賴之資 的英文怎麼說
中文拼音 [làizhīzī]
賴之資
英文
rainosuke-
Hangzhou yuhang chengnan line factory organized in 1993, was located the beautiful hangjiahu plain of hangzhou yuhang disctrict linping town, the close neighbor no. 320 national highways and the huhang highway near linping exit, the geographical position superior, the transportation was extremely convenient, this factory area amounted to 2, 500 square meters, the floor space reaches 700 even aspects, at present the staff has 29 people, technical personnel had 3, the factory main equipment has the dye vat, the system line machine and so on the special - purpose supplementary equipment, the fixed asset more than 2 million yuan, at present main production ribbon product and so on black silk ribbon line, nylon line, real silk thread, produces high mainly sells to hangzhou, shanghai, and the peripheral locality, the product quality deeply user communities ' faith, this factory by the science management, the rich experience and the advanced technology and the craft, had guaranteed this factory product high level, the high quality, simultaneously continuously pursue the good prestige, take the customer demand foundation of as the enterprise survival, welcome the new old customer to come this factory service discussion, communal development
杭州餘杭成楠制線廠創辦於1993年，位於美麗的杭嘉湖平原杭州市餘杭區臨平鎮，緊鄰320國道及滬杭高速公路臨平出口處，地理位置優越，交通十分方便，該廠佔地面積達2500平方米，建築面積達700平方面，目前職工有29人，其中技術人員有3名，工廠主要設備有染缸、制線機等專用配套設備，固定資產200多萬元，目前主要生產絳綸線、尼龍線、真絲線等產品，產高品主要銷往杭州、上海、及周邊地區，產品質量深受廣大用戶的信賴，該廠以科學的管理，豐富的經驗及先進的技術和工藝，保證了該廠產品的高水平、高品質，同時一直追求良好的信譽，以客戶的需求為企業生存之本，歡迎新老客戶前來該廠業務洽談，共同發展。Grounded on analysis to the supervisory and regulatory practice in the usa, hong kong, common wealth and some other countries or distracts, the article holds the opinion that, to realize supervision to the deeds of stock market manipulation, the special entity shall be granted comparatively abroad and flexible power to stipulate regulatory rules and executory power that can provide regulators system and means to exert its professional supervision beforehand and its regulation in time. based on the above construe, with a view of the status in quo in our country, the article concludes on possible, approaches and ways for our country to consummate our supervision and regulation of stock market manipulation
股票市場操縱行為的上述特徵使許多特定行為在不同時期、不同市場以不同形態出現，許多操縱行為與合法行為之間的界線不斷變化，基本的證券立法不可能對全部的操縱行為進行詳細規定，必須依賴監管者發揮其專業監管能力，正確處理保護投資者利益和維護市場有效性之間的，他們在2003年7月初步完成了題為（ （ whatw0rksinsecuritieslaws ） ） （ nberw0rkingpaper9882 ， july2003 ）的研究報告The article points out the importance and necessity of the information - security from its actuality in our country. the resources in the information system, for instance, hardware, software, data, document, operator, meterial and so on, are evaluated and gived safety grade firstly. and then, it analyses the menace including the nonauthorized access, the information leak, the refused sevice, the internal objection which the system will take. the following are the corresponding control police : confirm the users " rights and duties, including the mode of using account, the limit of accessing resource, the application of password, the building of backup ; confirm the administrators " right and duties, including physical safety, system configuration, account configuration and usufruct, password management, audit and control, backup and individual intimity ; run - of - mill measure of security defence, including access control, symbol and identification, integrality control, password technique, firewall system, audit and resumption, safety of operating system, safety of database system, defence of computers " virus and resisting - deny protocol. in the end, the article offers the strategies of disposing the safety - accident and analyse after ithow. to report it, how to solve it in phase, and how to avoid it happening again. in a word, the article presents a holistic resolvent about keeping away the information system ' s security, and supplies a essential frame for its configuration, management and application
然後，對系統可能受到的威脅，包括非授權訪問、信息泄漏、拒絕服務和內部缺陷等進行分析，並提出了相應的控制策略：確定用戶的權力和責任，包括帳戶使用方式、資源訪問權限、口令應用以及建立備份等；確定系統管理員的權力和責任，包括物理安全、系統配置、帳戶設置及使用權限、口令管理、審計和監控、備份以及個人隱私等方面；一般性的安全防護措施：存取控制、標識和認證、完整性控制、密碼技術、防火墻系統、審計和恢復、操作系統安全、數據庫系統安全、計算機病毒防護和抗抵賴協議等。最後，對事故處理和事後分析提供策略，如何報告安全事故，如何協調解決安全事故，如何避免安全事故再次發生。總之，本文對信息系統安全防範工作給出一個整體的解決方案，為其在配置、管理和應用方面提供了基本的框架。Stressing the need for everyone to act responsibly to ensure not just their own information security, mr wong said the highly interconnected nature of the information world meant we were dependent to a large extent on each other to assure the security of our data and systems. " for instance, while e - mail is becoming a common and efficient way of communication, it also poses potential threats to all it touches. and a likely tangible consequence to any laxity in our information security could be a costly negative impact on the conduct of our e - business.
王錫泉強調，每個人都有責任去保護自己及其他人的資訊安全，現今的資訊世界高度互連，意味我們彼此之間互相倚賴以保障我們的數據和系統的安全。他說：例如，電郵雖已逐漸成為普及和有效率的通訊方法，但它同時會對所到之處構成潛在威脅。假如我們對資訊保安馬虎了事，便有可能對我們的電子業務運作造成代價不菲的負面影響。The position of lesotho in south africa is very good for the investors to go as well as in other countries, such as europe, canada, australia, us
位於南部非洲的賴索托是投資者的理想之地，例如歐洲，加拿大，澳大利亞，美國。Golden banyan foodstuffs co., ltd is a foreign capital enterprise, which initiated in 1990 and has two subsidiary companies : zhangzhou golden banyan food co., ltd and fuzhou myriad graine food co., ltd. “ golden banyan ” food company, which mainly produces canned food and various agricultural and sideline products, is famous for specialization and elaboration. the products of golden banyan, which are very popular all over the world, has got good reputation in clients
金之榕食品有限公司系外資企業，創建於1990年，屬下擁有福州金之榕食品有限公司，福州萬穗食品有限公司，漳州金之榕食品工業有限公司，主要經營罐頭製品以及各類農副產品，以專業化，精細化的生產使得我司產品遠銷全球，深得客戶的信賴。In such a phase when the contractual relation is already established, one party is more liable to trust the opposite party, invests actively and prepares for the taking effect and fulfilling of the contract. if one party abandons the trust of the other, makes out conducts which violate the principle of good faith, such as tearing up the contract unilaterally disposing the object of the contract presumptuously, and so on, the other party " s advantage will be damaged very easily
在合同未生效階段，由於當事人之間的合同關系已經確立了下來，他們比起在締約階段更有理由對相對方產生信賴，從而積極地做出投資，為合同的生效、履行作準備，倘若此時一方背棄另一方的信賴，做出單方面撕毀協議、擅自處分合同標的物等違背誠實信用原則的行為，極容易給對方造成損害。Theoretically, the author tries to make clear that urban village community is a social organization with multi - serviceability and rich social resources such as social funds. the urban village community, which has both historical continuity and contemporary viability, is established on the base of non - agricultural economy in the process of urbanization and under the social circumstances that both industry and occupation have been transformed and the geographical locations of villages " removed " into cities. the resource value and function are reflected in the dynamic process of complete urbanization, that is, the urban village community is the unique field where the interests and rights of the special " villager " groups who have entered cities lie and the " villager " groups and their communities strive for development and realization of urban harmonization
理論上，筆者想通過個案村的研究，力圖闡明，鄉村城市化過程中，在產業與職業都已經轉型的社會條件下，在村落的地理坐落也已經「走進」城市的情形下，建立在非農社會經濟基礎上的、既有歷史延續性、又具有現實變異性的都市村社共同體是一個內含豐富社會資本等社會資源與多層面適應性功能的社會組織，尤其是當中的資源價值及其功能意義同樣體現于徹底城市化的動態過程中，即都市村社共同體是已經走進城市生活的特殊「村民」群體之利益與權益高度依附於其中的獨特場域，是「村民」群體及其社區謀求發展與實現城市融合的重要倚賴。Such countries must have a higher dependence on foreign trade than those which contain natural resources in greater abundance and variety within their borders.
這類國家較之國內自然資源豐富而種類繁多的國家，對國際貿易的依賴程度必然更高。Make sure that all your employees understand why there is a need to protect data, use secure reliable email and internet software, lock draws and cabinets and shred any important documents before throwing them away
確保你的所有雇員明白為什麼需要保護資料、使用值得信賴的電子郵件以及網路軟體、鎖上抽屜和柜子、丟棄任何重要文件之前要先切碎。Make sure that all your employees understand why there is a need to protect data, use secure and reliable email and internet software, lock draws and cabinets and shred any important documents before throwing them away
確保你的所有雇員明白為什麼需要保護資料、使用值得信賴的電子郵件以及網路軟體、鎖上抽屜和柜子、丟棄任何重要文件之前要先切碎。Rice ' s visit comes amid increasing tensions in iraq over the control of the country ' s oil resources
賴斯訪問之際，控制石油資源的問題導致伊拉克局勢日益緊張。Albert wenben lai ( 1999 ), " consumption as production, " proceedings, the 10th international conference on and comparative management, taiwan, 257 - 266
賴文彬、黃育群， 1999 ，網路產品資訊類型與消費者耐久品購買過程之研究， 1999年科技管理研討會論文集，國立中山大學。After constant pursuit of economic development and growth, people realized little by little that there were limits of the resources that the earth could offer and the capacity of the land, the ocean and the atmosphere to absorb the waste generated by human activities are also limited
在世界不斷競逐經濟發展與成長之後，大家逐漸發現，我們賴以生存的地球，無論陸地海洋或大氣，它所蘊藏的資源與能量都是有限的，毫無節制的開發觀念與成長需求，將造成生態體系無可挽救的災難。Rough - set ( rs ) theory is applied in analyzing 36 working faces ' subsidence observation data and the dependence relation between geological mining factor and surface subsidence is obtained on the basis of these data
摘要利用粗集理論，對不同礦區36個工作面的巖移觀測資料進行了分析，得到了地質開采條件和地表沈陷之間的依賴關系。In order to help residents of southern formosa experience the book s essence, the supreme master ching hai publishing house held an introductory seminar during the fair. among those invited to share their insights about the text were mr. cai zhizhong, an associate professor at national chung cheng university ; professor xiong binbin from the department of translation, chang jung christian university ; dr. cheng huaxing, a physician at the kaohsiung medical college ; poet moeyai ; and mr lai tianman, senior civil engineer at the chinese petroleum corporation
為了引導南部民眾置身清海無上師最新著作和平之道直接和上帝連線的境界中，出版社於22日舉行一場新書發表座談會，邀請中正大學副教授蔡志忠長榮大學翻譯系教授熊彬杉高雄醫學院主治醫生程華興詩人莫野與中國石油資深土木工程師賴添滿先生，請他們分別以不同的角度來分享讀書心得，以饗現場來賓。But given the increasing economic integration of the region, as intra - regional trade and cross - border direct investments grow rapidly, the fates of each are bound together to a significant degree by inter - dependency and the possibility of contagion
不過由於區內貿易及跨境直接投資迅速增長，區內經濟融合的程度不斷提高，經濟體系之間日益互相倚賴，出現連鎖反應的可能性亦日益增加，各經濟體系的命運互相緊扣。These are main problems of eutrophication. at first we select algae which grow under different level of nutrition ( or different development phase in the process of eutrophication ), domesticate, selecte seed, and culture algae at the lab, and then we obtain dependence of each algae on nutrition and understand information of eco - breadth of nutrition of supplied alga through pure culture under different concentration of nutrition. we find out resource utilization, competition between interspecies and confirm the quantity - effec t relationship between succession of species and nutrition through mixed culture
本文首先選取在不同營養環境下（或富營養化過程的不同發展階段）生長的藻類物種，在實驗室內進行馴化、選種與純化培養；然後通過不同營養水平的純藻培養實驗，獲取不同藻種生長過程對營養物質的依賴行為，從而可以了解每一供試藻種的營養物生態幅信息；再通過對應培養濃度的混合培養試驗，以期揭示生物種群間的資源利用與競爭行為，並可進一步確定生物種群的演替與環境營養物之間的量效關系。Other than as required under applicable consumer protection law, under no circumstance will american express be liable for any loss or damage caused by a user s reliance on information obtained through the site or a linked site, or user s reliance on any product or service obtained from a linked site
除必須符合當地消費者保護法所需外，無論在任何情況下，美國運通將不會對任何由於依賴或使用任何從本網站取得之資訊或內容而引致之損害或損失負責。Third, in the sciences themselves, and particularly in the universities, a strong sociological tradition - sometimes called the mertonian tradition of open science - discouraged the proprietary exploitation of data ( as opposed to inventions derived from data ) and required as a condition of publication the availability of the datasets on which the work was based
第三，各個學科本身，尤其是在大學里，有一項堅強的社會學傳統，有時被稱為開放科研的默頓傳統? ?不允許對資料（不同於自資料衍生的發明）做不當的專屬之用，並以次要求對研究成果所依賴的資料集出版與復制。分享友人