走廊 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒuláng]
走廊 英文
corridor; passage; passageway; lobby; aisle; [生態學] galleria forest
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 廊 : 名 （廊子） veranda; corridor; porch
  1. They walked about the abbey aisles, and presently sat down.

    他們走到大教堂的走廊附近，並且很快就坐了下來。
  2. Here air corridor built by pavement of european wood board becomes function transition joining up two spaces of upper and lower floors

    這里由歐木板鋪裝而成的空中走廊，是連接上下層空間的功能過渡。
  3. 5 now, because of this precision, it is possible for planes to fly both ways down a 10 - mile air corridor, thus doubling the capacity of existing airlanes

    譯文一：正由於這種準確度，現在飛機能在10英里寬的空中走廊內，分成兩路各自降落，把航線容量擴大了一倍。
  4. In second floor ' s esthetical living space, large area ground impact window attracts sunlight freely ; air corridor ' s unique design gives intimate exchange between a couple ; every detailed design is a scene of love intrigue plotted by the designer with meticulous love

    在二層唯美的生活空間內，大面積落地飄窗將陽光毫不吝嗇得牽引，空中走廊的獨特設計使夫妻間的密切交流無處不在，每一處細節的設計都是設計師精心醞釀的一場愛情陰謀。
  5. However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three - dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward

    土地所有權的行使及於土地的上下，土地所有權的效力「上達天宇，下及地心」 。然而，時至今日，隨著社會工業化的發展，特別是現代化土木、建築技術的進步，高樓大廈、高架鐵路、地下鐵道、空中走廊、地下商場、高壓電線、上下水道等土地立體化利用情形陸續出現，同時，因對土地空間所有和利用所產生的諸多問題也開始被提出。
  6. There is an alarm bells in the corridor on the … floor

    在第…樓的走廊上有一個警鈴。
  7. A commotion arose in the aisle behind them among police guards and latecomers.

    他們後面的走廊里，在警衛和來遲的觀眾間掀起一陣騷動。
  8. Down the corridor, ted heath was waiting less nervously in his own office, accompanied by his old friend, lord aldington.

    在走廊的另一頭，愛德華希思由他的老朋友奧爾丁頓陪著，靜坐在自己的辦公室里等著。
  9. Down the corridor, ted heath was waiting less nervously in his own office, accompanied by his old friend, lord aldington

    在走廊的另一頭，愛德華?希思由他的老朋友奧爾丁頓陪著，靜坐在自己的辦公室里等著。
  10. The broken plastic tiles in crew ' s cabins, mess room and alleyway to be renewed about 30 sq. m in total

    船員餐廳、住房及走廊損壞的塑料地板方塊總計30 ?換新。
  11. The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons.

    給我們掃走廊的清潔女工圍藍格圍裙。
  12. Every few seconds, however, a waiter with an armful of dishes found his passage barred and disturbed them

    每隔二十秒鐘，就有一個侍者端著盤子走過，看見走廊堵住了，就請他們讓一下。
  13. He paused on the veranda only long enough to plant a kick on jack's backside and clip bob's ear.

    他在走廊上停留了片刻，打了鮑勃一個耳光，朝傑克背後踢了一腳。
  14. They could then hear distinctly from the corridor the sounds of the balalaika, unmistakably played by a master hand

    從走廊里開始清晰地聽見巴拉萊卡琴聲，顯而易見，是個什麼能手在彈奏。
  15. And they need the blowtorches to melt the glue and the whole hallway has burn marks around the doors

    后來得用噴燈融化強力膠，搞得整條走廊的門上都是焦痕。
  16. " ten steps from the porch and twenty steps from the rose bushes, " growled bluebeard in jimmy ' s dream one night. " there be treasure there ! aawrgh.

    「距離走廊十步，玫瑰花叢20步的地方， 」一天夜裡藍鬍子在吉米的夢里咆哮道， 「那裡有珍寶！ 」
  17. I lingered in the long passage to which this led, separating the front and back rooms of the third storey : narrow, low, and dim, with only one little window at the far end, and looking, with its two rows of small black doors all shut, like a corridor in some bluebeard s castle

    我在樓梯口長長的過道上躑躅，這條過道把三樓的前房與後房隔開，又窄又低又暗，僅在遠遠的盡頭有一扇小窗，兩排黑色的小門全都關著，活像藍鬍子城堡里的一條走廊。
  18. Brisk in a galliard he was off and out. in the daylit corridor he talked with voluble pains of zeal, in duty bound, most fair, most kind, most honest broadbrim

    在浴滿陽光的走廊上，他不辭勞苦，熱情地口若懸河地談著，極其公正極其和藹地盡著本分，不愧為一名最忠誠的「寬邊帽」 295 。
  19. By now in gansu province, there are more than 80 locations of danxia landforms, some of which have become well - known scenic tourism areas such as mount maiji, mount lianfeng, mount jifeng and so on. gansu province has had many cultural resources, which endows danxia landforms with rich cultural connotations. " danxia makes buddle

    甘肅省濃厚的歷史底蘊，賦予了丹霞地貌區以豐富的文化內涵， 「丹霞造佛，佛助丹霞」 ，丹霞地貌與人文景觀的完美結合，使甘肅成為中國名副其實的「石窟之鄉」和「丹霞大省」 ，古老的絲綢之路成了「藝術畫廊」和「丹霞走廊」 。
  20. At the end of the corridor was the dressing room belonging to clarisse and simonne. it was a long, ill - built room under the roof with a garret ceiling and sloping walls

    克拉利瑟和西蒙娜的化妝室在走廊的一端，這間屋子狹長，造得很粗糙，在屋頂下面，墻角傾斜，墻上有裂縫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書