走近 的英文怎麼說
中文拼音 [zǒujìn]
走近
英文
approach-
As i drew closer, my bare feet barely skimming the warm earth between the rows, i could see that the bush was abloom with dozens of purple spear - like fronds
當我走近的時候，我裸露的腳幾乎碰到了兩條壟之間的溫暖的泥土，我能看到這個樹已經開花了，還有許多紫色的莖樣的嫩葉。He walked to it carefully adn slapped it with all his strength
他輕手輕腳地走近，使盡全力拍了一掌。I was mighty downhearted ; so i made up my mind i wouldn t ever go anear that house again, because i reckoned i was to blame, somehow
我心裏萬分沉重，因此打定了主意，從此決不再走近那座房子。因為我尋思，這全是我闖的禍啊！At her approach the children ran off.
她走近的時候，孩子們都跑了。I saw a figure approaching in the darkness.
我看見黑暗中有個人影走近。The seconds retired, the gentleman on the camp-stool did the same, and the belligerents approached each other.
副手們退開了，坐在行軍凳上的紳士也退開了。交戰的雙方互相走近。Are you trying to give me a boner ? - cioser, i said
你想讓我鑄成大錯嗎？我說了，讓你走近點- are you trying to give me a boner ? - cioser, i said
你想讓我鑄成大錯嗎？我說了，讓你走近點My lover had been at the gates of death, and at the very brink of eternity.
我的愛人曾經走近死亡之門和永恆的邊際。You come anywhere near my cabana, i ' m taking your head off !
你只要走近我的小屋我就把你的頭弄下來Passepartout jumped off the box and followed his master, who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar - woman, with a child in her arms, her naked feet smeared with mud, her head covered with a wretched bonnet, from which hung a tattered feather, and her shoulders shrouded in a ragged shawl, approached, and mournfully asked for alms
這時，過來一個要飯的女人，手上拉著個孩子，光著腳，腳上滿是污泥，頭上戴著一頂破舊不堪的帽子，帽子上插著一根悲切切的羽毛，在她的襤樓的衣衫上，還披著一個破披肩。她走近福克先生，向他討錢。She noticed as rallos approached cazic - thule and began to whisper something to him, and watched as solusek ro did the same to brell
她注意到拉洛斯走近卡滋土勒並且開始和他小聲的說著什麼，同時索羅賽可洛也對巴瑞爾做著同樣的事。She was staring absently, thoughtfully; on a nearer view i could have certified she had been crying.
她沉思地凝望著：走近一看，我敢保證她是在哭。I beckoned it to come near me ; it stood soon at my knee. i never spoke to it, and it never spoke to me, in words ; but i read its eyes, and it read mine ; and our speechless colloquy was to this effect -
我招呼它走近我，它很快就站到了我的膝頭上，我沒有同它說話，它也沒有同我說話，我猜透它的眼神，它也猜透了我的眼神。As the couples closed upon him he expressed his congratulations.
當那些成雙成對的人走近他時，他向他們表示了祝賀。Too often she betrayed this, by the undue vent she gave to a spiteful antipathy she had conceived against little adele : pushing her away with some contumelious epithet if she happened to approach her ; sometimes ordering her from the room, and always treating her with coldness and acrimony
她對小阿黛勒的心懷惡意，並無端發泄，常常使她在這點上暴露無遺，要是小阿黛勒恰巧走近她，她會用惡言毒語把她攆走，有時命令她離開房間，常常冷淡刻毒地對待她。The two women valiantly disguised these forced excursions and countermarches as well as they could from durbeyfield their cause, and from abraham, and from themselves ; and so they approached by degrees their own door, the head of the family bursting suddenly into his former refrain as he drew near, as if to fortify his soul at sight of the smallness of his present residence -
母女倆盡量把主要來自德北菲爾德的跌跌撞撞以及他所引起的亞伯拉罕和她們自己的跌跌撞撞掩飾起來他們就這樣一步一步地接近了他們的家門口，這家人的家長在走近家門口時，突然放聲唱起他先前唱過的歌來，彷彿看見他現在的住所太狹小，要增強自己的信心似的Mr. cunningham approaches a large, chromiumplated machine with rows of inverted glasses arranged on shelves.
坎寧安先生走近一個鍍鉻的大機器，架子上擺著一排倒叩著的玻璃杯。She glares at me if i go near her desk.
我一走近她的辦公桌，她就瞪我。And l used to cut through the woods on this little dirt road
.所以我經常走近路，插林間的小道分享友人