賴策 的英文怎麼說

One of the lessons that can be learned from the second world war is the issues of race, religion and economy must be monitored and controlled. the europeans " appeasement policy towards irrational regimes would only aggravate the hidden dangers. however, to monitor and control them, a strong and effective system of international coordination must be in place

兩次大戰的教訓之一是，民族宗教和經濟問題必須受監控歐洲國家對非理性政權的綏靖政策，只會讓潛在危機惡化，但是監控有賴強有力的國際協調，而非以暴制暴。

At present, however, there is still no convincible wags to mine transportation vechile scheduling, for all mathematical means we have is limited in solving this problem, and instructing science theory is wanted. in order to solve these problems, we usually with the help of heuristic method for decision - making and judgement - making in mine transportation vechile scheduling, so the development and invention of intelligence compute software is desperately needed

礦山運輸車輛調度過程復雜多變，現有的數學方法在解決此問題時還很不完善，缺乏科學的理論作指導。這些問題的解決，往往需要用啟發式方法（ heuristicmethod ）作出決策和判斷，這就有賴于智能計算軟體的開發和研製。

Used perturbed method and making inexact generalized gradient projection with cone, perturbed generalized gradient projection method is proposed. the field of the algorithm is extended. numerical experiments show that the method is effective. secondly, using the trust region form and the pseudo - directional derivative of minimax problem, we propose the trust region form of minimax problem

對信賴域法作了進一步的研究，藉助minimax問題的偽方向導數，構造出其信賴域二次模型，並結合非單調策略，給出求解minimax問題的簡單易行的信賴域演算法。

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

A suitable assessment method for second - hand machinery was established based on multi - indicatrix of unified assessment method in this paper. evidence theory was used to define index - system for second - hand machinery and succeeded in fusing different experts " opinions impersonally in order to lessen the risks in the paper. pair - set theory, a new method was introduced to confirm relative criterions by quantitative analyses

集對分析是一門新興的聯系數學分析方法，文中引入該方法成功地解決了相對標準選擇缺乏定量方法的問題，使其克服了設備估價中參照物選擇依賴決策者個人意志的缺陷，按照聯系數學分析思想代替個人的主觀判斷，簡便適用，很適合在實踐中使用。

The article points out the importance and necessity of the information - security from its actuality in our country. the resources in the information system, for instance, hardware, software, data, document, operator, meterial and so on, are evaluated and gived safety grade firstly. and then, it analyses the menace including the nonauthorized access, the information leak, the refused sevice, the internal objection which the system will take. the following are the corresponding control police : confirm the users " rights and duties, including the mode of using account, the limit of accessing resource, the application of password, the building of backup ; confirm the administrators " right and duties, including physical safety, system configuration, account configuration and usufruct, password management, audit and control, backup and individual intimity ; run - of - mill measure of security defence, including access control, symbol and identification, integrality control, password technique, firewall system, audit and resumption, safety of operating system, safety of database system, defence of computers " virus and resisting - deny protocol. in the end, the article offers the strategies of disposing the safety - accident and analyse after ithow. to report it, how to solve it in phase, and how to avoid it happening again. in a word, the article presents a holistic resolvent about keeping away the information system ' s security, and supplies a essential frame for its configuration, management and application

然後，對系統可能受到的威脅，包括非授權訪問、信息泄漏、拒絕服務和內部缺陷等進行分析，並提出了相應的控制策略：確定用戶的權力和責任，包括帳戶使用方式、資源訪問權限、口令應用以及建立備份等；確定系統管理員的權力和責任，包括物理安全、系統配置、帳戶設置及使用權限、口令管理、審計和監控、備份以及個人隱私等方面；一般性的安全防護措施：存取控制、標識和認證、完整性控制、密碼技術、防火墻系統、審計和恢復、操作系統安全、數據庫系統安全、計算機病毒防護和抗抵賴協議等。最後，對事故處理和事後分析提供策略，如何報告安全事故，如何協調解決安全事故，如何避免安全事故再次發生。總之，本文對信息系統安全防範工作給出一個整體的解決方案，為其在配置、管理和應用方面提供了基本的框架。

Edm has some remarkable advantages over traditional models, includes using implicit causal models, self - learning capacity, weak dependence on domain knowledge, wide applicability, robustness, self - adaptability, and population - based searching, etc. tracing back its intrinsical ideas, edm is just making use of the nature ' s decision making strategy, natural selection, to solve the decision making problems faced by human or the intelligent agents

進化決策主要利用了進化演算法與形式化計算模型相結合所具備的自動建模能力，它具有隱式因果模型、自學習、弱知識依賴、應用廣泛、穩健性、自適應和群體搜索等優勢。追根溯源，進化決策的基本思想正是利用大自然的決策機制（自然選擇）來解決客觀世界所提出的決策問題，而自然進化又是已知的能力最強的問題求解范型。

In china, the low - technology - content plastic mechanical products are under a saturated, surplus state, while high precision, high efficient, and high - technology - content plastic mechanical products still require considerable investment and dramatic development. today most of such advanced products have to be imported and those large, medium - scale state - owned enterprises that can be matchable to oversea enterprises have difficulty in taking a step in severe market competitions. therefore, the state has to offer energetic supports in policy, especially in the policy of jointly developing products, so as to make full use of its resources advantages and accelerate the development of hi - tech products

我國的塑料機械產品結構應從兩個方面考慮：一是宏觀的產業結構，我國目前普通的技術含量低的塑料機械產品處于飽和和過剩狀態，而高精度高效率高技術含量的塑料機械還需大量的投入和開發，目前，這部分產品基本依賴進口，而有能力與國外抗衡的國有大中型企業在市場競爭中舉步維艱，因而需要國家在政策上給予支持，特別是在產學研聯合開發上應有相應的政策導向和優惠政策，充分發揮我國的資源優勢加快高科技產品的開發。

To be more precise, the auditors reduce information risk, which is the risk that the financial information used to make a decision is materially misstated

更準確地講，審計師降低的是信息風險，即賴以進行決策的財務信息存在重大誤報的風險。

With this aim, this paper has made a comprehensive study on the problem of the land requisition in our country. armed with such renowned theories as the theory of property right application, land rent, public choice etc., the study has rendered a potent analysis of the problems involved in the current land requisition policy and their reasons. then, based on china ’ s realities, it advances its own proposal to renovate the current policy from various aspects including the nature and limitation, the procedure and the standard of compensations of the land requisition, that is, by means of a combination of enumeration and generalization, decide on a strict definition of public interests ; improve the procedure of the requisition of land under the principle of openness, justice and high efficiency ; set up the compensation standard with the market price as the baton while versified by other supplementary ways ; most importantly, clarify the property right of land

本文通過對土地徵用問題進行系統、深入的調查研究，針對當前我國土地徵用制度存在的主要缺陷和弊端，應用產權理論、地租理論、公共選擇理論、新制度經濟學中的路徑依賴理論以及其它相關理論分析土地徵用存在的問題及其原因，並結合國內外的先進經驗，立足本國實際，從征地性質與范圍的界定、征地程序的完善，以及征地補償標準的確定，提出了完善土地徵用制度的政策建議:採取列舉式和概括式相結合的方式，嚴格的界定「公共利益」范圍;樹立正當的程序觀念，按照公正、公開與效率的原則，完善征地程序;建立以市場價格為主的土地徵用補償標準，建立多樣化的征地補償方式等來解決我國征地中存在的問題，但最根本的是明晰土地產權從而進一步完善我國土地徵用制度。

This research investigates the effects of the refund depth and scope of price - matching on consumer perceptions of believability, value and patronage intentions

摘要本研究調查低價保證深度與廣度認知，對于消費者對低價保證策略之信賴度、評價與惠顧意願的影響。

Now a domestic chinese capitalist class is forging ahead ( having been held back earlier by the reliance on fdi ), and doing its utmost to shift state policy even more in its favor, as though the revolutions of 1911 and 1949 had never happened

目前中國國內的資產階級正在穩步發展（早些時候中國對外商直接投資的依賴，曾遏制了這種勢頭） ，如今他們正盡其所能地改變國家政策，使其更符合自身利益，就好像1911年和1949年革命從來沒有發生過一樣。

The article constructed the empirical framework of the relationship between the industrial cluster and the regional economy with past data. the theoretical and empirical study of this thesis revealed that regional development policy should endeavor to cultivate industrial milieu. this idea shed s a new light on making regional development policy when many local governments pay attention to attract investment only by preferential conditions, while ignore cultivating industrial milieu and local network

本論文通過對產業集群的理論分析和實證研究，揭示了區域經濟的持續發展依賴于創造有利於產業發展的競爭環境;競爭優勢不是靜態的而是動態的，區域決策必須注重產業環境的營造和培育，這為目前我國很多地方片面以政策優惠吸引外資，而忽視自身產業環境、本地化網路的培育的區域發展政策提出了新的思考方向。

There are some unavoidable disadvantages in the use of fiscal policy and meanwhile, china has used expansionary fiscal policy continuously in the past 3 years. the space left in using fiscal policy solely to intensify policy support is limited

而單一財政調控存在的固有弊端，以及我國連續三年大手筆的財政擴張決定了未來單獨依賴財政強化政策支持的空間有限。

The paper, in order to support for alteration of enterprise data analysis requirements, provides a kind of adaptive online analysis processing and data mining model ( abbreviated dolam ), its logic structure, system frame and physical structure are presented, which enhances hominine direction and controlling mechanism, embodying in such aspects as query - driven, fuzzy data mining and dynamic interactive ability etc. the paper offers design and implementation blue print of the core of dolam - - data warehouse management tool, olap tool and summarysql tool, now, they are running in dalian international cooperation ( group ) stock ltd and have gained good effect

四、決策敏捷依賴于dss的柔性，為增強dss的柔性，本文提出一種具有可適應的聯機分析挖掘模型dolam ，設計了它的邏輯結構、體系結構和物理實現結構。該模型加強了人的導向和控制機制，體現在查詢驅動、模糊挖掘、動態交互方面。本文給出了dolam的核心部分?數據倉庫管理工具、 olap工具、 summarysql模糊查詢挖掘工具的具體設計和實現方案，並運用它于大連國際合作（集團）股份有限公司的決策支持實踐中，取得了較好的應用效果。

Mobilisation from the government is also very important. under the framework of cepa and the " 9 2 " concept, the government should make every effort to give substance to any conceptual ideas and transform them into timely and flexible measures. the business sectorwould put forward constructive suggestions for implementation together with the government in a bid to help local businessmen grasp the opportunities ahead

要搞活經濟不能單靠商界的努力，亦有賴政府的策動，在cepa及九加二概念的框架下，政府需將概念具體化及轉化成可因時制宜，靈活調校的措施，商界亦會十分樂意提出有建設性的建議，雙方合作一同落實；這樣才能讓港商充分掌握面臨的機遇。

Put forward my proposal about the reformation of the taxation system, as well as the complementary measures, it is the surface that farmers " burden is caused by the primary government who charge farmers excessively, the deep reason is the unbalance developing strategy for national ecnomic and the difference between the city and the rural earea. link theory with the prctising program interal and external, i put forward my proposal to abolish agricultural tax, practice the same taxation, set up land rent system

過分地掘取農業剩餘的同時，還實行重城輕鄉的公共產品分配政策，造成農村財政呈「缺血」狀態，不得已實行「三提五統」收費制來解決農村公共產品的提供問題，制定製度出發點的錯誤以及制度本身的不完善，造成「三亂」久治不愈；其次，由於行政管理體制改革滯后，機構臃腫，冗員過多；再加上農民反負成本高，反負意識差和農村制度供給的路徑依賴性，造成農民負擔越發沉重，並成為中國許多問題的根源。

Agricultural mechanization and the social decision - making

農業機械化有賴社會決策層的覺醒

As long as nuclear deterrent remains to be an important security consideration or military option, the us should n ' t bind itself up by approving the ctbt

只要美國的國家安全還依賴核威懾，美國就不能停止核試驗。保守派歷來對ctbt持反對態度，此次共和黨否決該條約也是這一傳統政策的延續。

Geographical information system ( gis ) is a system of describing the current and change spatial characters of globe, on which we live, with digital data, and it implement the functions of inputing / outputing, storing, displaying spatial data with its attribute data, and of spatial searching, synthesize analyzing, assistant decision - making

地理信息系統（ geographicalinformationsystem ，簡稱gis ）以數字化的形式反映人類社會賴以生存的地球空間的現勢和變遷的各種空間數據以及描述這些空間數據特徵的屬性，支持空間數據及其屬性數據的輸入輸出、存儲、顯示以及進行地理空間信息的查詢、綜合分析和輔助決策。