他們後悔不已，因為我曾經反對過他們的薪資提案，當然最後反對無效，被另外兩位受尊敬且識時務的社愷賢達所推翻。The dialogue between king midas and the wise silenus mentions the meropids, the first men with huge cities of gold and silver
麥達斯國王，與賢明的西勒諾斯的對話就提過麥若普斯，第一位擁有巨大的金銀之城的人。Cb richard ellis executive director of office services nigel smith said that in addition to the easy rail connections, the government s highway network plan will offer direct vehicular access to the airport and new territories, putting icc in an enviable position. the shenzhen western corridor linking the northwest new territories and shekou in shenzhen will significantly boost traffic capacity between the two. a new cross - border coach terminus planned for kowloon station will give icc tenants a full range of travel options
世邦魏理仕執行董事辦公樓部亞洲區施禮賢表示，環貿廣場除有完善的鐵路網外，港府的策略性高速公路計劃將使西九迅速直達機場及新界各地，而連接深圳蛇口和香港新界西北部的深圳西部通道落成后，可大幅提升過境通道的車輛容量，加上粵港中港巴士總站設於九站，能為客戶提供多而廣的運輸選擇，助他們拓展中港貿易商機。Its membership includes academics, practising lawyers and prominent community members
委員會的成員包括法律學者、執業律師及社會賢達。Parents are strongly encouraged to collaborate with school and people from the local community are invited to supplement school education
努力倡導家長與學校協同辦學，積極引進社會賢達人士參與學校教育。Mr sung sheung hong, an outstanding industrialist in hong kong, is also a prominent community leader who is dedicated to public services
宋常康先生為本地傑出的實業家，亦為熱心教育公益事業的社會賢達。Four advisory committees comprising about 40 prominent citizens are appointed by the chief executive to oversee the work of the icac
行政長官委任大約四十名社會賢達，組成四個諮詢委員會，負責監察廉政公署各方面的工作。An adjudication panel, with high caliber leaders from the public will be set up to assess individual nominees according to the assessment criteria
評審團將由社會賢達組成。他們根據六項準則，評審個別被提名的公司或企業。Members of the committee, who are appointed by the chief executive, include members of the executive council and the legislative council and prominent members of the community
委員會成員由行政長官委任，其中包括行政會議和立法會成員及社會賢達。Established in 1911, hku is the territorys oldest university and was founded with the support of the community, for the benefit of society
港大於1911年創校，是香港歷史最悠久的大學在當年社會賢達鼎力支持下，港大得以成立並肩負起為香港社會培育人才的使命。This woman was too young to be on the formidable level of wifehood.
這個女人太年輕，還未達到作一位賢惠的妻子的標準。Vice chairman of the schroder investment management hong kong ltd
寶源投資管理（香港）有限公司雷賢達副主席Vice chairman of the schroder investment management ( hong kong ) ltd
寶源投資管理（香港）有限公司雷賢達副主席All the staff of yuan da endeavor sincerely to work with everyone to create a great future
遠達公司的全體人員真誠期盼與各界英賢合作，共創美好未來The buddha of molten material of the buddha statue, 48 - meter - high, weighing 660 tons, and 10 from the pedestal as the pu composition
金佛系銅鑄鎦金工藝佛像造像，通高48米，總重量達660噸，由臺座和十方普賢像組成。He hopes subsequent similar programmes will bring further and more necessary fundings for local tertiary institutions in the future. among the donations received, there are large amount donors who each contributed hk 600, 000 or more. they include : dr thomas chen tseng - tao through si yuan foundation, dr chiang chen, drs richard charles esther yewpick lee charitable foundation, prof ip po - ting, mr timothy lam kwok, dr lau sui, dr lee shau - kee through lee shau kee foundation, mr michael leung kai - hung, dr liu lit - mo, dr luk kin - yuen, lingnan foundation, dr william mong man - wai through shun hing education and charity fund ltd, sterling foundation, mr tam kwong - lim, dr wu james - tak, sir gordon wu ying - sheung as well as the wong s family comprising dr wong bing - lai, dr abraham wong tat - chang, dr samuel wong tat - sum and dr david wong tat - kee
嶺大自去年八月至今年二月期間所籌得之四千五百萬港元，其中包括多社會賢達及嶺大友好和校友的大額捐贈，當中捐款六十萬港元或以上的計有:陳曾燾博士透過思源基金會蔣震博士利銘澤黃瑤璧慈善基金葉葆定教授林先生劉瑞博士李兆基博士透過李兆基基金有限公司梁啟雄先生廖烈武博士陸建源博士美國嶺南基金會蒙民偉博士透過信興教育及慈善基金有限公司擇善基金譚廣濂先生伍沾德博士胡應湘爵士，以及成員包括黃炳禮博士黃達漳博士黃達琛先生和黃達琪先生的黃氏家族。Bessie anderson stanley wrote, “ to laugh often and much, to win the respect of intelligent people and affection of children, to earn the appreciation of honest critics and endure the betrayal of false friends, to appreciate beauty, to find the best in others, to leave the world a bit better whether by a healthy child, a garden patch or a redeemed social condition, to know even one life has breathed easier because you have lived, this is to have succeeded. ” by ms
貝西安德森?斯坦利曾寫到， "能夠時常地笑並笑得多，能夠贏得賢達開明人士的尊敬和孩子們的愛戴，能夠贏得正直善良的批評家們的賞識並能容忍虛偽奸詐的朋友的辜負及虧枉，會欣賞美，善於發現別人的長處和優點，不論去幫助一個孩子改善其健康，或拾掇出一片美麗的田土還是改善一下社會環境條件來讓世界更美好，哪怕就一點點，甚至獲悉由於自己盡了一點力而使某個人的生活過得更容易一些，這就是成功。 」For the project was held on 6 january, 2000 at hong kong park where mrs betty tung, hon advisor of green fun and president of the community chest of hong kong, accompanied by many dignitaries, planted a bauhinia tree as the millennium tree
當日由綠的歡欣榮譽顧問及香港公益金會長董趙洪娉女士，在多位部門首長及社會賢達陪同下，種植一棵洋紫荊樹，以紀念新的千禧年。He served on the hong kong stock exchange council from 1993 to 1997, the hong kong clearing company from 1995 to 1997 and was a member of the unit trust committee of the securities and futures commission, a member of the cash market consultative panel and the listing committee of the hong kong exchanges and clearing limited over the past years
雷賢達曾是香港聯合交易所理事（ 1993 1997 ） 、香港結算公司董事（ 1995 1997 ） 、香港交易及結算所有限公司現貨市場諮詢小組委員及上市委員會委員、證監會單位信託委員會委員。分享友人