贊賞地 的英文怎麼說

中文拼音 [zànshǎngde]
贊賞地 英文
acclaimed- to be praised enthusiastically and often publicly applauded
  • 贊 : Ⅰ動詞1 （幫助） help; assist; support 2 （稱贊） praise; laud; commend Ⅱ名詞1 （頌詞） a literary...
  • 賞 : Ⅰ動詞1 （賞賜; 獎賞） grant [bestow] a reward; award 2 （欣賞; 觀賞） admire; enjoy; appreciate Ⅱ...
  • 贊賞 : appreciate; admire
  1. "she's a fine decent tart, " he said with appreciation.

    「她是個規矩的好妞兒，」他贊賞地說。
  2. Several of the directors gave approving nods.

    幾個董事贊賞地點點頭。
  3. With the instruction of the ethnographic film experts, they made sixteen films, four of which were selected by international ethnographical film festival in goetingen, germany in april 2000 and three of which were selected by eighth rai international festival of ethnographical film scheduled in june 2003

    贊賞之餘，回望田野，卻又見天黃地老，山高水長，有滄海一粟自慚形穢之感。學無止境，前程尚遠。讓我們師生共勉，一路走好。
  4. She seemed to unfold like a strong white lily under this genial breath of admiration and homage.

    她似乎在這贊賞和尊敬的真誠氛圍之中象一朵白色的百合那樣猛烈地開放了。
  5. Her mother surveyed her admiringly, conscious of her imperious mood.

    她的母親覺出了她那傲慢的情調，贊賞地觀察著她。
  6. Our factory produce electric toothbrush series, washing machine fittings, sanitary ware and fittings, mechanic fittings series, plastics one series, punching a series, adopt and import ceramic valve core ensure the quality of products steady, with novel products handsome in appearance, easy to use getting longe - lived characteristic, dark recipient s big users appreciate, the products sell well in all parts of the country and american - european area of southeast asia

    本廠主要生產電動牙刷系列洗衣機配件系列潔具及配件系列機械配件系列塑料件系列沖壓件系列，產品以款式新穎造型美觀深受方大用戶贊賞，產品暢銷全國各地及歐美東南亞地區。
  7. Yes, yes, there are they ; there are the cheating forms that excited torments and ecstasies in me, he said to himself, going over in imagination the chief pictures of the magic lantern of his life, looking at them now in the cold, white daylight of a clear view of death

    「是的，是的，這就是曾經使我激動和贊賞並且折磨過我的那些虛幻的形象， 」他自言自語，在想象中一一再現他的人生魔燈中的主要畫面。此時是在白晝的寒光中，在清楚地意識到死亡的時刻觀看這些畫面，這就是那些曾經認為美麗和神秘的拙劣粗糙的畫像。
  8. The muchtreasured and intricately embroidered ancient irish facecloth attributed to solomon of droma and manus tomaltach og macdonogh, authors of the book of ballymote, was then carefully produced and called forth prolonged admiration

    這時，極為珍貴精心刺繡的古代愛爾蘭面中被小心翼翼地取出來，使觀者贊賞不已。
  9. While the count, with greater and greater expenditure of energy, enchanted the spectators by the unexpectedness of the nimble pirouettes and capers of his supple legs, marya dmitryevna with the slightest effort in the movement of her shoulders or curving of her arms, when they turned or marked the time with their feet, produced no less impression from the contrast, which everyone appreciated, with her portliness and her habitual severity of demeanour

    如果認為，伯爵跳得越來越痛快，他那出乎意料的靈活轉動和腳步從容的輕盈跳躍會使觀眾心神嚮往，那末，瑪麗亞德米特里耶夫娜在轉身或踏拍子時，肩膀一動或者手臂一捲曲，就可輕而易舉地產生同樣良好的印象雖然她的身軀過分地肥胖，態度素來嚴厲，每個觀眾仍然贊賞不已。
  10. On northumberland and landsdowne roads his excellency acknowledged punctually salutes from rare male walkers, the salute of two small schoolboys at the garden gate of the house said to have been admired by the late queen when visiting the irish capital with her husband, the prince consort, in 1849, and the salute of almidano artifoni s sturdy trousers swallowed by a closing door

    在諾森伯蘭和蘭斯多恩兩條路上，總督大人鄭重其事地對那些向他致敬的人們一一回禮其中包括稀稀拉拉的男性行人，站在一棟房子的花園門前的兩個小學童據說一八四九年已故女工225偕丈夫前來訪問愛爾蘭首府時，這座房子承蒙她深表贊賞。
  11. She turned to gaze admiringly at her husband

    她轉過身來贊賞地凝視她的丈夫。
  12. She flicked her lectu almost appreciatively and had the good graces to flush a bit

    她近乎贊賞地擺擺自己的觸角，興奮地稍稍紅了臉。
  13. The board appreciated the effort of the c & sd in the development of balance of payments ( bop ) and related statistics, which would help underpin hong kong s position as an international trading and financial centre

    國際收支平衡及相關統計委員會對于政府統計處致力發展國際收支平衡及相關統計表示贊賞。這方面的發展有助鞏固香港的國際貿易及金融中心地位。
  14. The next moment he was " showing off " with all his might - cuffing boys, pulling hair, making faces - in a word, using every art that seemed likely to fascinate a girl and win her applause

    接著他就拚命地賣弄炫耀打別人的耳光，揪頭發，做鬼臉總而言之，凡是可能引起女孩注意，獲取她歡心和贊賞的把戲，他都用了。
  15. Shkp vice chairman thomas kwok left visiting beneville residents. mr and mrs ku praised the development because they could move in right after they took possession without having to decorate

    新地副主席郭炳江左一日前親到聚康山莊進行家訪，其中顧先生與妻子非常贊賞樓盤的質素，表示沒有重新裝修單位便遷入。
  16. Seeing no broad black face, turbaned in snowy white, peering disapprovingly from between fluttering curtains, she boldly snatched up her green flowered skirts and sped down the path toward the driveway as fast as her small ribbon - laced slippers would carry her

    看到沒有那張寬大的黑臉盤裹在雪白求的頭巾里，從飄浮的窗簾里不贊賞地盯著她，她膽大地拉起綠花裙子，沿著小路跑向馬道，她那雙穿著小小的鑲鍛邊便鞋的腳載著她能跑多快，就跑多快。
  17. " she ' s a fine decent tart, " he said with appreciation

    「她是個規矩的好妞兒， 」他贊賞地說。
  18. One newspaper raved, " this is the best novel of the year.

    一家報紙大加贊賞地說：這是本年最好的長篇小說。
  19. She could not understand why he was so delighted when he told her with enthusiasm of the well - to - do, thrifty peasant matvey ermishin, who had been up all night with his family, carting his sheaves, and had all harvested when no one else had begun carrying

    當他贊賞地談起富裕農戶馬特維葉爾米什和他家裡的人通宵搬運莊稼，別人還沒有收割，可他已垛好禾捆的時候，她不能理解他講這種事的時候怎麼會這樣興致勃勃。
  20. Lixin : michael, as our vice - premier li lanqing wrote appreciatively, comrade crook in his history of more than 50 years in china, devoted his energy to china ' s revolution and construction, contributing outstandingly to training talents for our diplomatic, foreign trade and educational fronts.

    李昕：馬凱，正如我國副總理李嵐清贊賞地寫下的， 「柯魯克同志在他待在中國的50多年裡，把全部精力投入到中國的革命和建設中，為我國的外交、外貿和教育戰線培養人才做出了突出的貢獻。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書