走進西部 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒujìnxībù]
走進西部 英文
into the west part 1
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 西 : west
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 走進 : come up sb
  • 西部 : nishibe
  1. First she generated electricity, then began to build and repair equipment and now manufacture produce. once she was refulgent, but now go to trouble. the dujiang electric power equipment work must quicken the step of reformation, liberate the thought, change the concept, deploitation, inaugurte, draw and actualize the development stratagme of the factory, in order to make the factory walk out the difficult, catch hold of the opportunity, adapt the change and demand of the market environment, and standing develop, in the face of the opportunity that china go to wto and the empolder the west of china, specially, the system of electric power has been reformating and the power electric equipment industry developed quickly

    都江電力設備廠自發電轉產修造進而到產品製造，既有曾經的輝煌，也有目前的困難，面對中國加入wto和西部大開發實施，特別是電力體制改革的實施以及電力裝備工業的快速發展機遇，都江電力設備廠必須加快改革的步伐，進一步解放思想，轉變觀念，開拓創新，通過制訂和實施工廠的發展戰略，使都江廠能走出困境，抓住機遇，適應市場環境的變化和需求，從而走上持續發展之路。
  2. No - better still, he would join the indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the far west, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into sunday - school, some drowsy summer morning, with a blood - curdling war - whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy

    這不行，最好還是與印第安人為伍，和他們一起捕殺野牛，在崇山峻嶺和西部人跡罕至的大平原上作戰。等將來當上酋長時再回來。到那時，頭上插著羽毛，身上塗滿嚇人的花紋，再找一個夏日清晨，乘大家昏昏欲睡的時候，昂首闊步，大模大樣地走進主日學校並發出令人毛骨悚然的吶喊聲，好讓同伴們按捺不住羨慕之情，看得兩眼直發呆。
  3. This article considers that emancipating the mind, renewing the concept and preparing for the new development of the west region must strengthen the understanding to the concept itself ; strengthen studying ; break the conservative ideas, set up the new concept of reformation and opening leaders should take important effect ; must overcome the idea of waiting depending and asking for and set up the idea of keeping forging ahead ; must break down the idea of rank according to their qualification not stick to one pattern to choose talents ; must set up the concept of the market competition and innovation ; must follow the massline ; must accept the test of social practice

    摘要本文認為，解放思想，更新觀念，迎接西部大開發，必須加強對思想觀念本身的認識；必須加強學習；必須打破封閉保守意識，樹立改革開放的新觀念；領導者要起重要作用；必須克服「等靠要」思想，樹立開拓進取意識；必須打破論資排輩、求全責備思想，不拘一格選擇人才；必須樹立市場競爭以觀念和創新意識；必須走群眾路線；必須接受社會實踐的檢驗。
  4. Series handicraft products, handicraft, embroidery occupy an important part of her four chinese name embroidered on the basis of use civil superb acupuncture skills, cleverly used white and rafah, carving, bread, the traditional framed shoutou stunt intersection up, embroidered jewelry become independent branch of a show. traditional oriental embroidery quintessence again into the world apparel trend. besides, we still have the manual hand flower jewelry, crafted decorative chains, decorative belt, lace and so on hand to lingzhu, jewelry are manual, it is claimed that we are a family of handmade accessroies, experts of handmade accessories. .

    手工藝系列產品方面，手工藝繡花佔了重要部份，大家都知道，中國有四大名繡，我們的手工藝繡就是建立在基礎上，並取其精華，採用民間精湛的針法技藝，巧妙地用應用他們的傳統手法，讓古遠的技藝，在我們現代大放光芒，並鑲上我們現在市面上五光十色，玲瑯滿目飾品，這樣，就讓我們的飾品，真正做古今合璧，中外合璧，東西南北合璧，東方源遠流長的傳統繡花精髓，帶領著我們走進世界服飾潮流的前列。
  5. During their visit to jinlu vegetables co., ltd., a vegetable processing business located in pengzhou, ms. jin lebi, head of the company, depicted her experience of participating in the training delivered by sfagm. for example, she discussed how it helped the enterprise out of difficulties by shifting business ideas and improving managerial techniques. when learning that this business had just been awarded the silver prize at the western china agriculture exposition, mr. chen, director of the division of american and oceania, encouraged her to bring her products to the agriculture exposition to be held in beijing next year to further enhance the popularity of those products so as to help local farmers into a much larger market

    在參觀彭州蔬菜加工企業金綠山珍食品有限公司時，企業負責人金樂碧女士講述了她參與小農戶項目培訓的體會，比如通過轉變經營觀點和提高管理技能來幫助公司走出經營困境當聽到該企業產品最近剛榮獲中國西部農博會銀獎的事跡，農業部國際合作司的陳處長鼓勵她明年將產品帶到北京的農博會上，進一步擴大產品的知名度，從而帶動當地農民進入一個更為廣闊的市場。
  6. People there should further emancipate their minds, enhance their self - development capabilities and explore a new path to accelerated development in reform and opening up

    西部地區要進一步解放思想，增強自我發展能力，在改革開放中走出一條加快發展的新路。
  7. This paper describes and analyses the basic features and the orientation of population flow from the countryside in china. based on the comparable analysis of the conditions and features, yanbian should make good use of the chance of the western exploitation, install the human resource reasonably and promote the reflux effect of the human resource so that yanbian can make the positive effect that human resource flow. it holds that " the migration of large number of human resource " is inevitable in the course of industrialization, urbanization and modernization in china. it reflects social civilization and social development, and is a good solution to the problem related to chinese agriculture and chinese peasants, a social phenomenon can only be coped with by persuasion instead of repression, the strategy to develop yanbian provides a good historical opportunity to consider how to solve the problems related to " science and education prosper a country, science and education prosper a state "

    本文描述和分析了中國人力資源流動的基本特點及其走向的基礎上，對我州人力資源流動的現狀及特點進行了比較分析，從而提出了延邊州應充分利用西部大開發契機，合理配置人力資源，促進人力資源的迴流效應，實現人力資源流動的正面效應，人力資源流動現象是中國工業化、城市化、現代化過程的必然現象，是社會文明與進步的表現，是解決中國農業和農民問題的契機，只能疏導，不能壓抑和堵截，我州要抓住西部大開發戰略大思路和歷史性的機遇，積累我州人力資本，將「科教興國、科教興州」做到實處。
  8. In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result

    本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。
  9. When our reporting group “ entering new western region ” arrived chengdu, we did meet one visitor of this kind ? also a lao wai ? a foreigner

    我們「走進新西部」采訪組抵達成都時，還真遇到一位來了就不想走的，而且還是位「老外」 。
  10. Brandrick was left with little more than the black suit, white shirt and red tie that he had planned to be buried in when it emerged a year later that his suspected " tumor " was no more than a non - life threatening inflammation of the pancreas. " when they tell you you ' ve got a limited time and everything, you do enjoy life, " brandrick, from cornwall in the west of england, told sky television

    但就在一年以後，布蘭德里克卻被告知，其體內原本被懷疑為是「腫瘤」的那個東西其實不過是胰腺部位一次並不構成生命威脅的發炎而已，而此時他手頭卻幾乎只剩下一套黑色西服套裝一件白襯衫以及一條紅領帶，他曾經計劃穿著這身行頭走進墳墓。
  11. Brandrick was center with little more than the black suit, whiteshirt and red tie that he had planned to be buried in whenitemerged a year later that his suspected tumor was no more thananon - life threatening inflammation of the pancreas

    但就在一年以後，布蘭德里克卻被告知，其體內原本被懷疑為是「腫瘤」的那個東西其實不過是胰腺部位一次並不構成生命威脅的發炎而已，而此時他手頭卻幾乎只剩下一套黑色西服套裝、一件白襯衫以及一條紅領帶，他曾經計劃穿著這身行頭走進墳墓。
  12. Brandrick was left with little more than the black suit, white shirt and red tie that he had planned to be buried in when it emerged a year later that his suspected " tumor " was no more than a non - life threatening inflammation of the pancreas

    但就在一年以後，布蘭德里克卻被告知，其體內原本被懷疑為是「腫瘤」的那個東西其實不過是胰腺部位一次並不構成生命威脅的發炎而已，而此時他手頭卻幾乎只剩下一套黑色西服套裝、一件白襯衫以及一條紅領帶，他曾經計劃穿著這身行頭走進墳墓。
  13. In moscow as soon as he entered his huge house in which the faded and fading princesses still lived, with its enormous retinue ; as soon as, driving through the town, he saw the iberian shrine with innumerable tapers burning before the golden covers of the icons, the kremlin square with its snow undisturbed by vehicles, the sleigh drivers and hovels of the sivtsev vrazhok, those old moscovites who desired nothing, hurried nowhere, and were ending their days leisurely ; when he saw those old moscow ladies, the moscow balls, and the english club, he felt himself at home in a quiet haven

    在莫斯科，他一走進他那棟高古的住宅（它裏面住著已經憔悴和正在憔悴的公爵小姐及許多家僕）的時候，在他駛過全城，剛剛看見那金鏤袈裟前面的無數燭光的伊韋爾小教堂，看見那積雪未被車子壓臟的克里姆林廣場，看見西夫采夫?弗拉若克貧民區的馬車夫和茅舍的時候，在他一看見那些無所希冀、足不出戶地虛度殘生的莫斯科老人的時候，在他一看見那些老太太，那些莫斯科的太太小姐、莫斯科的芭蕾舞和莫斯科的英國俱樂部的時候， ? ?他就覺得自己置身於家中，置身於平靜的安身之處。
  14. In moscow, as soon as he entered his huge house with the faded and fading princesses, his cousins, and the immense retinue of servants, as soon as, driving through the town, he saw the iversky chapel with the lights of innumerable candles before the golden setting of the madonna, the square of the kremlin with its untrodden snow, the sledge - drivers, and the hovels of sivtsev vrazhok ; saw the old moscow gentlemen quietly going on with their daily round, without hurry or desire of change ; saw the old moscow ladies, the moscow balls, and the english clubhe felt himself at home, in a quiet haven of rest

    在莫斯科，他一走進他那棟高古的住宅它裏面住著已經憔悴和正在憔悴的公爵小姐及許多家僕的時候，在他駛過全城，剛剛看見那金鏤袈裟前面的無數燭光的伊韋爾小教堂，看見那積雪未被車子壓臟的克里姆林廣場，看見西夫采夫弗拉若克貧民區的馬車夫和茅舍的時候，在他一看見那些無所希冀足不出戶地虛度殘生的莫斯科老人的時候，在他一看見那些老太太，那些莫斯科的太太小姐莫斯科的芭蕾舞和莫斯科的英國俱樂部的時候，他就覺得自己置身於家中，置身於平靜的安身之處。
  15. Perpignan, france ? a few months ago isidore santamaria went out into his picturesque vineyard in southwestern france and ripped row upon row of neatly cultivated vines out of the ground

    幾個月前，伊斯多?桑塔馬利亞走進他在法國西南部如畫般的葡萄園，將種得整整齊齊的葡萄樹，一排排從土? ? ? _ 。
  16. This paper firstly reviews the developing history of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, appraising its status and function, caring about its extension on the internet ; then analysising its distribution, advertisement and newspaper - layout emphatically. on the basis of the relatively comprehensive understanding of the present situation of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, the predicament and it ' s internal and external reasons are analysised comprehensivly. at last, according to the actually developing situation of the western ethnic minority autonomous regions, this paper offers its resolvable ways to shake off the present predicament under the background of the commercialization of the newspaper industry for five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region in six aspects such as the exploitation of the journalism resources, the mechanism of human resour ces, distribution, advertisement, the newspaper websites, the new principal competitive ability of the newspaper and the supportive policy aiming at the actual situation of the ethnic minority areas by the government

    文章首先對五區（省）級黨報的發展狀況進行了回顧，對五區（省）級黨報的地位和作用進行了評價，關注了新時期五區（省）級黨報在網路上的延伸；然後對五區（省）級黨報的發行、廣告和版面進行了重點分析，在比較全面了解五區（省）級黨報現狀的基礎上分析了五區（省）級黨報面臨的困境及導致困境形成的內外部原因；最後充分結合西部五個少數民族自治區的實際發展情況，從新聞資源開發、用人機制、發行廣告、報紙網站、構建報紙新的核心競爭力以及針對民族地區實際情況的國家扶持政策制定等方面對五區（省）級黨報在報業市場化大背景下如何走出困境提出了自己的看法。
  17. Along with western development going in depth, the economic corridor of chengdu and chongqing will be commanding elevation in the entire economic belts of upper water of the yangtze river

    隨著西部大開發的進一步深入，成渝經濟走廊將在整個長江上游經濟帶中起到制高點的作用。
  18. On this base, it has put forward the competitive strategy of optimizeing internal competitive resource, intensifying the administrating level of channel, adequately utilizeing upstanding chances of direct domination and western exploitation, actively pressing the marketing course of chongqing broadcast, constructing strong media in district. it has also made the strategic measures of three step ' s walking of chongqing broadcast. the first stage is the internal organization

    在此分析基礎上提出了優化內部競爭資源，強化頻道經營水平，充分利用重慶直轄和西部大開發的良好機遇，積極推進重慶廣播的市場化進程，建立區域性優勢媒體的競爭戰略，並進一步做出了重慶廣播三步走的戰略實施規劃，第一階段為內部建設階段，第二階段為外部擴張階段，第三階段為媒體革新階段。
  19. In the near future, cqhrsc will continue to take the advantage of its professions as the key competitiveness, to build and develop “ five hubs ” ( market - based hr recruitment hub, socialized personnel agency hub, innovative talent dispatching hub, modern hr information hub, professional high - level, talent assessment hub ) for achieving the goal of leading hr business in the area of up reaches of the yangtze river and the west of china

    展望未來， 「重慶人才」將發揮專業技術和核心競爭優勢，強力推進五大中心（市場化人才招聘中心、社會化人事代理中心、創新化人才派遣中心、現代化人才信息中心、專業化高級人才評薦中心）又快又好地發展，為加快建設西部地區和長江上遊人才聚集高地取得全面勝利並走向世界貢獻力量！
  20. Today, we completely construct the middle - class family in china, the athletics consumes development power is fast fierce, the athletics industry turns fast growth, the western region must tightly hold this important and strategic opportunity period, make use of the advantage and carrying out the development of cross over type ; we should be fix attention on the whole programming and notice the related industry, the development athletics in the western region, must according to the circumstance and characteristics of oneself, come out to have the special features only of the road that athletics industry

    摘要全面建設小康社會的中國，體育消費發展勢頭迅猛，體育產業化快速增長，西部地區一定要抓住這一重要戰略機遇期，利用后發優勢，實現跨越式發展；西部地區在發展體育產業化的進程中，一定要著眼于整體規劃，特別要注意相關產業的發展；西部地區發展體育產業化，一定要根據自身的情況和特點，走出一條獨具特色的體育產業化之路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書