購買限額 的英文怎麼說
中文拼音 [gòumǎixiàné]
購買限額
英文
buying quota-
For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services
此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。The vendor or his solicitors referred to in these special conditions of sale ( “ the vendor ' s solicitors ” ) shall be entitled to require the purchaser to split such cheque ( s ) for the balance of the purchase price and complete the purchase in accordance with the conditions as contained in these general and special conditions of sale on or before the completion date at the office of the vendor ' s solicitors and time shall in every respect be of the essence of the contract
賣主或在特別拍賣條款內所指的賣主律師行（ ?賣主律師? ）有權要求買主以一張或多張支票支付購買價餘額，並按照一般及特別拍賣條款中之各項條件在完成日期或之前在賣主律師辦事處完成買賣及本約各項事宜所訂明之時間限制均極為重要。" when the order comes into operation on december 15, all civil aircraft, whether operating commercial or non - revenue flights, will be required to have a combined single limit ( csl ) insurance cover for liabilities in respect of five items, namely third party, passenger, baggage, mail and cargo liabilities
政府發言人說：當命令在十二月十五日生效后，所有在本港起飛或著陸的民航飛機，不論是否為受酬而飛行的飛機，均須按規定購買包括第三者、乘客、行李、貨物和郵件這五個法律責任項目（規定項目）的合一限額保險。Reference is made to our several discussions in relation to the arrangement of an account receivable purchase facility of 100 % finance up to usd133, 094, 900. 16 ( “ facility ” ), to be extended by china citic bank, sumitomo mitsui banking corporation, shanghai branch and standard bank plc ( the banks ” )
參閱由中國國際信託投資公司、日本三井住友銀行股份有限公司上海分行和英國標準銀行（以下簡稱「三家銀行」 ）舉行的關于應收帳款的100 %買斷金額為美元133 ， 094 ， 900 . 16的應收帳款購買安排（以下簡稱「購買安排」 ）的幾輪談判。Other associated philatelic products released with this issue and the sales restriction per customer queuing on the first day of issue on may 19 and on subsequent days until stock lasts are as follows
其他同時發行的相關郵品資料如下；這些郵品由五月十九日起發售，直至售罄為止，每位排隊輪候的顧客購買的郵品設有限額：In any event, subject to 1. above and any applicable limitation under the warsaw convention or under cpa s conditions of travel, the liability of cplp and or cpa in contract, tort or otherwise with respect to any claim arising in respect of acts or omissions in operating the club shall be limited to the value of the ticket being used by the member in connection with which the matter arises or hkd10, 000 whichever is greater. cplp will endeavour to ensure the availability of services of the club when these are provided by partners but will not be liable for any loss arising from the failure by partners to provide such services
在任何情況下，於前述第1段及華沙協定有關民航損失賠償之多邊協定或國泰航空之旅遊守則所訂定予國泰常客計劃之義務，及或國泰航空之契約民事侵犯或侵害，或在不同情況之下的責任限制，如遇有任何因本會運作之行為或錯漏而提出之索償，本會只限於根據有關事件，補發會員于購買該機票所付之總金額或10 ， 000港元以較高者為準。Based on the retrospect and review of existent literature, spatial monopolization and rival strategy are accepted but the angle discussing the effect that product differentiation works on cooperation will be changed from producer. by re - constructing function of consumer utility and introducing in consumer preference, the degree of product differentiation may be denoted by the degree of consumer preference. the influence that product differentiation works on critical discount factor d can be obtained by introducing in one - shot price game and repeated game, from which we can learn the influence that product differentiation works on cooperation
圍繞bertrand悖論的所展開的爭論，為進一步展開對這一問題的分析提供了豐富的工具和背景知識，在對已有的理論文獻加以回顧引述的基礎上，保留原有的空間壟斷概念和競爭策略的同時，改變單純從生產者角度來論述產品差異度對企業合作的影響，重新構造消費者效用函數，引入消費者偏好，以消費者的偏好的大小來表示產品之間的差異度，通過單時期和無限期博弈模型來論證產品差異度（消費者偏好程度之比）對臨界折現因子的影響，進而論證其對企業間進行合作所產生影響；效用函數的引入使得價格和運輸成本不再是決定消費者購買的唯一因素，消費者對產品的選擇不完全取決于消費者的位置，這會導致企業間定價和市場份額的非對稱性變化。People who are successful in obtaining compensation can apply with the occupational deafness compensation board ( the board ) for the reimbursement of expenses incurred in purchasing, repairing and replacing hearing assistive devices subject to a reimbursable ceiling of $ 9, 000 for the initial purchase and an aggregate ceiling of $ 18, 000 per applicant
成功獲得職業性失聰補償的人士，可向職業性失聰補償管理局（管理局）申請付還購買、維修和更換聽力輔助器具的開支。首次可獲付還的開支款額上限是9 ， 000元，每名申請人可獲付還的開支總額為18 ， 000元。Qin jia yuan media services company limited " qin jia yuan " or the " company " ; hkex : 2366 announced the establishment of long - term collaboration with eight key tv media in mainland china for tv drama production, procurement and sales, and distribution. the collaboration will initially call for an aggregate investment of rmb300 million for the production or procurement of 538 to 600 hours of tv drama in 2007
勤緣媒體服務有限公司勤緣或集團股份編號： 2366正式宣布與國內八大電視媒體達成長期之電視劇拍制購銷及發行合作， 07年度計畫投拍及購買約共538至600小時電視劇，總投資金額預算達人民幣三億元。Chemtrol ? warrants each chemtrol pressure - rated pipe, valve, and industrial plastic fitting to be free from defects in materials and workmanship for a period of one ( 1 ) year from the date of purchase under normal use and service within limitations recommended by it
保證每個chemtrol額定壓力管道，閥門，和工業塑料連接件，在材料和製造工藝上沒有缺陷，保證期限為在建議的范圍內正常使用和工作下，從購買之日起，壹（ 1 ）年。How long will my sms credits expired
我每次購買的簡訊額有限期是多久Meanwhile, the chinese government eased capital controls by allowing its citizens to buy unlimited shares in hong kong ' s stockmarket, which it considers as foreign investment
同時，通過允許其公民無限額地購買香港股票（在其看來是對外投資） ，中國政府放鬆了資本管制。It enables him to make purchases but does not offer extended credit, the full amount of the debt incurred having to be settled at the end of a specified period
它使持卡人能夠進行購買活動而不需增加其帳戶信用，發生的債務總額必須在一個特定的期限末結算。分享友人