賴續 的英文怎麼說
中文拼音 [làixù]
賴續
英文
yoritsugu-
Tourism resource is the matter bases for development of tourism industry, with the expanding of tourism industry, tourist manifold, the trend of tourist ' s requirements become to be obvious diversification and individuation. especially today, the tourism industry becomes very aboil, and the tourism market is changing to buyer ' s marke from seller ' s market, no other than impolderring tourism resource deeply, the tourist ' s needs can be satisfied, and the tourism industry can persist in progress
旅遊資源是旅遊業賴以發展的物質基礎，隨著旅遊業的發展，遊客逐漸增多，需求多樣化、個性化趨勢日益明顯，尤其在旅遊業競爭日趨激烈的今天，旅遊市場已由賣方市場轉變為買方市場，只有對現有旅遊資源進行深層次開發，才能不斷地滿足旅遊者的需要，確保旅遊業持續發展。But this being hollywood, this image will come under increasing scrutiny as she settles into the role she has wrestled from julia roberts as the most bankable woman in the movie business
威瑟斯彭與賴安菲利普的婚姻已持續7年，並育有兩個孩子，這在好萊塢里也算是不多見的童話。Those charlatans and crooks in washington debased the dollar and keep right on doing it, grinning like idiots while they ruin us.
華盛頓的那些騙子和無賴使美元貶值，並且還在繼續這樣干著，他們一邊毀滅我們，一邊卻在傻笑。Wright snr told bbc sport : " i am just so chuffed. it ' s been two - and - a - half years of trying to keep him going
老賴特告訴《 bbc體育》 ： 「我太開心了。為了讓他繼續待在英格蘭國家隊，我們努力了2年半。 」Very good, said smolyaninov, and went on at once. have you any idea of the means by which our holy order will assist you in attaining your aim ? said the rhetor calmly and rapidly
「很好， 」斯莫利亞尼諾夫說，他立刻繼續說下去， 「您對我們神聖的共濟會賴以幫助您達到您的目的的手段，有沒有概念？ 」In atlanta, the largest metropolitan area in the south - east, 3m residents will lose their main source of drinking water by january if the level of nearby lake lanier continues its precipitous drop
如果附近的拉尼爾湖水位繼續急劇下降，生活在亞特蘭大（美國東南地區最大的都市區）的三百萬居民將有可能在明年一月份失去這賴以生存的飲用水源。Tea - brokers in mombasa, kenya ' s second city, whose port serves most of east africa, say that another month of instability could ruin the city ' s regular auction of one the country ' s main exports
東非大多國家的貨物進出口都依賴與肯尼亞第二大城市蒙巴薩，該港市的茶商們說道，經濟的不穩定再持續一個月將勢必會導致茶葉的售價一落千丈? ?而茶葉是肯尼亞的主要出口貨物。"i have nothing to disclose, " rejoined monks.
「我沒有什麼可吐露的，」蒙克斯繼續抵賴。Cultural continuities with africa were not dependent on importation and perpetuation of specific folktales in their pristine form
非洲文化的連續性並不是依賴于繼承和延續他們最初的民間故事。Which is the molecular mechanism of the adaptive thermogenesis. conclusion : in the course of cold acclimation, the main way of the tree shrew to keep the temperature is based on the ucp1 ( uncoupling protein - 1 ) of the bat
以上的結果及結論表明:在持續冷脅迫條件下，中緬樹的主要依賴于其褐色脂肪組織中的ucpi解偶聯活動來產生熱量維持體溫。Our continued success depends upon unswerving adherence to this standard
持續的成功有賴于堅定地遵守這一原則。Some were abandoned by their families, some are bed - ridden and some are chronically ill senior citizens who had previously been living alone. since the only financial assistance the residents receive comes from social welfare and neighbors, the center has to assume heavy monthly expenses of over a million nt dollars to supply their daily necessities, diapers and bed pads
經過院內陳麗如組長的解說，同修們了解到院內重殘朋友當中，大多數都是來自低收入戶或被家人棄養或長期臥床的重病患者，及重病的高獨居老人，他們都須仰賴社工或鄰居的接濟，才能勉強延續生命。Particularly, principles of relatedness, upon which depends immediate coherence of continuity, are more likely to evolve in the course of the work than to be derived from generalized assumptions. here again greater and new demands are made upon the perceptual and conceptual abilities of the listener
尤其是，連續的調合所賴之於的相關原理，與其從概括性的假設中，無寧它更易在作品的過程中，發展出來.這里，再次地，對聽者的感受與領會能力的要求，也更高更新了In view of the doubts over the suitability of these persons to continue acting as the appointee, swd has re - appointed social workers to act as appointee in nine cases, another trustworthy relative to act in one case, while follow - up is still underway in the other two cases
由於社署對這些人士是否適合繼續擔任受委人存疑，因此在其中九宗個案中已重新委任社工為受委人，而在另一宗個案中則重新安排一名值得信賴的親屬為受委人。In the aspect of output characteristics, after applying the boundary conditions and the continue condition of two segments, the correlative dependence of average photon density in each segment has been obtained. combining this dependence with the threshold conditions, the theory foundation is settled
在兩段式dfb激光器的輸出特性研究方面，利用邊界條件以及兩段之間的連續條件，導出了兩段平均光子數密度之間的依賴關系；這和兩段式dfb激光器的閾值條件表達式相結合，構造了本文研究激光器輸出特性的理論框架。Due to great attachment to the ecologic environment, eco - tourism must develop lastingly
摘要生態旅遊對生態環境具有非常大的依賴性，必須走可持續發展道路。The article constructed the empirical framework of the relationship between the industrial cluster and the regional economy with past data. the theoretical and empirical study of this thesis revealed that regional development policy should endeavor to cultivate industrial milieu. this idea shed s a new light on making regional development policy when many local governments pay attention to attract investment only by preferential conditions, while ignore cultivating industrial milieu and local network
本論文通過對產業集群的理論分析和實證研究，揭示了區域經濟的持續發展依賴于創造有利於產業發展的競爭環境;競爭優勢不是靜態的而是動態的，區域決策必須注重產業環境的營造和培育，這為目前我國很多地方片面以政策優惠吸引外資，而忽視自身產業環境、本地化網路的培育的區域發展政策提出了新的思考方向。The great improvement and development of mobile equipments, the dependent increasement in information on the internet and the increasement in remote work and the number of mobile working person drive the establishment of standards of mobile computation and networks
移動設備在尺寸、重量和復雜程度上的巨大改進和發展；對計算機網路，尤其是internet上信息的依賴性的持續增長；遠程辦公和移動辦公人員數量的增加，這些都是移動計算和連網技術標準創立的推動力量。There are some unavoidable disadvantages in the use of fiscal policy and meanwhile, china has used expansionary fiscal policy continuously in the past 3 years. the space left in using fiscal policy solely to intensify policy support is limited
而單一財政調控存在的固有弊端，以及我國連續三年大手筆的財政擴張決定了未來單獨依賴財政強化政策支持的空間有限。Joining the hksarg, the ukg and integer of the uk in this project as founders are : gammon construction limited ; swire properties limited ; clp power ; the hong kong housing society and the hong kong housing authority
蕭炯柱說：推動可持續發展有賴社會各界和政府的共同努力。我們期望可持續發展組能早日成立，讓本港推行可持續發展的工作邁出重要的一步。分享友人