走運的 的英文怎麼說
中文拼音 [zǒuyùnde]
走運的
英文
well-off-
On your black letter day, nothing will go your way
在你不走運的時候,事事都不順心。Always this unlucky bum would lose.
輸的總是這個不走運的孬貨。Liverpool striker djibril cisse ' s dad believes the luckless french striker should return to africa - for herbal healing on his broken leg
西塞的爸爸認為這位不走運的法國射手應該回到非洲養傷? ?他們來自非洲,那對西塞有不一般的意義。All those red hats need a victim.
所有的那些走運的傢伙都需要一個替罪羊。" luckily our neighbour had heard the smoke alarm go off and called the fire brigade
走運的是,我們的鄰居聽到煙霧警報器大作,打電話給消防隊。All those red hots need a victim.
所有的那些走運的傢伙都需要一個替罪羊。Figures. that lucky yuppie is gonna get the bus in time
我就料到是這樣。那個走運的雅皮士能趕上公共汽車了。Ensign mironov ducked at the passing of each cannon ball. on the left flank, rostov on his rooka handsome beast, in spite of his unsound legshad the happy air of a schoolboy called up before a large audience for an examination in which he is confident that he will distinguish himself
羅斯托夫騎著他那匹有點跛腿的良騅「白嘴鴉」 ,站在左翼,露出走運的樣子,就像一個小學生被喊到一群人面前應試,並且相信自己會取得優異成績似的。To find out, he extracted cryptochrome fromthe eyes of some unfortunate garden warblers at a time when they would normallyhave been migrating
為了弄清這些問題,他從一些花園鳴禽眼中提取了隱色素(此時這些鳥兒本來已經開始遷徙了,可真夠不走運的) 。A person is accepted as soon as he enters the charmed circles of the holders of power.
一個人一旦擠進走運的掌權人的圈子,他就立刻會被社會接受。For thirty years, he said, i ve sailed the seas, and seen good and bad, better and worse, fair weather and foul, provisions running out, knives going, and what not
「三十年了, 」他說, 「我一直航海,好的賴的走運的。背運的風平浪靜和大風大浪缺糧食,拼刀子,什麼沒見識過。Harold wilson, a man convincing to many and a great orator, was riding the crest of the wave.
能言善辯,深得眾人信服的哈羅德威爾遜正處在最走運的時期。The people said that this blairaux was a lucky fellow.
人們說這位布萊羅是位走運的人。In another companya lucky one, for not all had vodkathe soldiers stood in a group round a broad - shouldered, pock - marked sergeant, who was tilting a keg of vodka, and pouring it into the covers of the canteens held out to him in turn
在另一個更走運的連隊里,不是人人都有伏特加酒,士兵們擠成一團,站在那麻面肩寬的上士周圍,這名上士側著小桶,向那依次地擱在手邊的軍用水壺蓋子中斟酒。I loved him. but, indeed, its not his fault ; whats he to do, if he has all the luck
要知道我疼愛過他但是他沒有過錯,在他走運的時候,有什麼辦法呢?We ' re the luckiest sons - of - bitches in the world
我們這幫狗娘養的真夠走運的。Some babies died "the lucky ones", as one observer wrote.
有的嬰兒死了「那是些走運的嬰兒」一位評論者這樣寫道。"pour your own, " said bobby. "you poor unfortunate child. "
「你自己倒吧,」博比說。「你這可憐的,不走運的孩子。」You are one of the luckiest people i have ever met
你是我見過最走運的人之一。If we ' re lucky, maybe at 99 - 1
如果我們走運的話大概有百分之一的機會分享友人