贍養父母 的英文怎麼說

中文拼音 [shànyǎngfùmǔ]
贍養父母 英文
wait on and support one's parents; support one's parents
  • 贍 : Ⅰ動詞（贍養） support; provide for Ⅱ形容詞[書面語] （豐富; 充足）sufficient;abundantⅢ名詞（姓氏） a surname
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  1. Where any child fails to perform his or her obligations, the parents thereof who are unable to work or who are living a difficult life shall be entitled to ask their child to pay aliments

    子女不履行贍養義務時，無勞動能力的或生活困難的父母，有要求子女付給贍養費的權利。
  2. The office was given a $ 48 million budget, the right to garnishee bank accounts, seize lottery winnings, suspend driver ' s licences, use private collection agencies for the worst cases and take defaulting parents to court

    該機構每年的預算開支為4800萬，並有權扣押銀行存款，凍結彩票獎金，吊銷駕駛執照，讓私人討債公司來處理棘手案例，以及將拖欠贍養費的父母告上法庭。
  3. As for linden's sons, the guardians intimated their intention of compelling them to contribute towards the cost of their parents' maintenance.

    至於林登的兒子們，濟貧局說要強迫他們負擔一部分贍養父母的費用。
  4. If children fail to perform their duty, parents who are unable to work or have difficulty in providing for themselves shall have the right to demand support payments from their children

    子女不履行贍養義務時，無勞動能力的或生活困難的父母，有要求子女付給贍養費的權利。
  5. If children fail to perform their duty, parents who are unable to work or have difficulties in providing for themselves shall have the right to demand support payments from their children

    子女不履行贍養義務時，無勞動能力的或生活困難的父母，有要求子女付給贍養費的權利。
  6. He abdicated all responsibility for the care of his parents

    他完全放棄了贍養父母親的責任。
  7. However, in ageing, modernization and urbanization wave impact, china ' s rural families is from mainstay family or joint family to nuclear family in the process of gradual transforming, the old - age concept has undergone enormous changes

    然而今天贍養父母卻成了兒女們極大的負擔，都極力迴避這一責任和義務，過去那種母慈子孝的社會已大打折扣。
  8. In urban china, what is referred to as the “ 4 - 2 - 1 phenomenon ” looms on the horizon : four grandparents and two only - child parents being supported by one only child

    在中國城市地區，所謂的「 4 - 2 - 1現象」正迫在眉睫：即四位祖父母加上兩位本身就是獨生子女的父母要有僅有的一個孩子來贍養。
  9. Supporting elderly parents is every adult ' s obligation

    贍養上年紀的父母是每個成年人的義務
  10. Article 12 widowed daughters - in - law or sons - in - law who have made the predominant contributions in maintaining their parents - in - law shall, in relationship to their parents - in - law, be regarded as successors first in order

    第十二條喪偶兒媳對公、婆，喪偶女婿對岳父、岳母，盡了主要贍養義務的，作為第一順序繼承人。
  11. Parents have the duty to rear and educate their minor children, and children who have come of age have the duty to support and assist their parents

    父母有撫養教育未成年子女的義務，成年子女有贍養扶助父母的義務。
  12. Grandchildren or maternal grandchildren who can afford it shall have the duty to support their grandparents or maternal grandparents whose children are dead or cannot afford it

    有負擔能力的孫子女、外孫子女，對于子女已經死亡或子女無力贍養的祖父母、外祖父母，有贍養的義務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書