賴基 的英文怎麼說

Tourism resource is the matter bases for development of tourism industry, with the expanding of tourism industry, tourist manifold, the trend of tourist ' s requirements become to be obvious diversification and individuation. especially today, the tourism industry becomes very aboil, and the tourism market is changing to buyer ' s marke from seller ' s market, no other than impolderring tourism resource deeply, the tourist ' s needs can be satisfied, and the tourism industry can persist in progress

旅遊資源是旅遊業賴以發展的物質基礎，隨著旅遊業的發展，遊客逐漸增多，需求多樣化、個性化趨勢日益明顯，尤其在旅遊業競爭日趨激烈的今天，旅遊市場已由賣方市場轉變為買方市場，只有對現有旅遊資源進行深層次開發，才能不斷地滿足旅遊者的需要，確保旅遊業持續發展。

Space environment threaten orbited spacecraft " s safe functioning and astronaut " s health, influence greatly communication depended on based - space way, airmanship orientation, military detection, aim identification, weather observation and source exploration and so on by all sorts of function ( magnetic storm, solar proton event and so on )

空間環境通過各種效應（如磁暴、太陽質子事件等）對在軌航天器的安全運行及航天員的健康構成了嚴重的威脅，對依賴于天基手段的通信、導航定位、軍事偵察、目標識別、氣象觀測、資源勘探等等均有重要影響。

For example, text searches are famously reliant on alphabetic ordering, a system that tends to fall down very quickly when scripts based on morphological clues like akkadian or arabic or ideographic systems like chinese have to be used

例如，文字搜索在很大程度上依賴于字母排序，如果腳本基於akkadinan或者阿拉伯語這樣的形態學線索（ morphological clue ）或者像中文這樣的表意系統，那麼系統很快就會垮掉。

Such factors as product trade, factor mobility, knowledge diffusion and technological diffusion make anfractuous relation lie in the system. so region is mutual related, not isolated. the economic growth of one region depends on not only its element devotion, but also growth traces of other regions

但是，區域經濟是一個開放的系統，產品貿易、要素流動、知識和技術擴散等因素使得這些系統之間存在著錯綜復雜的聯系，這決定了區域經濟體之間不是孤立存在而是相互聯系的，一個區域經濟的增長不僅依賴于本身基礎和要素的投入也依賴于其它的區域增長的軌跡。

Based on this, through a lot of yeast, e - polylysine ferment experiments and analyzing the data, comprehend the universality rule of animalcule ferment ; advanced soft - measure model, estimate the parameter non - measurable online, including the parse model based main - regression analyze, the ann model based ann arithmetic. guide the fed - batch control and environment parameter by the optimized track. to advance the last gain, identify the fermentation phase

在此基礎上，經多次酵母發酵實驗、聚賴氨酸發酵實驗及對大量實驗數據的分析，深入了解了微生物發酵的一般性規律；建立了微生物發酵過程的軟測量模型，對不可在線測量的生物參數進行估計，包括由主元回歸分析得到的解析式模型，由神經網路演算法得到的神經網路模型。

By two ways, this paper debates the theory of fracture detection : on one hand by the way of edge detection in image processing ; on the other hand by time series analysis. the detection by time series analysis is more antinoise than edge detection in image processing. edge detection theory in image processing mainly includes correlation data, fuzzy edge detection, entropy operator edge detection and gradient edge detection

圖像處理中的邊緣檢測的方法主要包括相干數據體法、模糊邊緣檢測法、基於熵運算元的邊緣檢測法、梯度邊緣檢測法；其中模糊邊緣檢測法比較依賴于參數的選擇，其渡越點兩邊的像素區別明顯；熵運算元的檢測方法則是檢測的圖像邊緣比較光滑，連通性好；梯度檢測法可以使用不同的運算元核，演算法比較簡單；相干數據體對于總體的大的裂縫的分佈具有比較奸的反應。

The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。

The development of a multicellular organism results from the selective expression of genes and the maturation of proteins is dependent on molecular chaperons

多細胞生物體發育的實質是基因的選擇表達性，表達蛋白的成熟則有賴于分子伴侶的協助。

Hence, the widely quoted conclusion was reached that bacterial chemosynthesis provides the foundation for hydrothermal - vent food chains ? an exciting prospect because no other communities on earth are independent of photosynthesis

因此，曾有一度，被廣泛引用的結論是細菌化學合成提供了熱液噴口食物鏈的基礎? ?這是一個令人興奮的前景，因為地球上還沒有哪個群體能不依賴光合作用而生存。

This is coincidental with my learning basic cantonese

這有賴於我正在學習中的基本的廣東話。

The primary traits of a comprador are : 1

買辦的基本特點，一是依賴洋人，二是沒有骨氣。

When it comes to tales of the quirky or eccentric, little beats the royal family - as writer thomas blaikie discovered while researching " corgi and bess : more wit and wisdom from the house of windsor.

作家托馬斯布賴基在研究考傑和貝絲：溫莎王朝的機智風趣的時候發現，皇室的離奇怪癖故事比一般人家都多。

Chapter 3, introduces the cryptogram technology which the e - signature stamper system will use

其中，數字簽名技術尤為重要，它是提供信息完整性、機密性、不可抵賴性的基礎。

The setting up of this post has been very smooth with the support of cwm nethersole fund and chan king yee family fund. the further development of the " pastoral programme ", however, could be possible only with the full support of the christian community

該職位獲世界傳道會那打素基金及陳敬儀女士紀念基金資助得以設立，長期則需倚賴教會及各界人士捐款支持，使教牧事工部可進一步發展。

We showed here that axudl mrna expression was elevated by tgf - 1 treatment in a time and dose - dependent manner in hepg2 hepatoma cells and spc - a1 lung carcinomas cells, and also indicated that de novo protein synthesis was required for this response using the protein synthesis inhibitor cycloheximide, suggesting that axudl is a primary target of tgf - signalling

在hepg2和spc - a1細胞中， tgf - 1能明顯誘導這兩種細胞中的axud1基因的表達，而且表現出時間和濃度的依賴效應。同時，利用第一軍醫大學博士學位論文蛋白質合成的特異抑制劑還發現， tgf一pl誘導的axudl基因的表達過程需要新的蛋白質的合成，提示axudl基因是tgf一p信號通路的一個主要靶分子。

All of our products is exported likelactobacillus acidophilus, bidifobacterium longum, lactobacillus paracasei, lactobacillus rhamnosus, tagatose, lnulin, nisin, natamycin, - polylysine, nucleotides mix, adenosine monophosphate, cytidine monophosphate, guanosine monophosphate disodium, uridine monophosphate disodium, calcium inosinate, calcium guanylate, calcium 5 - ribonucleotide, damp, dcmp, dgmp, tmp, deoxyadenosine, 2, 6 - diaminopurine nucleoside, 2, 6 - diaminopurine deoxynucleoside, adenine arabinoside, adenosine triphosphate, uridine triphosphate, guanosine triphosphate, cytidine triphosphate, cytidine diphosphate choline （ citicoline ） to all over the world, if you are interested in our products, please do visit our website, hope there will fullfill your requirement

主營產品有益生菌（嗜酸乳桿菌、長雙歧桿菌、乾酪乳桿菌、鼠李糖乳桿菌） 、塔格糖、菊粉（菊糖） 、乳酸鏈球菌素、納他黴素、 -聚賴氨酸、核苷酸，腺苷酸，胞苷酸，鳥苷酸二鈉，尿苷酸二鈉，肌苷酸，鳥苷酸鈣，核糖核苷酸鈣，脫氧腺苷酸，脫氧胞苷酸，胸苷酸二鈉，脫氧鳥苷酸二鈉，脫氧腺苷， 2 -氨基脫氧腺苷， 2 -氨基腺苷，阿糖腺苷，胞二磷膽堿，腺苷三磷酸，三磷酸尿苷，三磷酸胞苷，三磷酸鳥苷等

System - on - a - chip ( soc ) is a complex integrated system. it is impossible for a designer to complete the reliable and optimum implementing without intellectual property ( ip ) reuse within the limited time

片上系統（ soc ）晶元是一個復雜的系統，為了在規定時間完成設計，並提高設計的可靠性，只有依賴基於知識產權（ ip ）復用的soc設計方法。

For the first time, this approach is applied to the analysis of small molecules, and initial systematic investigations revealed that the migration behavior as well as the detection sensitivity strongly depends on the matrix ( e. g., high concentrations of chloride )

這種技術第一次用於分析小分子，而最初的系統調查研究顯示遷移行為和檢測靈敏度都強烈的依賴基質（如高濃度的氯化物） 。

Understanding of current and future technologies ( for each application in the service catalog, a mapping of infrastructure dependencies )

對當前和未來技術的理解（對于在服務目錄的每個應用程序，依賴基礎的地圖） 。

Based on the ontology, opened - knowledge - integration offers tools to help knowledge worker make attached metadata of knowledge while they construct the knowledge items according to the pre - defined format

知識的開放性集成依賴基於本體的集成機制，提供基於本體的輔助工具，去幫助知識工作者在按指定的樣式建立信息體的同時，便捷地形成附加的元知識。