走私的香煙 的英文怎麼說
中文拼音 [zǒusīdexiāngyān]
走私的香煙
英文
smuggled cigarettes- 走 : 動詞1 (人或鳥獸的腳交互向前移動) walk; go 2 (跑) run 3 (移動; 挪動) move 4 (離開; 去) lea...
- 私 : Ⅰ形容詞1 (個人的) personal; private 2 (自私) selfish 3 (暗地裡; 私下) secret; private 4 (...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 香 : Ⅰ形容詞1 (氣味好聞) fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
- 煙 : Ⅰ名詞1 (物質燃燒時產生的氣體) smoke 2 (像煙的東西) mist; vapour 3 (煙草) tobacco 4 (紙煙、...
- 走私 : smuggle走私案件 smuggling case; 走私船 runner; 走私犯 owler; 走私貨物 smuggled goods; run goods; ...
- 香煙 : 1. (卷煙) cigarette; [俚語] coffin nail 2. (燒香的煙) incense smoke
-
The following make smuggling more likely : street selling, sales in pubs and bars, lack of tax stamps, relatively high and increasing prices, and prohibitions and restrictions on the sale and manufacture of international brands
下面的情況使走私更為可能:街邊銷售、酒吧和酒館銷售、稅票的缺乏、相對高並上漲的價格以及對世界品牌香煙的銷售和生產予以禁止和限制。Studies of the impact of smuggling show that when smuggled cigarettes account for a high percentage of the total sold, the average price for all cigarettes, taxed and untaxed, will fall, increasing sales of cigarettes overall
對走私影響的研究表明,當走私香煙達到總體銷售額的一定百分比的時候,所有香煙的平均價格將會下降(包括繳稅的和未繳稅的) ,從而在總體上提高香煙的銷售。" when the coastguard went to check for spills and boarded the ship, they found it did not carry cement as declared, but around 35 tons of smuggled cigarettes.
「當海岸警衛隊登上甲板檢查的時候,才發現這艘船所承載的並不是船員們宣稱的水泥,而是大約35噸重的走私香煙。 」Eliminate duty - free sales, which often serve as a major source of smuggled cigarettes
消除免稅商品,它是走私香煙的一個主要渠道。Loss of licence contact as a real deterrent to potential traders in smuggled cigarettes
執照的缺失是對走私香煙的潛在貿易商的一種真正的威懾。The seized cigarettes were worth about $ 2. 9 million and carried a duty potential of $ 1. 55 million
檢獲的走私香煙約值290萬元,應課稅值約155萬元。Unregulated distribution networks provide more opportunities to sell contraband cigarettes
未受到管理的地區經銷網路為銷售走私香煙提供了更多的機會。Hold up the major cigarette companies strictly reliable for any of the cigarette they export ending up as smuggled contraband
支持主要的煙草公司嚴格保證他們所出口的任何香煙都不成為走私香煙。A company director was jailed for three years for offering 360, 000 in bribes to a former freight manager to facilitate the smuggling of 11 million worth of cigarette manufacturing materials to the mainland
一名公司董事向一名前貨運調度經理提供共三十六萬元賄款,以獲得該名經理協助走私共值一千一百萬元的香煙原料往內地,被判入獄三年。Smuggling makes cigarettes more affordable, thus stimulating consumption, and undermines efforts to reduce smoking rates
走私使得香煙更易於取得,因而刺激消費並破壞了降低吸煙比率的努力。In many european countries with high taxes, there is little evidence of smuggling ; while in spain, italy and many central and eastern european countries, which have much lower tobacco taxes and prices, illegal sale of international cigarette brands is widespread
在許多高稅收的歐洲國家,很少有走私活動;但是在西班牙、義大利和許多中東歐國家,雖然徵收很低的煙草稅,但國際香煙的走私活動仍然十分普遍。分享友人