贅生的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuìshēngde]
贅生的
英文
neoplasitc-
Tradition is far from being inert or burdensome for the writer.
對作家來說,傳統決不是毫不生氣的和累贅的。They prayed for a mere girl, thinking a large dowry would buy the daughter a husband from a poor family who would take their clan name.
他們祈禱只生一個女兒,他們想,有一大筆陪嫁,就可以招一個窮人家的孩子入贅,由他來繼承他們家族的姓氏。An embolus from a cardiac valvular vegetation from the left side of the heart can travel out the systemic circulation
主動脈瓣的贅生物脫落形成栓子進入血液循環。Here, vegetations can be seen on the endocardial surfaces, and the infection is extending into to underlying myocardium
可見心內膜表面的贅生物,並且感染蔓延到下面的心肌。These warty vegetations average only a few millimeters and form along the line of valve closure over areas of endocardial inflammation
這些疣狀贅生物平均僅幾個毫米,沿著心內膜炎癥區上的瓣膜閉鎖緣形成。Such bland vegetations are typical of the non - infective forms of endocarditis
此種淡粉色的贅生物是在非細菌性血栓性心內膜炎的時候形成的特徵性改變。The knobby excrescences at the left side of this vertebral column are due to degenerative osteoarthritis. this is the pronounced " lipping " of the vertebral bodies
左邊脊柱多節的贅生物是由退變性骨關節炎引起的。這是椎體明顯的「唇形變」 。It appears pink because it is composed of fibrin and platelets
此贅生物呈現紅色,是由纖維素和血小板構成的。The friability explains how portions of the vegetation can break off and embolize
由於贅生物的易碎,因此極易脫落和引起栓塞。Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support
少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長,雖然沒受過法利亞神甫的教導,卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言,從阿拉伯語到普羅旺斯語,都能一知半解地說上幾句,所以他不必僱用翻譯,多一個人總是多一個累贅,而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力,使他和人交換信息非常方便,不論是和他在海上所遇到的帆船,和那些沿著海岸航行的小舟,或和那些來歷不明的人,這種人,沒有姓名,沒有國籍,沒有明白的稱呼,在海口的碼頭上可以看到他們,他們靠著那種秘密的經濟來源生活,而由於看不出他們經濟的來源,我們只能稱他們是靠天過活的。The rigors of that lonely land need no further description.
生活在那個窮鄉僻壤的困苦是無庸贅言的。Septic emboli from the vegetation will possibly result in systemic thromboembolism with multiple organ infarction
另外細菌贅生物所掉落的感染性血栓也可能導致全身性的血栓栓塞,進一步導致多重器官衰竭。Such verrucae are too small to cause serious cardiac problems
這種贅生物小不至於引起嚴重的心臟疾病。It displays about as much morphologic variation as a brown paper bag
此贅生物在形態學上顯示像一個棕色的紙袋。Ah, my dear, religion, and religion alone cani dont say comfort usbut save us from despair. religion alone can interpret to us what, without its aid, man cannot comprehend : to what end, for what cause, good, elevated beings who are able to find happiness in life, not injuring others, but indispensable to their happiness, are called away to god, while the wicked, the useless, injuring others and a burden to themselves and others, are left living
啊,我的朋友,宗教,唯獨宗教,不用說,才能安慰我們,使我們擺脫失望的境地,唯獨宗教能夠向我們說明人類在缺乏宗教幫助下所無法理解的問題為何目的為何緣由那些善良高尚善於在生活中尋找幸福不僅不傷害任何人,而且是對他人的幸福不可缺少的人竟會應召去見上帝,而那些惡毒的,毫無用處的危害份子,或者那些成為自己和他人的累贅的人卻倖存於世。The valve is seen on the left, and a bland vegetation is seen on the right
圖示左側為心臟瓣膜,右側顏色較淺的為疣狀贅生物。Pheochromocytoma is a neoplasm of neural crest origin arising in the adrenal medulla
嗜鉻細胞瘤是發起於腎上腺髓質神經嵴起源點的一種贅生物。The small verrucous vegetations seen along the closure line of this mitral valve are associated with acute rheumatic fever
沿著二尖瓣的閉鎖緣可見一些小的疣狀贅生物,它們與急性風濕熱相關。Here is another marantic vegetation on the leftmost cusp. these vegetations are rarely over 0. 5 cm in size. however, they are very prone to embolize
最左方尖端的消耗性贅生物,大小雖然很少超過0 . 5厘米,但是非常容易形成栓塞。They may also represent emboli from an infective endocarditis in which small portions of a vegetation have embolized out the coronary arteries
他們也可能表現為冠脈外的栓塞,引起栓塞的栓子來自感染性心內膜炎的贅生物。分享友人