赫夫利 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。

Mrs. huxley, i need you and your son

赫斯利夫人我們需要您和你的兒子

William humble, earl of dudley, and lady dudley, accompanied by lieutenantcolonel hesseltine, drove out after luncheon from the viceregal lodge

達德利伯爵威廉亨勃爾207和達德利夫人用完午膳，就在赫塞爾廷中校伴隨下，從總督府乘車外出。

Toyota lost jarno trulli on the first lap after his collision with david coulthard, but ralf schumacher ' s third place was a timely fillip and was all the more creditable given the drive - through penalty he received for speeding in the pit lane

豐田在第一圈的時候失去了雅諾-特魯利，因為他撞上了大衛-庫塔，但拉爾夫-舒馬赫的第三名是一個適時的彌補，最不可思議的是他還因為在維修通道超速受到了通過維修區的處罰。

Harry feversham, one of the finest british soldiers in his regiment, has a promising future and a happy life ahead of him with a woman he loves

年青有為的英國軍官夏利似乎擁有一切：全球最強軍隊統領聲名顯赫將軍的兒子動人女子的未婚夫。

Erin and jake herrin play with their conjoined twins kendra, left, and maliyah herrin outside their hospital room thursday, july 13, 2006, at primary children ' s medical center in salt lake city

圖為赫林夫婦正在陪伴他們的雙胞胎連體女兒肯德拉左和瑪利雅右玩耍。這對連體姐妹將於8月7日在鹽湖城第一兒童醫療中心接受分體手術。

The story centers around the bickering but loving relationship between ethel and norman ( katharine hepburn and henry fonda ), an elderly couple who are spending their 48th summer at their new england country home and celebrating norman ' s 80th birthday

這個故事圍繞一對爭吵不休卻相親相愛的老夫老妻埃塞爾和諾曼（凱瑟琳?赫本和亨利?方達扮演）展開，他們在新英格蘭鄉村小屋共度他們第48個夏天，同時慶祝諾曼的80歲生日。

His masterpieces include ivanhoe, the heart of the midlothian, the waverley, and the lady of the lake

他的代表作包括《伊凡赫》 、 《米德洛蒂恩監獄》 、 《威佛利》和《湖中夫人》 。

In mrs. hurstwood it discoloured the very hue of her husband s indifferent nature

赫斯渥太太的利己心使她戴上有色眼鏡來看待她丈夫的冷漠的性格。

Using the report as ammunition, profound reforms were pushed through by new york ' s then mayor, rudolph giuliani, and another alumnus, herman badillo ( 1951 ), america ' s first puerto rican congressman

紐約市當時的市長魯道夫?丘里安尼以及同樣是城市大學校友（ 1951屆）的美國第一名波多黎各裔議員赫爾曼?巴蒂洛，利用該報告為導火索，對城市大學進行了深入改革。

The unhealthy nature of the site ; the quantity and quality of the children s food ; the brackish, fetid water used in its preparation ; the pupils wretched clothing and accommodations - all these things were discovered, and the discovery produced a result mortifying to mr. brocklehurst, but beneficial to the institution

學校的地點不利於健康，孩子們的伙食量少質差，做飯用的水臭得使人惡心學生們的衣著和居住條件很糟，一切都暴露無遺，曝光的結果使布羅克赫斯特大夫失臉面，使學校大受得益。

The toyotas of jarno trulli and ralf schumacher were eighth and ninth on 1m 32. 501s and 1m 32. 570s respectively

豐田的雅諾特魯利和拉爾夫舒馬赫分列第八和第九，成績分別是1分32秒501和1分32秒570

Hermione granger : harry, no way ! you heard what madam hooch said. besides, you don ' t know how to fly. what an idiot

赫敏?格蘭傑：哈利，不行。你剛才也聽到胡奇夫人說的話。何況你根本就不會飛嘛。真是個大白癡。

After a torrid start to their 2006 season, ralf schumacher finally delivered some good news for the toyota team with a strong drive to third place in the australian grand prix

在2006賽季有了一個炙熱的開始之後，拉爾夫-舒馬赫終于為豐田車隊帶來了一些好消息，以強勁的表現獲得了澳大利亞大獎賽的第三名。

The 34 - year - old man thought a municipal building in the southern village of poggersdorf was a bank because it had an atm machine in the lobby, said hermann klammer, head of the criminal division at carinthia province ' s police department

奧地利卡林西亞州警方負責人赫爾曼?克拉墨透露說，這幢建築位於該國南部的波格爾斯多夫村內，由於在大樓大廳安放著一臺自動取款機，這名34歲的男子便想當然的認為那裡是一家銀行。

Vienna, austria - a man mistook a municipal building in southern austria for a bank and tried to rob it early tuesday, police said. the 34 - year - old man thought a municipal building in the southern village of poggersdorf was a bank because it had an atm machine in the lobby, said hermann klammer, head of the criminal division at carinthia province ' s police department

奧地利卡林西亞州警方負責人赫爾曼克拉墨透露說，這幢建築位於該國南部的波格爾斯多夫村內，由於在大樓大廳安放著一臺自動取款機，這名34歲的男子便想當然的認為那裡是一家銀行。

By strange chance this appointment, a most difficult and most important one, as it turned out to be later, was given to dohturov, that modest little general, whom no one has depicted to us making plans of campaign, dashing at the head of regiments, dropping crosses about batteries, or doing anything of the kind ; whom people looked on and spoke of as lacking decision and penetration, though all through the russian wars with the french, from austerlitz to the year 1813, we always find him in command where the position is particularly difficult

多赫圖羅夫就是那個謙虛矮小的多赫圖羅夫。沒有任何一個人向我們描述過，他曾制定過作戰計劃在團隊前跑來跑去，給炮兵連發十字勛章，等等，大家都認為他優柔寡斷，沒有遠見，但是，也就是這個多赫圖羅夫，在整個俄法戰爭中從奧斯特利茨到一九一三年的歷次戰爭中，只要哪裡戰況艱難，就都有他在場指揮。

Ms. huxley. . i need to go

赫斯利夫人，我必須要走了

Ms. huxley. i need to go

赫斯利夫人，我必須要走了