赤柱市集 的英文怎麼說
中文拼音 [chìzhùshìjí]
赤柱市集
英文
stanley market-
Organized by hong kong police force and the southern district road safety campaign committee, the 2003 2004 southern district road safety carnival was held on sunday, 18th april 2004 at the stanley plaza, aiming to enhance public awareness of road safety and remind people to follow traffic regulations
由香港警務處西區警區和南區道路安全運動委員會合辦的2003 2004南區道路安全運動推廣日嘉年華於2004年4月18日正午12時,在由富城集團負責管理之赤柱廣場閑情坊舉行,旨在增強市民的道路安全意識和提醒大家遵守交通規則。Southern hong kong island is home to the renowned stanley market
南區赤柱別具小鎮風情,到著名的赤柱市集購物之餘,沿Take bus 973 from tsim sha tsui east and alight at the stanley market bus terminus and a 10 - minute walk
在尖沙咀東部乘坐73號巴士到赤柱市集巴士總站,下車步行前往。The market is open from 9am to 6pm. stanley is a great place to get a drink or a bite to eat
自1973年第一間售賣精品的商店開業后,赤柱市集逐漸發展成一個重要的旅遊點。The peak is probably hong kong s " top " tourist destinations, in more ways than one - and you can take in a walk while you are there
到達大潭道后可乘巴士到香港知名的旅遊區赤柱市集游覽,這里是購物飲食觀光和消閑的好地方。If you want to get away from the built - up areas, and enjoy pampering too, take a trip to ellespa at repulse bay, on the south side of hong kong island - you could perhaps combine this with leisurely lunch at nearby stanley
赤柱市集售賣林林總總價廉物美的貨品如精美飾物紀念品和出口衣服,每天都吸引不少旅客和本地人前來。海旁一帶還有不少異國風味的餐廳,讓您在海風下悠然享用美食。Along stanley main street stand a mix of laid - back eateries that provide spectacular view and various styles of cuisine, from alfresco dining to oriental favourites. you may have a drink with your friends at an open - air cafe or enjoy a pleasurable meal along the coast
另外在赤柱市集的另一端是各有特色的餐廳集中地,除了富有歐陸風情的酒吧食肆外,亦有特色的主題餐廳,其中赤柱舊警署更已改裝成西餐廳。The stanley market and the open - air market at sheung shui are very popular tourist spots. the information on pak tam chung indicates weather conditions at sai kung country park, which is widely known as the back garden of hong kong and frequented by eco - tourism lovers
赤柱市集及上水露天市場均為熱門旅遊景點,而北潭涌的資料則顯示西貢郊野公園的天氣狀況,那裡是香港后花園,是喜愛大自然遊客常到的地方。Here you may fully enjoy the fun of haggling. stanley main street lies alongside the market. many open - air restaurants and bars are available along the coast
赤柱除了擁有一個優美的海灘外,赤柱新街及赤柱市場道一帶的露天市集亦是此地的焦點之一。Famed like hong kong itself for its diverse attractions : shopping its famous covered street market, culture colonial - era murray house and heritage maritime museum. afterwards, a short scenic drive ends with afternoon tea at the lovingly rebuilt repulse bay complex
赤柱地方不大,卻包羅萬象,這也正是香港吸引之處購物著名的市集文化殖民時期之美利樓及文物香港海事博物館,一一散佈於遊人如織的赤柱海旁村落。分享友人