赤面風 的英文怎麼說

中文拼音 [chìmiànfēng]
赤面風 英文
facial allergic dermatitis
  • 赤 : Ⅰ形容詞1. （紅色） red 2. （忠誠） loyal; sincere; single-hearted 3. （光著; 裸露） bare Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  1. Bloom in an oatmeal sporting suit, a sprig of woodbine in the lapel, tony buff shirt, shepherd s plaid saint andrew s cross scarftie, white spats, fawn dustcoat on his arm, tawny red brogues, fieldglasses in bandolier and a grey billycock hat

    身穿燕麥色運動服，翻領上插著一小枝忍冬草，裏面是時髦的淺黃色襯衫，系著印有聖安德魯十字架的黑白方格花呢領帶。白色鞋罩，臂上挎了件鹿毛色風衣，腳蹬赤褐色生皮翻毛皮鞋。
  2. During the el nino ( la nina ) events, the negative ( positive ) sst anomaly occurs and the corresponding the olr mjo intensity weakens ( enhances ) in the tropical western pacific ; at the same time, the positive ( negative ) surface westerly anomaly leads to positive ( negative ) mld anomaly, and the corresponding sst mjo intensity weakens ( enhances ) in the equatorial eastern pacific, 4 ) the interdecadal variation of the atmospheric mjo intensity took place distinctly in 1970s in the tropical western, northwest and eastern pacific, with the stronger intensity in the former than the back stage, and the interdacadal variation of sst is its cause

    Elnino （ lanina ）事件中熱帶兩太平洋sst出現負（正）異常， olr季內振蕩強度出現減弱（增強）的變化。 elnino （ lanina ）事件中，赤道太平洋出現地面信風西風分量正（負）異常，並引起熱帶東太平洋mld出現正（負）異常，造成熱帶東太平洋sst季內振蕩強度出現減弱（增強）的變化。 4 ）熱帶印度洋、熱帶西太平洋和熱帶東太平洋季內振蕩強度在上世紀70年代發生了明顯的年代際變化，均為前弱、后強， sst本身的年代際變化是其原因。
  3. The somali jet and the south china sea ( scs ) cef in the lower level play an important role in the onset of the south china sea summer monsoon ( scssm ). the somali jet is rapidly enhanced two pentads prior to the onset of scssm, thus accelerating the eastward extension of the westerly over the bay of bengal and leading to the eastward retreat of the western pacific subtropical high ( wpsh )

    低層的索馬里和南海越赤道氣流對南海夏季風的爆發有至關重要的作用，在南海夏季風爆發前2候，索馬里急流有一次迅速的增強，這一增強有利於加速孟加拉灣地區西風的向東擴展，並使控制在南海的西太平洋副高東撤；同時，南海越赤道氣流的迅速增強也加速副高的北上，共同促使南海夏季風全面爆發。
  4. Under these circumstances, reconnection takes place along a wide equatorial belt, opening up nearly the entire outer boundary of the magnetosphere to the solar wind

    在這種情況下，磁力線重連會在赤道面上寬廣的帶狀區域內發生，幾乎把整個磁層外圍邊界都打開，放太陽風進來。
  5. Using an ideal two - dimensional mhd model, this paper investigates the evolution of a pure flow velocity enhancement disturbance in the solar wind in the heliospheric equatorial plane ( 2 - d, 2 - component model ) and the heliospheric meridional plane ( 2 - d, 3 - component model )

    摘要採用二維理想mhd模型，分別在日球赤道面（二維二分量模型）和日球子午面（二維三分量模型）內研究太陽風中純速度增幅擾動的演化。
  6. ( 5 ) the spring greenland sea - ice extent is larger ( smaller ) : then during the following summer the high of the japanese sea is stronger ( weaker ), and the low of the asian land is stronger ( weaker ), which make the pattern of low west and high east easily ( uneasily ) form ; the ascending movement over north china is strengthened ( weakened ) ; the summer monsoon of east asia is stronger ( weaker ), then the southeastern, warm and damp airflow towards the north china is stronger ( weaker ), and the cold airflow of the high level over the north china is also stronger ( weaker ), which make the convergence of the cold and warm air over north china easily ( uneasily ) form ; the sst of the east pacific ocean is lower ( higher ), while the sst of west wind drift is higher ( lower )

    （ 5 ）春季格陵蘭海冰面積偏大（小） ：後期夏季日本海高壓偏強（弱） ，而大陸上低壓也偏強（弱） ，易（不易）形成西低東阻的形勢；華北地區的上升運動增強（減弱） ；東亞夏季風偏強（弱） ，向華北地區輸送的西南暖濕氣流偏強（弱） ，而對應高空華北地區上空冷空氣活動偏強（弱） ，利於（不利於）華北上空冷暖空氣的交匯；夏季赤道東太平洋海溫偏低（高） ，西風漂流區海溫偏高（低） 。在以上的環流背景下，華北夏季降水偏多（少） ，易澇（旱） 。
  7. Although the runway anemometers did detect the arrival of sea breezes at chek lap kok, windshear could not be recognized when the convergence zone was to the immediate west of the airport

    雖然跑道上的風速表探測到有海風吹過赤角，但當輻合區貼近機場西面時，卻未能探測到風切變。
  8. The youth, highly flattered, moved with a coquettish smile nearer her, and entered into a conversation apart with the smiling julie, entirely unaware that his unconscious smile had dealt a jealous stab to the heart of sonya, who was flushing crimson and assuming a forced smile. in the middle of his talk with julie he glanced round at her

    年輕人因受奉承而深感榮幸，臉上呈露出風華正茂之時的輕浮的微笑，他坐得離她更近了，他和那笑容可掬的朱莉單獨地閑聊起來，根本沒發覺他這情不自禁的微笑竟像一柄醋意的尖刀戳進那面紅耳赤佯裝微笑的索尼婭的心窩。
  9. Information on the nearest approach together with an estimate of the minimum central pressure of each tropical cyclone during its closest approach, the maximum winds at king s park and chek lap kok and waglan island, the minimum mean sea - level pressure recorded at the hong kong observatory and the maximum storm surge ( the excess of the actual water level over that predicted in the tide tables ) recorded at various tide stations in hong kong are included

    資料包括熱帶氣旋最接近香港時的位置及時間和當時估計熱帶氣旋中心附近的最低氣壓、京士柏及赤?角及橫瀾島錄得的最高風速、香港天文臺錄得的最低平均海平面氣壓以及香港各潮汐測量站錄得的最大風暴潮（即實際水位高出潮汐表中預計的部分） 。
  10. It is showed that the heat transport crossing the equator has the similar magnitude and the same period of one year, compared with that of 10 n in arabian sea. by contrast, the heat transport across 10 n in bay of bengal has a much smaller value with a prominent semiannual period ; there are tight relationship between integrated zonal wind stress in one latitude of the indian ocean north of 7 n and the total heat transport across that latitude, as well as the total net surface heat flux north of that latitude. the maximum correlation coefficient is less than - 0. 5

    結果表明越赤道和越10on阿拉伯海的熱輸送量大小具有可比性，且有相同的年循環特徵，而10on孟加拉灣緯度的經向熱輸送較小，且具有半年變化周期;儼s以北印度洋任一緯度上的緯向風應力異常與此緯度上的經向熱輸送異常以及此緯度以北印度洋總的海面凈熱通量異常有很好的相關關系，相關系數最大可達一0 . 5以上。
  11. Countries such as turkey and hungary have large current - account deficits that would make fiscal expansions risky

    像土耳其和匈牙利這樣擁有大量經常項目赤字的國家採取擴張性財政政策也面臨風險。
  12. The kowloon walled city has been completely demolished and the ancient chinese - style kowloon walled city garden has been built, while hong kong international airport has been moved to chep lap kok close to lantau island

    時至今日，九龍城寨已全面清拆，原址建成了具有中國古園林風格的九龍寨城公園；而香港國際機場亦已遷往大嶼山赤臘角，機場舊址將重新發展。
  13. The kowloon walled city has been completely demolished and the ancient chinese - style kowloon walled city garden has been built, while hong kong international airport has been moved to chep lap kok close to lantau island. the old airport will be redeveloped and is estimated to become " a city within a city " in the future

    時至今日，九龍城寨已全面清拆，原址建成了具有中國古園林風格的九龍寨城公園；而香港國際機場亦已遷往大嶼山赤臘角，機場舊址將重新發展。
  14. The scent of the spice islands was in his nostrils as he had known it on warm, breathless nights at sea, or he beat up against the southeast trades through long tropic days, sinking palm - tufted coral islets in the turquoise sea behind and lifting palm - tufted coral islets in the turquoise sea ahead

    他曾在海上溫暖得透不過氣來的夜裡聞到過的香料島上的馨香又進入了他的鼻孔。在迎著西南貿易風行駛在赤道上的漫長的日子里，他望著棕相搖曳的珊瑚島逐漸在身後的碧海里沉沒，再望著棕相搖曳的珊瑚島逐漸從前面的碧海里升起。
  15. Chapter analyzes the causes of chinese financial risks in the present day in terms of the economic system, financial system, fiscal policies and the implementation of active fiscal policies. this article holds that factors contributing to the present chinese financial risks are of different types, including the transitory system risks due to incomplete readjustment in the reform of market economic system and the risks caused by the financial difficulties, deviation of effects of fiscal policies, misplacement of fiscal functions, and defects in t

    認為導致當前我國財政風險的因素是多方面的，既有經濟體制市場化改革尚未調整到位帶來的轉軌性體制風險；也有財政困難和財政體制轉換過程中，財政政策效應偏差、財政職能錯位以及財政管理制度的缺陷等方面的原因帶來的風險；特別實施積極的財政政策，財政赤字進一步擴大、國債增速過猛，給財政運行帶來風險，造成財政風險的進一步加劇。
  16. At chek lap kok, previous studies showed that sea breezes usually invade from the west or southwest as chek lap kok and the new territories heat up to draw in the air

    早期在赤?角進行的研究顯示，每當赤?角和新界氣溫上升令空氣流入，海風通常從西面或西南面吹上陸地。
  17. Then we get ruin probability, actuarial diagnostics and lundberg inequality in the new model. as to the risk model with random premium rate, we concerned with discrete random variable, continuous random variable and general random variable. we derive the formula of ruin probability, the extreme during the total duration of negative surplus and the joint distribution of the surplus immediately before ruin and the deficit at ruin

    對于保費率為隨機變量的一類風險模型，本文就離散的隨機變量、連續的隨機變量、一般的隨機變量三個方面進行討論，運用概率方法和風險理論的方法推導出破產概率、末離前最大盈餘分佈、破產前瞬時盈餘與破產赤字的聯合分佈等精算量分佈的一般公式。
  18. In paragraph 43 of that address, mr tung also pointed out the risks to the monetary system of a failure to solve the current fiscal deficit : these risks include exposing hong kong to " heightened speculation, which may trigger outflows of capital, rising interest rates, turmoil in the financial markets leading ultimately to possible attacks on our linked exchange rate system.

    段亦指出若未能解決目前的財赤，會對貨幣制度帶來風險：包括令香港面對更多的投機沖擊，觸發資金大量外流，利息上升，金融市場動蕩不安，最終可能導致港元聯系匯率受到沖擊。董先生的信息十分清楚明白，其實財政司司長也曾提出類似的言論，正好說明解決財赤的重要性。
  19. The radar is strategically located at tai lam chung, about 12 kilometres northeast of chek lap kok so that it has a clear view of the runways, airport approach and departure zones

    和風切變，令飛機升降時更安全。雷達站位於赤角東北約12公里的大欖涌，面向機場跑道及升降區，境觀無阻。
  20. Among them are historical factor ( which shows that fiscal difficulties exist every year in our country and are the result of reform in each historical stage ) ; fiscal system factor ( which means that the current fiscal system in our country is not so perfect ) ; pressure factor ( from how to tackle and remove the bad effect brought about by the fiscal policy and how to boost economic development ) ; the transferred problems from the state - owned commercial problems from the state - owned commercial banks ( which is an inseperable factor connected with fiscal risk ) ; and problems of local debt. chapter four main suggestion and countermeasures for guarding the fiscal risk in our country. they are as follows : 1

    文章認為，財政不能走以往大包大攬的老路，風險的防範要充分發揮市場機制的積極作用，從而可以減少財政的部分壓力，同時，我國的財政支出結構，要適應政府職能轉變發展市場經濟的要求，作出適當調整，進而在我國建立公共財政的基本框架；文章對債務風險的防範主要是從國債和地方債務兩方面出發，提出了自己的一些建議；對于赤字風險的防範，文章指出，提高國家財力的集中程度，把控制赤字作為中長期財政發展規劃，調整支出結構，是解決問題的重要途徑；最後，文章還提出，基於我國政策環境的轉變，以及宏觀經濟發展的需要，及時調整積極財政政策的作用方向和方式顯得十分必要，有利於減少各種誘發風險產生的因素，更好地防範財政風險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書