走出象牙塔 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒuchūxiàngyátǎ]
走出象牙塔 英文
looking out
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 牙 : 名詞1. （牙齒） tooth 2. （象牙） ivory 3. （形狀像牙齒的東西） tooth-like thing 4. （姓氏） a surname
  • 走出 : get out of
  • 象牙塔 : ivory tower
  • 象牙 : elephant's tusk; ivory; ebur
  1. Modern newspaper shapes the chinese literati in all - direction, causes them to go out of the tower of ivory which is cut off from the rest of the world, to enter the society and to be the professional literati who are living on words and are called the pioneers of the new intellectual

    摘要現代報刊對中國文人的塑造是全方位的，促使他們走出象牙塔，步入社會，成為城市中以文謀生的職業文人，即新型的知識分子先驅。
  2. As a college student in the modern age, i should find ways of getting myself out of the ivory tower and into the real world

    作為一名當代大學生，我要設法使自己從象牙塔里走出來，步入現實世界。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書