贊頌的 的英文怎麼說
中文拼音 [zànsòngde]
贊頌的
英文
encomiastic-
Luxun considered nietzsche as an advocator for " der wille zur macht ", and “ bermensch ", and a criticizer to western modem culture in the early period
摘要魯迅早期認為尼采是強力意志的鼓吹者、超人的贊頌者和西方近代文明的批評者。His much-praised "harvard commemoration ode" is too graceful, too felicitous through too many lines.
他那首大受贊揚的《哈佛紀念會上朗誦的頌歌》,過分典雅,措詞過于巧妙,也寫得太長了些。The cunning counsellors praise thee, because thou has cut the knots in which they have tied their own souls.
老奸巨滑的大臣們贊頌你,因為你把束縛他們靈魂的癥結快刀斬亂麻似地劈開了。The foolish old men on their deathbeds praise you, because their sins against you are turned into blessings.
冥頑不靈的老頭們在臨終的床上贊頌你,因為他們對你犯下的罪過現在變成了祝福。To their deliverer the poets paid the greatest tribute they could render.
詩人們竭盡全力地贊頌自己的拯救者。All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet harmony - and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea
我生命中一切的凝澀與矛盾融化成一片甜柔的諧音? ?我的贊頌像一隻歡樂的鳥,振翼飛越海洋。All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet harmony - - and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea
我生命中一切的凝澀與矛盾融化成一片甜柔的諧音我的贊頌象一隻歡樂的鳥,振翼飛越海洋。Some of the elvish chants were dedicated to him to praise him for his courage
某些小精靈的聖歌就是為他而作,以贊頌他的勇氣。Praises for dr. bethune 's spirit of internationalism are always on the lips of the chinese people.
白求恩大夫的國際主義精神,一直為中國人民所贊頌。The princes of the church praise thee, because thou has redeemed the faith their worldlinesses have dragged through the mire.
教會的領袖們贊頌你,因為你用生命把由於他們汲汲於名利而玷污的信仰拯救出來了。Last week michael howard, the conservative leader, gave a speech that began as a panegyric to britain and ended as an orthodox recitation of conservative plans
上周保守黨領袖邁克爾?霍華德的演講以贊頌英國開頭,按慣例以背誦保守黨的綱領結尾。Everyone said that he had behaved splendidly and praised his patriotic action.
人人都稱贊他的崇高行為和頌揚他的愛國行動。So to benefit female tantric practitioners he asked me to write a praise to dakas to supplicate their blessings
因此,為了利益女性密法行人,他請我寫一個向空行勇父的贊頌以啟請他們的加持。The unpretending praise thee, because thou has taken upon thyself the heroic burdens that are too heavy for them.
沒啥雄心壯志的人贊頌你,因為你把他們承擔不起的英雄事業自己擔當起來了。They give two threepenny bits to the gentleman at the turnstile and begin to waddle slowly up the winding staircase, grunting, encouraging each other, afraid of the dark, panting, one asking the other have you the brawn, praising god and the blessed virgin, threatening to come down, peeping at the airslits
她們付給把守旋轉柵門的人兩枚三便士銀幣,然後打著趔趄,慢慢騰騰地沿著那螺旋梯攀登,一路咕依著,氣喘吁吁,都害怕黑暗,相互鼓著勁兒。這個問那個帶沒帶上鹹肉,並贊頌著天主和童貞聖母瑪利亞。The wicked out of hell praise thee, because you have shown them that the fire that is not quenched is a holy fire.
從地獄里出來的惡人贊頌你,因為你向他們指明了:聖潔的火是永遠撲不滅的。In addition, why only see the historical textbook extol the nationals hero of chinese, such as yue fei, wen tianxiang, etc., disappear and praise the great distant national hero who resist the gold, daikin and resists mongolia
還有,為什麼只見歷史教科書贊頌岳飛文天祥等漢民族英雄,而不見贊揚大遼抗金大金抗蒙古的民族英雄?The poet sings of the crowded hour of glorious life
有詩人贊頌「絢麗生活中的擁擠時辰」 。This sacd features 15 pieces of famous traditional chinese music. some were composed in 1930 s, while the others in 1970. these masterpieces have bec.
春江花月夜全曲通過委婉質樸的旋律,流暢多變的節奏,形象地描繪了月夜春江的迷人景色,恰似一幅工筆精細色彩柔和清麗淡雅的山水長卷,盡情贊頌江南水In a tribal society, where honour and sacrifice are prized, many pakistanis are expected to give a sympathy vote to the ppp
在巴基斯坦這樣一個榮譽與犧牲都倍受贊頌的部族社會,巴基斯坦人民黨期待更多的巴基斯坦人能投選該黨,以得到他們的同情。分享友人