賴德生 的英文怎麼說
中文拼音 [làidéshēng]
賴德生
英文
lai desheng-
Mr henry blackwood price. courteous offer a fair trial, dictates of common sense
亨利布萊克伍德普賴斯71先生，獻上處方，恭請一試。In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜Gannet - to subsist by the wings of his virtue and merit, having little land to rest upon
塘鵝在他美德和功績的供養下生活的人，基本不依賴于土地。Baldwin ' s action, which might be interpreted as the literary patricide described in harold bloom ' s the anxiety of influence, was more triggered by the upcoming turn of african - american writing from protest school to modernism triumphantly achieved by ralph ellison, rather than motivated by the patricide complex in baldwin ' s life experience
鮑德溫在文學上的「弒父」與他個人生活中的「弒父」情結相關，而更深層的動因則在於當時美國黑人文學正經歷由賴特式的「抗議小說」向拉爾夫?埃利森為代表的新型黑人文學轉向。We are pleasure to introduce ourselves as a manufacturer and exporter of all kinds of wire mesh. we mainly produce galvanized and pvc coated welded wire mesh, hex. wire mesh, glass fibre plain mesh, square wire mesh, rhombus wire mesh ; meanwhile, we also produce stainless steel wire mesh and various of window screening etc. our products are sold well in the world market, you can see our products are of good quality and our prices are the most competitive. one of our principle is that contract is honored, that commerical integrity is maintained
我廠主要生產電焊網六角網方眼網及各種型號和規格的金屬編織網，注冊商標為xinzheng ，產品規格全，質量精良，產品主要銷往美國德國韓國比得時及東南亞一些國家和地區，深受國內外用戶的信賴。我廠一向秉承專業創新務實的承諾，為廣大客戶提供最優質的產品和服務。Mr. ryder was going to give a ball.
賴德先生打算開個舞會。Stevenson fung, mr henry lai, mr timothy lam, prof brian duggan, dr daniel hooley, mr michael scales, dr vincent lee, mr ian durant, mr john holgate
馮漢源博士，賴顯榮先生，林棣權先生，鄧敬仁教授，傅偉俊醫生，施米高先生，李永康醫生，甄德亮先生，何浩基先生Irish writer whose works, including the lonely girl ( 1962 ) and johnny i hardly knew you ( 1977 ), explore the lives of women in modern - day ireland
奧布賴恩，埃德納生於1932愛爾蘭作家。作品包括孤獨的姑娘和約翰我幾乎認不出你了（ 1977年） ，探索今日愛爾蘭的女性生活Life is short. to expand its span to make it eternal in the world needs the help of virtue
生命是短暫的，要延續生命，使之不朽於世，就得依賴於美德。This thesis aims to carry out a profound study on the " government interference complex " in the ethnic regions from the pointview of executive philosophy. it tries to expose the complex ' s theoretical origin - misunderstanding on " economy determinism " and insistence on " straight development of history " ; its empirical origin - modernization effect ; practical motive - desire for synchronization and the promotion function given by the mainstream management ideas to the " complex ". based on these, the thesis reveals the realistic characteristics of " government interference " : firstly, it examines whether ethnic regions get some progress under the guidance of " straight development of history " ; secondly, government interference brings about the destruction and change in the fields of natural ecology, cultural ecology and ethics as well ; finally, government interference leads to the systematic lies and will involve the ethnic regions in the sequela caused by the interference
）對民族地區行政「政府干預情結」進行深度研究，試圖通過民族地區行政「政府干預情結」問題中隱含的邏輯線索，揭示民族地區行政「政府干預」理論起點：對經濟決定論的曲解、對歷史發展單線論的真理化，揭示民族地區行政「政府干預」經驗起點：后發現代化效應，揭示民族地區行政「政府干預」實踐動力： 「共時性」訴求，以及政府主流管理思想對民族地區行政「政府干預」的推動作用；在此基礎上，進而梳理出民族地區「政府干預情結」多方面的現實表徵：一方面，在單線歷史進化論考察下的民族地區進步；在另一方面，政府干預帶來了民族地區自然生態觀的沖擊與毀滅、文化生態的濫用與消亡、民族地區倫理道德的流失與嬗變、民族心理的依賴與失衡，再一方面，政府干預帶來民族地區的制度性說謊，並讓民族地區陷入了邏輯的怪圈：政府干預「政府干預后遺癥」 。By consulting related parts of " learning tactics " written by peng chaoying, " theory and research of learning attitude " by tao deqing, " middle school students " learning method test " by professor lai changgui and " measurement questionnaire of mathematics learning attitude " by zang xinghong and wang xiaoyang, the author worked out " measurement questionnaire of mathematics learning attitude and tactics ". the senior middle school students from the first year to the third year in changchun passenger train no. 2 middle school are investigated on their mathematics learning attitude and tactics. according to statistics and analysis of the result, the conclusion is arrived the mathematics learning attitude and tactics have a great influence on senior middle school students " school records
參考蒯超英的《學習策略》和陶德清的《學習態度的理論與研究》的相關部分，再結合賴昌貴教授的《中學生學習方法測驗》量表和臧向紅、王曉陽的《數學學習態度測量問卷》 ，編制出《數學學習態度、學習策略測量問卷》 ，對長春市客車廠二中高一至高三學生的數學學習態度、學習策略進行問卷調查，在對調查結果進行統計處理和分析的基礎上得出以下結論：數學學習態度、學習策略對高中生的數學成績有較大影響；目前普通高中學生的數學學習態度、學習策略水平較低，應當引起我們的重視；學習態度和學習策略是導致數學成績分化的重要原因之一；數學學習態度與學習策略呈顯著的正相關。Corporate system is a typical form of the modern enterprise system ; it is the result of modern market economy and the large - scale socialized production. because of the limited risk and the unlimited benefit, it greatly stimulates the investor ’ s enthusiasm and strongly promotes the development of contemporary society. corporate capital is the “ blood ” on which a company should live, the material base for management of a company, and property foundation for a company ’ s responsibility
公司制度是現代企業制度的典型形態，是現代市場經濟和社會化大生產的產物，它以投資者風險責任的有限性和資產受益的無限性極大地刺激了投資者的積極性，快速地推動當代社會的發展;公司資本是公司賴以生存的「血液」 ，是公司經營的物質基礎和公司對外承擔責任的財產基礎;現有法定、折衷和授權三種資本制，英國、美國等實行授權資本制，德國、日本、韓國等最初實行法定資本制，因實踐中存在的問題越來越多，先後改法定資本制為折衷資本制;近年來，就實施何種公司資本制度最有利於公司的發展成為大家關注的問題，學者們眾說紛紜，並沒有達成一致意見。The entire programme is organised in association with goethe - institut hong kong and the exhibition is largely supported by filmmuseum berlin - stiftung deutsche kinemathek. my special thanks to their director mr hans helmut prinzler, their chief exhibition coordinator mr peter mnz, their curators ms christina ohlrogge, ms kristina jaspers, mr. nils warnecke and fabrication designer ms ingrid jebram. i owe a lot to their programmer restoration expert mr martin koerber for attending to minute technical and restoration details of murnau s existing or non - existing titles
此項節目與香港歌德學院合辦，是次節目得以成功舉行，尚有賴德國美國和香港的多個組織和人士，特別要鳴謝柏林電影博物館的館長漢斯凱穆秉善勒先生他們展覽部的同事彼得明施先生姬絲丁娜奧奴嘉女士姬絲丁娜邑思巴女士紐思華力加先生場地設計英格列椰芭琳女士，以及為我提供影片修復詳情和技術資料的馬丁葛珀先生。As to its one - sidedness, he could n ' t see through the relationship between the economic activity and the spirit ' s activity, which does n ' t depend on material. he could only spot the external moral behavior criterion ' s function on economy from the two components of business ethic, and could n ' t see through the relationship between the economic behavior subject ' s inner moral accomplishment and the market - oriented economy
其次是它的片面性，由於他只能看到經濟活動在滿足人的物質需要方面的作用，而看不到經濟活動與不依賴於物質的人的精神生活的關系，故他在經濟倫理的兩個組成部分中，只能注意到外在道德行為準則對經濟的促進作用，而看不到經濟行為主體內在道德素養與市場經濟的關系。Social morals have changed from dependent morals to independent morals. economic relations and the revolution of productive modes cause behavional changes in moral
社會道德正發生著從依賴性道德到自主性道德、從封閉性道德到開放性道德、從一元道德到多元道德的深刻變化。Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai
香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。The company has advanced production equipment, and first - class designer and production technician ; pay great attention to the quality control of the products, follow the production technological process to operate strictly, strictly control the gate of the quality monitoring, while associating in every business, abide by business ethics, handle affairs according to the regulation of the contract strictly, trusting by travelling trader and favorable comment
公司擁有先進的生產設備，以及一流的設計人員和生產技術員；十分注重產品質量管理，嚴格遵照產品生產工藝流程操作，嚴把質量關，在各項業務交往中，信守商業道德，嚴格按照合同法規辦事，受到客商的信賴和好評。Our corp. with a rich production equipment, advanced technology from germany and material imported, develops the brands of “ flyingtiger ” and “ star ” needles
我公司擁有雄厚的技術力量，採用進口材料及德國先進的制針工藝生產的「飛虎」 、 「奇特」牌縫紉機針，以品種多、規格齊、質量優、服務好，贏得了客戶的信賴。We are hebei anping xinzheng woven - welded wire mesh factory, we mainly produce all kinds of metal woven mesh such as welded mesh, hexagonal mesh and square mesh etc. the specifications is complete and the quality is super. the registered brand " hanzhi " has a high reputation in the circles of wire and mesh. our goods are well sold on the overseas markets such as america, german, south korea and more than 20 other countries and districts
我廠主要生產電焊網六角網方眼網及各種型號和規格的金屬編織網，注冊商標為焊織牌，產品規格全，質量精良，產品主要銷往美國德國韓國比得時及東南亞一些國家和地區，深受國內外用戶的信賴。With the social transformation from tradition to modern and market economy in china, the traditional teaching ethics and values have changed significantly out of place with the clashes of ethics and benefits
摘要伴隨著中國社會由傳統向現代的轉型，以及市場經濟體制的日益完善，傳統教師職業倫理和價值體系所賴以生存的基礎已經發生了深刻的變化，對道德與利益的沖突顯得無所適從。分享友人