贊同支持 的英文怎麼說

中文拼音 [zàntóngzhīchí]
贊同支持 英文
under one's auspices under the auspices of
  • 贊 : Ⅰ動詞1 （幫助） help; assist; support 2 （稱贊） praise; laud; commend Ⅱ名詞1 （頌詞） a literary...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 贊同 : approve of; agree with; endorse; go along with
  • 支持 : 1. （勉強維持） sustain; hold out; bear 2. （給予鼓勵或贊助） support; back; stand by
  1. My supporters roared their approval.

    我的支持者哄堂大笑，表示贊同。
  2. Full financial sponsorship is not required, but your organisation must agree to release you from all job responsibilities on class days. endorsement of your organisation means they support your emba study and career development and are committed to allowing you the intensive study necessary to fulfill the requirements of the programme. also we want another view from your supervisors, or your colleagues, or your friends, about your candidacy and their support to your emba study

    得到單位的全額學費贊助不是報名的必要條件，但是您必須得到單位同意佔用部分工作時間來參加學習。得到所在單位的支持，就意味著他們支持您攻讀mba學位，以推動您的職業發展，同時也允許您投入緊張的學習中去，以完成課程的學習要求。另外，我們也希望從您的上司、同事或朋友那裡了解您的申請資格以及他們對您參加emba學習的支持。
  3. Full financial sponsorship is not required, but your organisation must agree to release you from all job responsibilities on class days. endorsement of your organisation means they support your emba study and career development and are committed to allowing you the intensive study necessary to fulfill the requirements of the programme

    得到單位的全額學費贊助不是報名的必要條件，但是您必須得到單位同意佔用部分工作時間來參加學習。得到所在單位的支持，就意味著他們支持您攻讀mba學位，以推動您的職業發展，同時也允許您投入緊張的學習中去，以完成課程的學習要求。
  4. Our company mainly sells fpc base materials ( indusium, rubber latex and pi doily ), whose quality and technologyis competitive. professional after - sale service staff is organized as well, which provides the clients with complete technique support as a strong backup force for the quality of the products. the products sold by our company has, in a short term, been accepted and appreciated by its famous counterparts

    公司主要銷售fpc基材（覆蓋膜、純膠膜、 pi補強片） ，公司產品品質優異，技術力量雄厚，並配有專業的售後服務團隊；將為您提供完善的技術支持，是您品質保證的強有力後盾，公司所銷售的產品在短時間內得到了業界知名企業的認可與贊同。
  5. Phylogenetic analysis surports that anseranas should be placed in monotypic family anseranatidae, and the whistling ducks and the white - backed duck should be separated from subfamily anserinae and placed them into family dendrocygnidae. the family anatidae could be classified into two subfamilies, anserinae and anatinae. the results approve that the swans should be put into the tribe cygnini of subfamily anserinae as suggested by livezey ( 1996, 1997b ) and the shelducks should be placed in the tribe tadornini of subfamily anatinae, therefore, our results do not support sibley and ahlquist ' s ( 1990 ) establishment of the subfamily cygninae and placing the shelducks in the tribe anserini

    研究結果表明： 1 ）雁形目鳥類12srrna基因有較多的堿基插入和缺失，堿基轉換數高於顛換數； 2 ）贊同將鵲鵝（ anseranas ）置於鵲鵝科（ anseranatidae ）中，樹鴨（ dendrocygna ）應從雁亞科（ anserinae ）中獨立出來設立樹鴨科（ dendrocygnidae ） ，白背鴨（ thalassornis ）隸屬于樹鴨科； 3 ）鴨科（ anatidae ）可分為雁亞科和鴨亞科（ anatinae ） 2個亞科，不贊同sibley & ahlquist （ 1990 ）設立天鵝亞科（ cygninae ）及將麻鴨歸入雁族（ anserini ）的觀點，支持livezey （ 1996a ， 1997b ）的觀點建議將天鵝類歸為雁亞科天鵝族（ cygnini ） ，麻鴨置於鴨亞科下麻鴨族； 4 ）在鴨亞科內的系統發生上，潛鴨最早分歧出來，麻鴨、海中文摘要鴨及棲鴨彼此iaj的親緣關系較近；河鴨族為一單系發生群，在系統演化中形成獨立的一支。
  6. There is, for example, praise for our exceptional well - preparedness for the year 2000 and strong support for our continuing adherence to the linked exchange rate system

    例如，該聲明贊揚本港在解決電腦二千年問題方面的表現出色，同時大力支持本港繼續維持聯系匯率制度。
  7. The dream of many years was coming to fruition, and he finally reached the stage of preparing to open his own shop. theoretically speaking, as your dream day is on the verge of materializing, you should be happy, spirited and full of self - confidence. however, what occurred was that the cake recipes began to fail ; yamazaki s family didn t give him any of the support or approval that he needed ; and the glass cabinet that was to be used for displaying the cakes broke and could not be fixed

    不久，山崎順利接受印心開始修行，山崎研發的素糕種類逐漸增多，多年來的夢想也越來越接近，終于到籌備開張的地步，按理說，遂心愿的日子越近，實現夢想的意志應該更堅定不動搖才對，但離開張的預定日越近，一向能得心應手製作的素糕，卻反而屢屢失敗，加上家族袖手旁觀，既不贊成開店也不做任何支持，山崎同修心中開始動搖。
  8. To highlight its passion for sport and the values it brings alive, tissot as official partner of the sydney olympic games has unveiled its sydney collection. since 1978 as partner or official timekeeper in many demanding sports such as formula 1 racing. tissot has built a reputation for rigorous and trusted precision

    天梭表極力支持國際大型體育賽事及贊助活動，自一九七八年開始，便經常為不同比賽作指定時計，如一級方程式比賽單車項目冰上曲棍球劍擊足球及板球等世界大賽。
  9. She hailed the existing chinese - russian relations, featuring frequent exchange of high - level visits, supports to each other on key issues which concern sovereignty and territory integrity, enhanced political mutual - trust, expanding trade, economic and cultural cooperation

    她對現存的以高水準參觀交流為特色的中俄關系表示贊同，支持雙方在重要問題如尊重主權和領土完整，加強政治上的相互信任，擴展貿易、經濟和文化合作。
  10. This view was widely diffused in the higher military circles, and found adherents, too, in petersburgone of them being the chancellor rumyantsev, who advocated peace on other political considerations

    這個觀點在軍方上層相當普遍，在彼得堡也獲得支持，一等文官魯緬采夫為其他政治原因也同樣贊成和解。
  11. He earned the support and encouragement from his employer as well as commendations from the clients when he was trained in an educational software production house. ah chung was happy that he could do a job he found interesting and could cooperate well with his colleagues, though most of them are undergraduates

    在一間教育軟體製作公司見習的他，和大學畢業的同事合作無間，得到老闆的支持和鼓勵，更受到客戶贊賞，能做到一份與興趣相關的工作，阿中感到很開心。
  12. There does not need to be a conflict between intelligent people who endorse the process of evolution and intelligent christians who endorse the holy scripture s account of creationism in genesis 1. the key is to avoid extreme positions

    我從沒跟贊同進化論的聰明人，及支持聖經創世記第一章創造論的聰明的基督徒，發生任何沖突，關鍵是避免走向極端。
  13. Failing to disprove jiang chun - xuan ’ s prove of flt published in early 1992 and mailed to wiles and over six hundred mathematicians and institutions in china and worldwide, then wiles, and / or all other mathematicians abroad or in china supporting wiles, are not qualified to claim or agree that wiles was the first in the world to prove flt and are on this issue not only cheating the world

    如若未能否定蔣春暄1992年初就已經發表並寄給世界各地600多位數學家與機構的蔣春暄對于費馬大定理的證明，則懷爾斯，和或世界各地與中國支持懷爾斯的所有數學家，沒有資格聲稱或贊同懷爾斯為世界上第一個證明費馬大定理的人，且在該問題上不僅欺騙全世界
  14. There was overwhelming support for pedestrianisation and more rigorous analyses in the planning process. however, different views as to the choice of elevated, at - grade and underground facilities had been lodged

    辟設行人專用區獲得廣泛的支持，被諮詢者亦贊成在規劃過程中有更深入的分析。但他們對于選擇架空、路面或地下設施，則各有不同意見。
  15. In the same year as the establishment of the bang sai bird park, her majesty lent her invaluable support to a scheme to reintroduce the eastern saurus crane, a large wading bird that was once common in thailand but not seen in the country since the 1960s. from a population in northern australia, six young cranes were officially presented to queen sirikit and settled in a reserve in chonburi province. more recently, royal attention has been focused on the plight of elephant

    引1985年3月14日王后獲得亞洲社會人道主義獎，這個獎表彰王后對女性的幫助，大會對她這樣描述： 「有遠見的王后為提高女性的社會地位做了她力所能及的事，包括贊助支持很多社會和民間組織，並發起婦女的教育及培訓活動，以便在鼓勵她們展示泰國傳統藝術文化的同時，也能提高他們的經濟地位和社會福利。 」
  16. Lil poison is beginning to earn a fortune from tournaments, commercial sponsorships and celebrity endorsements

    現在，他已經開始通過網路競技賺錢，同時還多次贏得商家的贊助和社會名流的經濟支持。
  17. Therefore, it was expected more funding would likely be approved in future. moreover, as the ciif committee would support replicating certain successful models in other districts and experimenting with commissioning pilot district - wide projects, it was likely that more funding would be required for supporting these projects

    此外，基金委員會支持申請者參考成功模式在其他地區，因應本區的需要，作適當的調整，舉辦類同的計劃，並贊成嘗試委託團體試辦一些策?性的試驗計劃，相信日後需要批出更多撥款以資助這些創新計劃。
  18. When running ( unsuccessfully ) for the senate in 1994, he was pro - choice on abortion and said he was more pro - gay rights than his opponent, ted kennedy

    1994年他競選參議員（失利） ，當時他贊成有權選擇合法墮胎，他還稱他比對手泰德?肯尼迪更支持同性戀的權利。
  19. Nonetheless, unfpa s continuing support for the chinese coercive birth - limitation program unfortunately provides a de facto un " seal of approval " on these activities. unfpa should insist that all coercion end in the counties where it operates

    美國了解聯合國人口基金並不贊同這些政策，但不幸的是，聯合國人口基金繼續對中國強制性限制生育的項目提供支持，事實上等於對這類活動給予「蓋章認可」 。
  20. During the oscar presentations, the " night of 100 stars " oscar gala was also being held at the exclusive beverly hills hotel. this gala honors past and present oscar winners and supports the film foundation, whose goal is to help preserve precious classic movies

    同一時刻，百位巨星之夜奧斯卡盛宴也在一流的比佛利山莊大飯店舉行，以表達對今昔奧斯卡金像獎得主的敬意，並贊助支持保存經典影片的電影基金會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書