贈予的 的英文怎麼說
中文拼音 [zèngyǔde]
贈予的
英文
given-
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course
財產保險合同生效后,作為保險標的的保險財產及其有關利益,會由於買賣、贈予、繼續等情況的發生而轉移,保險標的轉讓后,保險利益當然會隨之轉移給保險標的的受讓人。Our christmas bonus should be restored.
我們發聖誕節贈金的做法應予恢復。For his sister, for his old cronies in stratford and in london
贈予他妹妹以及他在斯特拉特福和倫敦的摯友們的Beyond this, two-thirds of what she earns is deducted from the welfare grant.
超出這個數字,她所得的收入的三分之二要從她所得的福利贈予金中扣除。Buying the sales promotion action that gives a kind is not dinkum free given, however a kind of paid contract
買一贈一之類的促銷行為不是純粹的無償贈予,而是一種有償的合同。It is donative person gives his belongings free suffer give a person, suffer give a person to express to accept donative contract
是贈與人將自己的財產無償給予受贈人,受贈人表示接受贈與的合同。A gift contract is a contract whereby the donor conveys his property to the donee without reward and the donee manifests his acceptance of the gift
第一百八十五條贈與合同是贈與人將自己的財產無償給予受贈人,受贈人表示接受贈與的合同。After each ebb tide of the ocean, lofty gifts are left behind : the visible are seashells, petite fishes, little shrimps and crabs, while a heart knowing when to give and forgive is behind all of them
每次大海退潮后,都會留下厚禮.看得見的是貝殼,小魚,蝦或螃蟹;看不見的是懂得贈予與寬容的心Symbolically the deity confers the initiations and the mandala is where the initiations takes place
象徵性地神贈予開始,而且曼荼羅是開始發生的地方。All the games, tvs, and furniture will be donated to a local boys and girls club of provo, utah once the convention is over
所有的游戲用品,電視及傢俱將在年會結束后捐贈予當地的猶他州普羅瓦男女孩童俱樂部。In addition, by the time she died in 1943, beatrix potter has purchased vast swathes of the lake district that she left to the then fledgling british conservation trust, the national trust
死後,她把土地贈予當時成立不久的環保機構national trust 。當然,她流給後世的,並不只是這片土地那麼少And a second thank - you letter was also received. in another note of thanks, ron tamburri, correctional chaplaincy services specialist for the gainesville correctional institution wrote, we received the religious materials you so graciously donated to our facility. on behalf of the inmates here at the gainesville correctional institution, i want to thank you for your generous donation
另外,甘城感化院的牧職專家譚布利ron tamburri在他寫給我們的感謝函中提到:我們已收到貴會慷慨捐贈的修行教材,我謹代表本院的獄友們感謝您們的贈予,這些教材讓獄友們受惠良多,非常感激您們周全的設想,希望上帝保佑貴會。Have your child be cautious of accepting others ' gifts or treats. teach him that one must work to gain what they want
為避免孩子受騙,平時應引導孩子了解不可輕易接受外人贈予的東西,以及不要貪小便宜的道理,灌輸他們天下沒有白吃午餐的觀念。" we are making what we are calling proactive grants so in a small number of very specific areas such as palliative care, care for the dying in africa, refugee and asylum seekers in the u. k. and other areas such as cluster munitions we are working towards an international ban on cluster munitions in these specific areas we are actually identifying organizations with whom we have worked in the past in order to carry forward those very specific goals, " she said
「我們正在做一項我們稱之為主動贈予的項目,是在一些為數很少的特殊領域,像護理非洲頻死的病人,在英國的難民和尋求庇護者的緩和護理,以及其他領域諸如集束炸彈,我們正致力於國際上禁止對集束炸彈的使用,在這些特殊領域里,我們實際上在確認為發揚這些非常特殊的目標曾與之合作過的組織。 」And you yourselves would i bless, you twinkling starlets and glow - worms aloft ! - and would rejoice in the gifts of your light
那時我將感激你們,閃爍的群星,天上的螢火啊!我將因你們贈予的光明而欣喜。In a village, a blind young man, victim of a storm, will be initiated by a woman to overcome his fears
暴風驟臨,帶著隱士贈予的風笛,小男孩悠揚樂聲拯救村落。細膩的影像與音效,打造出非洲世界的原野傳說。That part commodity that gives actually, not be buy the goods with same goods with place, buy however send greatly small, try to win sb ' s favor sends difference
實際上贈予的那部分商品,並不是與所購買商品相同的商品,而是買大送小,買好送差。If property right evidence has done, fill again the building is mutual authority card is very troublesome, because add mutual person law, the regulation adopts the way that buying and selling perhaps gives only
假如產權證已經辦好,再補房屋共有權證很麻煩,因為增加共有人法律規定只有通過買賣或者贈予的方式。To try to gauge the difference between the two places, i left on my adventure with two pre - evacuated glass flasks donated by the australian government to collect the air, a personal air pump to amass particulates on filters, and canisters to bring back water samples
為了測量兩地的差別,我帶上澳大利亞政府贈予的兩個用於收集空氣的玻璃瓶,一個收集過濾器微粒的空氣泵,還有採集水樣本的小罐。The building of semifinished product cabinet that i bought to have property right ( 6 - 7 ), 6 buildings 80 make the same score 7 buildings more 50 much smoother ( only gazebo is given other spends what money buys ), property right card came down now but above writing only only 6 are 130 much smoother did not mention the thing that has 7, why are 7 also i spend what money buys to delimit 7 area to 6 only in
我買了一套有產權的毛坯閣樓房( 6 - 7 ) , 6樓80多平7樓50多平(只有露臺是贈予的其它都花錢買的) ,現在產權證下來了但上面只寫著只有6層是130多平沒有提到有7層的事, 7層也是我花錢買的為什麼只把7層的面積劃到6層里?分享友人